登陆注册
27372200000009

第9章 新鲜麻辣的北京生活

记忆中有这样一件小事:有一次我在学校门口等红灯的时候,三个尝试打车的外国美女成为了大家视线的焦点。旁边一对年轻人讨论着:“师傅开走了,估计不认识路。”“哈,又来一辆……啊,这师傅好像也不认识。”那个师傅看了看外国美女的名片,打起了电话。这对年轻人接着讨论:“你知道吗?师傅都不知道你肯定更不知道了。”“我肯定知道!我手机里有地图!”“那咱们过去问问吧!”“嗯,我估计她们说俄语。”他们一边说一边走了过去。留学生们常常在作文里提到类似的事,他们对中国人的共同印象是:热情而友好。

虽说中国人普遍都对老外很友好(甚至有时候过于友好),但也不尽然。

美国学生有几次去批发市场,讲了讲价,买完后对方在他们身后骂:“孙子!”“****!”他们刚开始听不懂,后来才明白过来。课堂讨论时,这件事立刻引起了大家的共鸣。

有天晚上,几个美国同学在校园里散步。一辆车停下来,车窗摇下,一个中国人用手做出枪的姿势,冲他们“叭!叭!”了几声。

还有一次,三个学生在公交车上用英语聊天,引起了旁边********男人的注意。他们大概以为这几个老外听不懂汉语,于是肆无忌惮地议论起来:“瞧那个女的,穿得跟鸡似的。”“旁边那个真够胖的,就没见过这么丑的老外。”澳大利亚女生气得要冲过去理论,被柬埔寨男生一把拉住,他们三个提前下了车,心里很受伤。

尽管他们在中国或多或少都遭遇过一些不愉快,但总体而言,他们都相当享受在北京的生活。之前在巴黎工作的印尼女生因瑞士老公外派来到中国,她说虽然觉得北京的空气不好,常常过敏,而且工作时间比在巴黎长,但是他们觉得在这里非常开心。她老公认为这里比欧洲更自由轻松,不用排队,没有道德压力。而她觉得中国人更友好,更热情,相反巴黎人太傲慢了。

说起在中国的“吃”,几乎每个班的学生都会问我同样的问题:“老师你吃过的最奇怪的东西是什么?你吃过臭豆腐吗?你吃过王府井的蝎子和虫的烤串吗?”

班级聚餐总是比较复杂的事。有一次,法国男生和美国华裔男生想吃牛蛙,马来西亚女生表示无法接受。印尼女生喜欢吃皮蛋,但法国男生吃过一次就不想吃了,同样的还有鸡爪——难怪皮蛋成为CNN评选的全球恶心食物之一……不过我碰到过一个特别喜欢尝试的英国男生,他就很喜欢吃中国的鸡心串,还吃猪下水。席间他还跟法国男生聊吃狗肉马肉什么的,不亦乐乎,若是有美国人在场,说不定会愤而离席。他们在街头看见甘蔗卖觉得很新奇,韩国女生和印尼女生都知道可以用这个得到糖,但是从来不知道还可以嚼着吃。韩国男生在北京郊区旅行时第一次吃到甘蔗,觉得特别有趣,拍了好多照片。

其实中国菜并非我们想象中大受欢迎,他们大多觉得中国菜太油腻,尤其是四川菜又辣又麻,爱的人爱死,不爱的人怕死,态度相当两极。美国学生是受不了天天吃中国菜的,所以他们常常去肯德基或者麦当劳一解乡愁。有的美国人觉得中国的肯德基比美国的肯德基好吃,有的觉得味道上差不多,但中国的肯德基有蛋挞和粥,意外地好吃,所以很喜欢。

有的学生在中国相当会过日子,他们对环境的适应能力常常令我佩服不已。

某天下课,一个英国华裔女生拿出一团毛线,开始织起围脖来,我很好奇地走过去,一看,是最简单的那种,但军绿色的毛线很特别也很好看。原来她的朋友要过生日了,她打算织一条围脖给她。她补充说,在中国织围脖特别划算,因为这种最好的毛线才25块钱,同样的在英国要90块!她是在五道口服装市场买的,旁边的印尼女生听说了,也跃跃欲试。

