登陆注册
38060000000263

第263章 《牵丝戏》

《牵丝戏文案翻译》

我少时就能见到鬼,曾经在一雪夜里见一白发老翁,他衣衫褴褛,手上却提着一只木偶,那木偶做工精致,活像一个美娇娘,眼珠上还挂着泪珠。正所谓巧笑倩兮,美目盼兮。

老人与我同坐畅聊,他说:年轻时独爱这木偶戏,所以他刻苦学习,钻研这木偶戏。然而却搁置了时光。虽学有所成,但已鬓微霜,华发生。从此并已木偶戏为业。虽然自得其乐,却居无所,一生漂泊,以木偶为伴。

老翁一边诉说一边垂泪。我让其为我演一出。他在三尺红布前摆弄着傀儡戏。木偶面容虽悲,却身姿曼妙,美丽绝伦。一场戏罢。老翁忽地愤怒而起。“我这一生落魄,终是被你所误,天冷却无衣可穿,贫寒如此,不如把你毁之弃之。”老翁将木偶摔进火堆,而我来不及阻止,只能惋之惜之,随后辞去。

这时木偶站起来,像活人一样看向老人,脸上的泪珠也一颗颗坠落,笑着淹没于大火中。火至第二日方熄。老人幡然悔悟,捂面大哭。“暖了却独留我一人。”暖矣,孤矣。

文案

余少能视鬼,尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁,鹤发褴褛,唯持一木偶制作极精,宛如娇女,绘珠泪盈睫,惹人见怜。

时云彤雪狂,二人比肩向火,翁自述曰:少时好观牵丝戏,耽于盘铃傀儡之技,既年长,其志愈坚,遂以此为业,以物象人自得其乐。奈何漂泊终生,居无所行无侣,所伴唯一傀儡木偶。

翁且言且泣,余温言释之,恳其奏盘铃乐,作牵丝傀儡戏,演剧于三尺红绵之上,度曲咿嘤,木偶顾盼神飞,虽妆绘悲容而婉媚绝伦。

曲终,翁抱持木偶,稍作欢容,俄顷恨怒,曰:平生落魄,皆傀儡误之,天寒,冬衣难置,一贫至此,不如焚,遂忿然投偶入火。吾止而未及,跌足叹惋。忽见火中木偶婉转而起,肃拜揖别,姿若生人,绘面泪痕宛然,一笑迸散,没于篝焰。

火至天明方熄。

翁顿悟,掩面嚎啕,曰:暖矣,孤矣。

《其实木偶焚尽,老翁就已经死了。就像曾经的我们所追逐,执着的青春和梦想,一把放肆的吉他也会在角落堆积尘埃…最终屈服在所谓生活的奔波里,变成了失去灵魂的行尸走肉和机械生活。只是偶然微凉夏夜,你还会不会想起弹奏过的琴弦,笔下已断的小说,想要去旅行的地方和深深爱过的女孩…梦想,荒凉了…》

牵丝戏词语解释:傀儡戏。盛行于宋代。傀儡多以木制,形体约一尺上下,四肢及头部和关系部分皆缀以线,表演者在上方提线操纵傀儡动作。也叫悬丝傀儡、提线木偶。参阅宋吴自牧《梦粱录·百戏伎艺》。宋刘克庄《观傀儡》诗:“酒阑有感牵丝戏,也伴儿童看到明。”亦作“牵丝傀儡”。宋蒋捷《沁园春·次强云卿韵》词:“高抬眼,看牵丝傀儡,谁弄谁收。”

《推荐歌曲—牵丝戏》

词:Vagary

曲:银临

嘲笑谁恃美扬威

没了心如何相配

盘铃声清脆

帷幕间灯火幽微

我和你最天生一对

没了你才算原罪

没了心才好相配

你褴褛我彩绘

并肩行过山与水

你憔悴我替你明媚

是你吻开笔墨

染我眼角珠泪

演离合相遇悲喜为谁

他们迂回误会

我却只由你支配

问世间哪有更完美

兰花指捻红尘似水

三尺红台万事入歌吹

唱别久悲不成悲

十分红处竟成灰

愿谁记得谁最好的年岁

你一牵我舞如飞

你一引我懂进退

苦乐都跟随

举手投足不违背

将谦卑温柔成绝对

你错我不肯对

你懵懂我蒙昧

心火怎甘心扬汤止沸

你枯我不曾萎

你倦我也不敢累

用什么暖你一千岁

风雪依稀秋白发尾

灯火葳蕤揉皱你眼眉

假如你舍一滴泪

假如老去我能陪

烟波里成灰也去得完美

风雪依稀秋白发尾

灯火葳蕤揉皱你眼眉

假如你舍一滴泪

假如老去我能陪

烟波里成灰也去得完美

同类推荐
  • 娇妻来袭,老公要给力

    娇妻来袭,老公要给力

    夏柒柒自认为自己这辈子做过的最对的事就是遇到了纪凌霄,然而纪凌霄却认为不是她做过最对的事,而是上天赋予他们的缘分。她:“老公,我要出去跟朋友聚会。”他:“不准!”她:“老公,我要出去看电影。”他:“不准!”她:“老公,我要……”他笑笑,把她抱到床上,“这回准了!”
  • 逆光二零零九

