高登：“（听到后方传来发动机的声音）等一下，有汽车开过来了。。。”——拉着雷诺隐蔽
雷诺：“（使用望远镜观察）是把咱们宝马撞下河谷的那辆卡车（无蓬布）。。。”——通过车头的破损处认出
高登：“那帮村民回来了？”——小声
雷诺：“不像。。。卡车后面没座几个人。。。勒博（雷米）？”——在“乘客”里发现熟人
高登：“你确定没认错？”——小声
雷诺：“虽说被布条蒙着眼睛、堵着嘴，但。。。（分辨）没错，就是他。。。”——把自己的望远镜递给高登
高登：“啊。。。（复查）对，是雷米，那小子还活着。”——小声
雷诺：“卡车驶过教堂，没有停下。。。他们想把勒博带到哪里去？教堂不是他们的指挥所？”——小声
高登：“很有可能，毕竟村中心的教堂相比周围的建筑太过于显眼了，虽是安置精神控制塔的理想位置，但却不适合做为指挥所。指挥所一般都会设在普通、不起眼的建筑里，避免被敌方轻易发现，这是军事常识。。。”——小声
雷诺：“或是他们是要将勒博押去某个地点审讯囚禁、洗脑改造。。。”——小声
高登：“也存在这种可能性。”——小声
雷诺：“好。。。（来回张望，确定巡逻队路线，寻找巡逻漏洞）准备跟上我。。。”——小声提醒
高登：“你选择先救雷米，不去教堂了？”——小声
雷诺：“嗯，教堂是不是村子的枢纽咱们实际并不清楚，而他们带勒博去的地点肯定是与俘虏有关的地方，没准玛蒂达也能一起救出来。。。”——言毕，起身，离开隐蔽地点
高登：“你不要想的太乐观。。。”——跟随
几分钟后，二人顺着卡车留下的痕迹找到一栋三层大洋房
雷诺：“卡车停在门口。。。房子外面有四个村民站岗、放哨。。。”——藏在隐蔽处，远距离侦查
高登：“不止四个，二层，右起第二个窗户，有个人端着猎枪。。。”——补充
雷诺：“我看到了，他正在二层来回走动，是个流动哨。。。这栋房子明显比其他村民的房屋豪华得多也要大得多，按照你刚才所说的军事常识这里也不是他们的指挥所。”
高登：“但也不像是关押俘虏的牢房，谁会把牢房建得比自己住的地方还要好？”
雷诺：“可是沿途都没有停车、下车的痕迹，勒博肯定被他们带到这里来了。。。”
高登：“不管了，闯进去快速搜查一番就都知道了。。。”——戴上特制耳塞，为“巧克力棒”（小型次声波武器）充能
雷诺：“你的这个“小玩意”对他们也能奏效？”——给手枪装上消音器
高登：“不知道，这只是个保险，我没打算靠它。。。（架起弓弩）二层的流动哨归我，房子外面的四个归你，OK？”——瞄准
雷诺：“OK。。。”——欲潜行到更靠近的位置
高登：“尽量爆头，他们不会因为疼痛而倒下。。。”——临行叮嘱
雷诺：“明白。”——开始行动
十余秒后，“噗噗”两声闷响，位于正门右侧的两名村民应声倒地，随后又是同样的两声闷响，正门左侧的两名村民也相继倒下
流动哨（西班牙语）：“（视线受限，看不到门口发生了什么）怎么了？”——打开窗户，探头向下望去
高登：“。。。”——抓住机会，射出弩箭，正中目标左眼，对方连哀嚎都没来得及发出，一箭毙命
雷诺（军事手语）：“（竖起大拇指）干得漂亮。。。（却见尸体失去平衡，从窗口跌出）该死（拇指转而指向下方）。。。”——跑上前去，未能接住，尸体“噗通”一声砸在地上
高登（军事手语）：“（耸耸肩）不怪我，这是不可抗力。。。”
雷诺（军事手语）：“门口，向我靠拢。”
高登（军事手语）：“了解。”——赶来与雷诺汇合，二人一左一右埋伏在门口两侧
不出意料的，尸体跌落地面的声音惊动了屋内的村民
“外面什么动静？”
“出什么事了？”——洋房里传出两个男人的询问声，均为西班牙语
高登（西班牙语）：“有个东西突然从天上掉了下来。。。”——以一种毫无感情、机器式的语气回答
村民B（西班牙语）：“啊？”
村民C（西班牙语）：“不会是误投的空投物资吧？”——愣头愣脑的出门查看
雷诺：“。。。”——冲着村民C的后脑就是一枪，解决了这个倒霉蛋
村民B（西班牙语）：“入侵（者）。。。”——欲报警，结果被弩箭射穿喉咙，再也喊不出来
雷诺：“。。。”——补枪，爆头，将村民B彻底解决
高登（军事手语）：“（检查尸体）安全。”
雷诺（军事手语）：“掩护我。”——压低身形，小心翼翼地走进洋房
高登：“。。。”——紧跟着进入
二人穿过门厅，沿着走廊前进，来到了拐角处，一张巨大的半身肖像画映入眼帘
雷诺（腹诽）：“（阅读画下方的简介）妈的，全是西班牙文。。。”——对高登使眼色
高登：“上面写的是：蓬圣埃斯普里村村长，比特莱斯·门德兹。”——小声
雷诺（腹诽）：“这个大胡子就是村长。。。”——记住目标的相貌
就在此时，不远处的房间里传来了对话声
“老实交代，是谁派你来的？”
“没人派我来，我只是不小心在山里迷了路。。。”
“胡扯，迷路了还继续往山里开，不调头回去？你分明是奔着村子来的！”
“跟你一起来的还有几个人？都去哪儿了？”
“就我一个，没有其他人。。。”
“还跟我们耍花腔？”
“小心我把你撕成碎片！”
我（画外音）：“这声音。。。是雷米，他正在被村干部审讯。原来这栋洋房是村政府的办公楼，怪不得会建得这么好。”