说到买东西,这几年在动物园附近的批发市场里出现了越来越多的老外,有一次我甚至见到一个白人爸爸推着婴儿车在聚龙里面逛。一个印尼女生竟然知道聚龙和金开利德的优缺点,知道带男生去金开利德选男装。有一次,我看见一个美国女生和韩国女生急急忙忙地赶作业,原来是她们赶着去动物园买衣服——亮点是美国男生带她们去……后来问她们战果,美国女生指着身上的T-shirt说,才19块!她们管动物园批发市场叫39市场,因为很多衣服都是39块。此时距他们刚到北京还不到一个月,可去什么地方买什么东西,几乎已经门儿清了。

我以为他们已经不会去一般外国游客去的秀水了,但还是有很多人回国前买礼物的时候会去那儿,韩国男生说要买皮带和拖鞋回去送人,而德国男生去秀水不是为了买东西是为了练习中文……最后的汇报表演里,很多人都选择了去秀水买东西的题材。扮作卖家的男生一见顾客就招呼:“Handsome boy!”还有的小组总结出秀水购物攻略:1、要持续说汉语;2、价砍不下来的时候就装作要走。

一个美国女生不喜欢动物园批发市场,因为不能试。她也不喜欢秀水,因为价钱高,所以她开发了雅秀这一据点,常常去砍价,每次都很有成就感。

她们在北京不只是喜欢买衣服。某天我惊讶地发现一个美国女孩穿了一双飞跃球鞋,问她,她说在北京买的,比美国的便宜。另一个美国女孩听见了,给我看她脚上那双黑色的飞跃球鞋,说是在美国买的。哈哈,看来国货飞跃不仅冲入了欧洲,也在逐渐侵入美国。另一个受欢迎的国货是金嗓子喉宝。韩国女生吃了觉得很有用,打算买30盒回国孝敬爷爷奶奶。

外国男生跟女生也一样会过日子。一个瑞士男生住在城铁附近,我问他不觉得城铁的声音吵吗,他说完全没关系,他很喜欢,因为城铁的声音给他一种在都市的感觉。我又问他觉得在北京生活贵不贵,他说说不定。在商场买东西比较贵,但他在小区买蔬菜水果会便宜很多,他还推荐小区里的一个杭州菜饭馆给我,说一道菜才十几块钱。

另一个瑞士男生坐了三个小时的地铁和公交,去京郊一个极限运动场地练习滑板。那里外国人居多,一些日本人玩得特别好。我还从来没听说过北京有这么专业的场地……

他们也常常会看看中国的电视剧什么的。有个泰国男生经常看CCTV6的中文配音的外国电影,他觉得听到“外国人”说中文很有意思。他最喜欢看卡酷频道的动画,因为生词比较简单——他最喜欢的是喜羊羊和蜡笔小新。有次卡酷放中文配音版的《阿凡达》,他一边看字幕一边听,乐坏了。

再说说他们对名胜古迹的感想。如果把长城跟故宫放在一起,绝大多数的老外会选择长城。故宫?他们觉得不太有意思,“不过是一座又一座房子”,以前的韩国朋友甚至觉得天坛比故宫好,因为比故宫小。加州大学的亚裔女孩进了故宫的珍宝馆,只对首饰有一点兴趣。但也有印尼人表示,这是他见过的最宏大壮美的皇宫。而长城呢,八达岭人少的时候,会被老外爬出户外运动的感觉,人多的时候嘛,就不过是“上楼梯和下楼梯”了。至于司马台、箭扣长城,则是他们hiking和camping的首选。长城又有历史感,又有自然风光,对于没有特殊文化嗜好的老外来说,的确比故宫有意思得多。

跟长城并提的文化符号中,如果把熊猫和龙放在一起,老外会选熊猫。龙?他们有的不认识,有的甚至认为是日本式的会吐火的龙。而熊猫可能因为外形特别可爱,所以让他们一见就有亲切感。再加上这几年《功夫熊猫》热映,熊猫更是深得人心,很多美国学生去成都旅行之前,都会问我能不能抱下熊猫或者跟熊猫合影什么的。以前《第一财经周刊》曾经介绍过一个特别的时装品牌——横眉竖目的熊猫HI PANDA,当同样来自上海、东京的独立设计师还在长乐路或者原宿的街店里慢慢耕耘时,HI PANDA已经进驻了老佛爷、Harvey Nichols等30多家高级百货公司。“西方人很喜欢HI PANDA的形象,觉得很酷,而且认为它代表了中国全新的面貌。”