    逆光二零零九

    我们的青春我们自己铭记
  • 乡下怪事

    乡下怪事

    十几年以前,农村相对比较落后,那时总是发生许多难以解释的怪事,诸如水鬼之类的传闻很多,而刘舒所在的湘中地区也是这类事件频发的地方,故事就发生在那一年的夏天......
  • 向日葵恋曲

    向日葵恋曲

    人生就像是一支向日葵,用自己的笑脸追随着不同时刻阳光,无论清晨,无论落日。
  • 鱼男情感故事

    鱼男情感故事

    朋友们都说我爱做梦,想一些莫名其妙的东西。是的我爱去想,爱去幻想。幻想一些......一些.....反正是想很多东西啦!但是我不知道我所幻想的想到的以及脑海中构造的世界能和谁说,我无法和朋友们瞎侃,我怕自己被当做有病,害怕朋友都觉得自己幼稚。但是我想我需要和别人分享一些故事。一些自己虚构的故事。
热门推荐
  • 战法纪元

    战法纪元

    一位少年夸下海口要成为盖世强者,他能否登上象征盖世强者的巅峰?修炼等级:一阶十级,最高九阶九级。应对魔法师称号(由低到高):魔法待从、魔法师、大魔法师、魔导士、大魔导士、魔导师、大魔导师、圣魔导师、法神。应对武士称号:预备武士,武士,武师,大武师,武尊,武宗,武王、武帝、武神。战法纪元书友群:288684458
  • 超级进化变异

    超级进化变异

    重生之前,世界末日!重生之后,势要逆天改命!让过去发生的悲惨,不再发生!让过去发生的遗憾,不再出现!如果这天,要遮住我的双眼。如果这地,要阻挡我的去路……我宁可捅破天!屠灭地!也永远不再低头!!步跃新书发布,恳请收藏推荐,万分感谢!!
  • The Marble Faun V.1

    The Marble Faun V.1

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 狙击兵王

    狙击兵王

    【火爆新书】少年张桃芳,遭遇毒贩屠村,从此孤苦无依,流落街头,偶尔雇佣兵高阳帮助,踏上了一段艰苦的旅程。
  • 史上最强之战

    史上最强之战

    陆飞宇,意外穿越时空来到了千年之前修仙界,因修为不济被迫喝下“玉露琼浆”后沉睡千年。待他醒来之时什么修仙界已不复存在,而是超科技的时代。次世代科技,玄幻武技,元气魔法,异兽魔人,传说龙族精灵,相继登场。高贵女皇,冷艳杀手,清纯圣女,妖艳魔女,孤傲少女,尽显妖娆。坐看主角是身陷美人冢,还是纵横六合,为一方霸主?
  • tfboys之在一起的时光

    tfboys之在一起的时光

    青春的路坎坷不平,我们一起度过的时光,请你珍惜一下,不然,时光流泪了哦。——————题记本是韩国人,却因为转学而勾搭上了王俊凯!这可如何是好?请让我们的千晗韵来解答。可是。。。王俊凯好像喜欢上了这头吃货(千晗韵)!怎么办啊???
  • 韩娱之人潮拥挤我只爱你:权志龙

    韩娱之人潮拥挤我只爱你:权志龙

    因为闺蜜的原因,她认识了那个韩国人权志龙,她为了他千里迢迢来到人生地不熟的韩国当练习生,而他却已经有了正牌女友,她发誓只在背后默默地爱他。几经努力“金允儿,我只爱你。”他将情话讲给了她的左耳,好不容易走在了一起,不想半路却杀出了个程咬金,他们将何去何从?
  • 恶魔校草:早安,我的女王大人

    恶魔校草:早安,我的女王大人

    冒出来的未婚夫?父亲为了让自己打发时间,来到了她的“母校”,被他霸道的成为了他的女朋友。“这次,你再也逃不掉了啊。”他修长的手勾起了她的下颚,轻笑道。。。。。。一次意外后,她在雨中:“北冥晨,我们就到这里吧。。。。”ps:小锡新文,大家多多关照。。。。。。
  • 魅惑天下:半妖狐女修真路

    魅惑天下:半妖狐女修真路

    她,宴孜默,却是修妖不成,修真也不行的半妖废材。隐忍仅仅只是习惯而已,还尼玛蹬鼻子上脸了!!半妖怎么了?小杂种是你们这些贱渣叫的吗?废材怎么了?蠢笨猪是你们这些败咖叫的吗?老娘一拳呼死你们这些贱渣败咖……逆天神力,横闯六界!邪魅绝色,倾世风华!且看逆天半妖,至尊狐女,狂傲女修…如何成就她魅惑天下的修真霸业!
  • 乐天知命

    乐天知命

    古代帝王皆求长生不死,却如海市蜃楼,望而兴叹。绝代佳人皆求青春永驻,却如镜花水月,触之即碎。当你真正可以长生不死,返老还童时,又是否能够承受眼睁睁看着身边之人老去、死去。又是否能够承受岁月的侵袭,独自一人在岁月中蹉跎?江知命只是个普通人,只是个逆生长的普通人,他的命运也许已被上天安排,他也并不想逆天改命,只想多在这世上瞧一瞧,多与在意的人儿呆一呆,多走一走这世上还未有人走过的路。