有一次,我把长城、熊猫、胡同三种明信片放在桌上让学生们选,大部分人都选择了长城或者熊猫,对于胡同,他们没有什么感觉,胡同的吸引力只在于可以去南锣鼓巷买买东西、喝喝咖啡而已。

现在我觉得,北京让无数人兴高采烈,充满无限魅力的原因,大概就在于它的丰富性。不同阶层、不同文化背景的人都能在这里找到属于自己的一片小天地。新鲜麻辣的北京生活,估计会在这些外国留学生的人生中成为相当特别的一段经历吧。“中国从来没有停止过让我吃惊”在巴黎做律师的琳离开北京前,这样说道。

同类推荐
  • 少年唯有欢乐(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    少年唯有欢乐(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    “我出生的这座南方小城叫河口,面貌跟中国其他的小城镇一样乏善可陈,但这是最近的事,我们先前是阔过的……”九万字的篇幅,讲述小城春景,少年情事。小城河口的青春往事,跃然纸上。我的性启蒙从《聊斋志异》开始,具体讲是其中的《奸犬》一篇。王轶也看过《犬奸》一篇,在他的高中时代,看的时候硬并崩溃着,看完后谁也没敢告诉。而我过早地撞破了这个世界的秘密,我还小,性器官还没有任何发育迹象,我知道性是男女之事,但我不知道有那么复杂。蓝晚澜。为人惫懒,习惯了拿钱写字,头一回写了那么多字。
  • 夜,五指之徒(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    夜,五指之徒(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    作品讲述了武立回到阔别已久而陌生的城市的遭遇。他试图找回深埋的回忆,不料遇到了少女鸽子,又被她放了鸽子,和老友相会,而引发一段少年的回忆。往日的江边、少年帮派、恶作剧、跟太监家一家人的友情和爱情、老友的警告和跟踪、以及奔赴红船的一场援救,交错呈现。然而,这些回忆互相矛盾,究竟那一段才是真实的?这是一部多重奏,记忆的矛盾层层交错,矛盾才是真实的。这是一段重寻自我的历程,寻找,比成功或失败更重要。这是一段叙述者的呓语,道出隐藏在内心深处的软弱和勇气,逃避和忏悔。
  • 钓鱼城(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    钓鱼城(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    本书讲述了一个关于战争与媾和,忠诚与背叛,慨死与苟活的故事。宋朝最后二十年间,东川要塞钓鱼城为蒙古人围困。守将王坚数败敌军,而他身边的奸细却几令城池失陷。来历不明、言行古怪的参将荀一勉,生而富贵、傲然众人的勇士陈好甫,寡言沉静、胸中城府的大将张钰,他们都是王坚最信任的人,然而却都可能已经背叛他。宋蒙鏖战四川数十年,钓鱼城面临着困死的末日,然而历史却朝着所有人都意想不到的方向发展。
  • 让我们爱着仓皇老去(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    让我们爱着仓皇老去(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    作品讲述了主人公青春岁月里风格各异的城市和类型不同的感情交错的故事。从西安到上海再到小镇,三座城,四个人,夏朴的青春显得漫长而混乱,但这种无以言说的成长,不是一个人的故事,也不是一座城的故事,却是最为真实而残酷的记忆。很久之前,准确的说是在八年前准备离开上海之前,就开始构思这样一个故事,想写下自己和朋友们在上海以及西安的故事,但离开上海之后,生活的现实告诉我,事情远远没有想象中那么简单,写作更是如此。
  • 我们,我们(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    我们,我们(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    豆瓣阅读征文大赛入围作品所属组别:小说组1997年,除了香港回归,还有一件事,就是三个女孩童年结束,青春期正式开始。她们三个一个是从小的校花表姐林颂芙,一个是懦弱胆小的陈小肯,一个憨厚真实的“我”李芳芳。港台流行歌曲和电影伴随着她们成长早恋高考进入社会,然而当她们真正踏入社会、真实接触香港的时候,那些昔日的伴随仅仅成为了童年的慰藉和青春的回忆,甚至是一种没有个性的一代人的情结。人生最大的魅力就是,不到最后一刻你永远不会知道最后的结局是什么,这三个80后女孩的人生其实才刚刚开始。
热门推荐
  • 天眼兵王

    天眼兵王

    家境贫寒,收到录取通知书没钱上大学。为了几千快学费东奔西跑,倒霉遇到车祸。修仙的记忆钻进了脑子里,让我拥有绝世异能。可是我不会用,怎么办?谁知道,赶紧告诉我!在线等挺急的!
  • 遇见你,是我终生的荣幸

    遇见你,是我终生的荣幸

    “离开烯和彻。”尹汐说。我不从,竟被害,他们无动于衷。却穿到从前,强男主,灭白莲,复我被害之仇,本来打算复完仇就安安静静地和爸妈生活在一起,可······。不喜勿喷!
  • 灵魂遗梦

    灵魂遗梦

    一本世代流传的无名书,记载着祖上几代的故事和一些离奇古怪的事情,家乡那棵神秘的老树似是和她之间有着难以割舍的牵连,鹰雕玉、罗盘和残缺的地图,让二十出头的她开启了寻找之旅,寻找身世,寻找答案,关于几千年沉睡的灵魂,她不断探索,几生几世的恩怨,皆为因果,诡异神秘的天空下,隐藏着雪域之中遗留下来的梦。
  • 王牌血猎:殿下猎爱

    王牌血猎:殿下猎爱

    『溺海°』『初瑶°』『新社招人,有意可加,前言群号。』『暂时停更。』||“嘘……我爱的人……你要安静……”他的声音如同魔音一般令人沉醉,魅惑好听的嗓音使人感到一阵恍然。“嘘……我爱的人……我会安静……”她唇边带着一抹浅淡的笑,语气轻猫淡写,缓缓闭上了双眼。||“嘘……别吓到我的猎物……不然杀了你哦……”她的声音轻灵好听,含着点点的清冷,笑靥如花却又妖惑众生,缓缓抬起拿着枪的右手,瞄准了目标,上膛消音。空闲的左手伸出食指轻抵身旁少年的薄唇。“嘘……我不会给你杀我的机会的……我的爱人……”嘘……我亲爱的伴侣……你要安静……纵然是死亡之期来临,你也要恰静如岁月静好一般,缓缓闭上你那噬人心魂如同瑰宝一般珍贵的双眸。因为你是只能属于我的……我爱的人……你要——安静。||嘘……这场华丽的盛宴已经奏响了开场的乐曲。||我从未输给过任何一人……而你是唯一一个让我输的狼狈不堪的人……||
  • 相府千金:小透明的生活日常

    相府千金:小透明的生活日常

    穿越到古代,拥有了健康的身体,你说我是女主,不不不,咱就是个小透明。咱只想好好的守着我这一亩三分地,欺负我?哼哼…女子报仇,就在今晚……
  • 英雄联盟之超神系统

    英雄联盟之超神系统

    叶寒穿越了,穿越到一个和地球完全相同的世界.唯一不同的就是这个世界英雄联盟不再是一款普普通通的竞技类游戏.而是一款....PS:本书每天保底更新更新一章,现写现传,希望大家多多支持!新书地址:www.*****.coml?bid=505186
  • 金刚经疏

    金刚经疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我等你来,从笑到哭

    我等你来,从笑到哭

    (本书纯属虚构)她是来自小城的女孩,因一次毕业旅行来到了这座大城市,机缘巧遇之下遇到了他。他是商界独霸一方的王者,却因为一次意外遇见了她,所有的原则在她面前全部支离破碎,只为给她一世独宠,只为把她留在身边。“我不是你可以随意圈养的宠物。”“女人,你是我的,也只能是我的。”
  • 灵药不能停

    灵药不能停

    女主是一步一步爬上来的酒店经理,男主是高高在上的总裁。且看女主是怎么擒获男主的。
  • 你是我永生不能放弃的梦

    你是我永生不能放弃的梦

    她本是一个普普通通的学生一族,家里给她安排好了未来的一切,可是自从遇见他以后,她的命运发生了翻天覆地的变化。他是一线明星,本来生活过的清心寡欲,连绯闻都没有,可是谁能告诉他,这个把他扑到的小女人是谁?