登陆注册
10561700000281

第281章 诗经·国风·鄘风 《诗经:君子偕老》

《诗经:君子偕老》

君子偕老,副笄六珈。

委委佗佗,如山如河。

象服是宜。子之不淑,

云如之何?

玼兮玼兮,其之翟也。

鬒发如云,不屑髢也。

玉之瑱也,象之揥也。

扬且之晳也。胡然而天也!

胡然而帝也!

瑳兮瑳兮,其之展也,

蒙彼绉絺,是绁袢也。

子之清扬,扬且之颜也,

展如之人兮,邦之媛也!

注释:

1、偕老:共同生活到老。

2、副:王后的首饰。

3、筓:簪。

4、珈:饰玉,又称步摇,加在筓下,垂以玉,有六个。

5、委委:步行很美的样子。

6、佗佗:身材长大美丽。

7、如山如河:形容疑重、深沉的样子。

8、象服:华丽的礼服

9、不淑:不善。

10、如之何:奈之何

11、玼:音此,花纹绚烂,形容玉的色彩很鲜明。

12、其之翟也:绣着山鸡图案的象服

13、鬒:音诊,美发,形容头发又黑又密。

14、髢:音敌,用假发编织的髻。

15、瑱:音掭,耳坠

16、揥:音替,剃发针

17、扬:广场,指前额宽广方正。

18、皙:白色。

19、胡:何,为什么。

20、瑳:音搓,形容玉色洁白。

21、展:展衣,用白纱制作。

22、絺:音吃,细葛布;

23、绁袢:夏天穿的薄衫

24、清扬:形容眉清目秀,容貌漂亮。

25、媛:美女

赏析:

《君子偕老》一的主旨,除清魏源《诗古微》以为是哀夷姜之诗外,古今各家多从《诗序》之说,以为是刺宣姜之作。不过,《毛诗序》云:“《君子偕老》,刺卫夫人也。夫人****,失事君子之道,故陈人君之德,服饰之盛,宜与君子偕老也。”孔疏云:“毛以为由夫人失事君子之道,故陈别有小君内有贞顺之德,外有服饰之盛,德称其服宜与君子偕老者,刺今夫人有淫泆之行,不能与君子偕老。”他们显然认为此诗所写的服饰仪容之美属于理想的“小君”(国君之妻)。而朱熹《诗集传》则说:“言夫人当与君子偕老,故其服饰之盛如此,而雍容自得,安重宽广,又有以宜其象服。今宣姜之不善乃如此,虽有是服,亦将如之何哉!言不称也。”他以为服饰仪容之美乃是反衬宣姜人品行为之丑。在这点上今之学者又多从朱熹之说。

全诗三章,首章七句,次章九句,末章八句,错落有致。首章揭出通篇纲领,章法巧妙。宣姜本是卫宣公之子汲的未婚妻,不幸被宣公霸占,后来又与庶子顽私通,劣迹斑斑。“君子偕老”一句基此而来,起调突兀如当头棒喝,启发深婉,褒贬自明。“副笄六珈;委委佗佗,如山如河,象服是宜”四句造语奇特,叙服饰与叙仪容相交叉,词藻工美,极力渲染宣姜来嫁时服饰的鲜艳绚丽,仪容的雍容华贵。末二句“子之不淑,云如之何”,逗露讥刺,全诗惟此二句是刺意,其他均是赞叹称美之辞,但此二句与“君子偕老”一句遥相呼应,暗自缀合,含蓄蕴藉,藏而不露。

次章与末章用赋法反覆咏叹宣姜服饰、容貌之美。次章起始“玼兮玼兮”六句与末章起始“瑳兮瑳兮”四句复说服饰之盛,次章“扬且之皙也”三句与末章“子之清扬”四句是复说容貌之美。“胡然而天也!胡然而帝也!”二句神光离合,仿佛天仙帝女降临尘寰,无怪乎姚际恒《诗经通论》称此诗为宋玉《神女赋》、曹植《洛神赋》之滥觞,并谓“‘山河’、‘天帝’,广揽遐观,惊心动魄,有非言辞可释之妙”。“展如之人兮,邦之媛也!”二句巧于措辞,深意愈出,余音袅袅,意味无穷。这两章造句齐整,意象迷离,所以陈继揆《读风臆补》说:“后两章逸艳绝伦,若除去‘也’字,都作七字读,即为七言之祖。”

全诗反覆铺陈咏叹宣姜服饰容貌之盛美,是为了反衬其内心世界的丑恶与行为的污秽,铺陈处用力多,反衬处立意妙,对比鲜明,辛辣幽默,具有强烈的讽刺效果。

同类推荐
  • 王俊凯遇见你是我三生有幸

    王俊凯遇见你是我三生有幸

    董灵儿为王俊凯奔赴重庆,幸运的得到读书机会,莫名认识了TFBOYS,好啦好啦,不剧透了。
  • 古剑奇谭II

    古剑奇谭II

    听说在遥远的极北之地,隐约有着关于亡者重生的传说,我将要启程去那里……无论如何,在这一世走到尽头之前,我都会继续寻找下去。总有一天,我会和苏苏回到桃花谷,这里有我们种下的桃花,还有我们在流星下许的承诺。总有一天,我们再也不分开!死生契阔,与子成说!执子之手,与子偕老!【第一版本】
  • 火影之冰蓝羽翼

    火影之冰蓝羽翼

    楔子:“螺旋丸!”幽静的山谷里充斥着金发蓝瞳少年不断修炼的声音。“好了,小翼。”漩涡玖辛奈拍拍手,微微一笑,“小翼已经很努力了呢,休息一下吧。”“不了,母亲。”波风翼摇摇头,“好不容易掌握了螺旋丸的奥义,我一定要把它弄彻底!”“好了呢,小翼。”波风水门闻声,也走了过来,摸了摸他的头:“我们该回去了。你想见到你的哥哥吗?”“嗯。我很期待呢!”波风翼一想起他那个从未谋面的英雄哥哥,不仅热血沸腾。“那,我们今天,就出发吧。”波风水门抬头望着落叶飘零的天空,喃喃道。波风翼,波风水门和漩涡玖辛奈得以生还之后生下的第一个孩子,现年17岁。至于他的哥哥漩涡鸣人,现年已经19岁了。自从生下波风翼后,他的父母就一直在这深山中养伤。不过现在,差不多是他们俩重回木叶的时候了呢。经过三天的跋涉,波风翼站在父母身后,呆呆的望着木叶大门口。看着热闹的人群,不禁喃喃:“这里就是,木叶么......”
  • TFBOYS的爱恋

    TFBOYS的爱恋

    四个女孩安简尘、安简易、安铭汐、安铭逸和王俊凯、王源、易烊千玺、刘志宏之间发生的事,他们究竟会有什么遭遇呢?
  • 快穿之夺爱笔记

    快穿之夺爱笔记

    高智商天才儿童才能玩的大型策略游戏,专业丢♂节操一百?现实中的无限恐怖?你敢来吗?
热门推荐
  • 掌上枫叶轻

    掌上枫叶轻

    [花雨授权]姑娘她玩的——是专业,凭的──是直觉。姑娘她是《摄色》杂志的专业“摄影师”啦!她对那个蹲在地上数枫叶的男人“自动聚焦”,一心想着与他来一段没有负担的狂热爱恋。可为何成了有负担有未来又有麻烦的漫长之路?
  • 清河慕楚

    清河慕楚

    情不知所起,一往而深。我为你渡劫而来,向来缘浅,奈何情深。大千世界,飘渺风尘,相守足矣。她骑着高头大马,纱衣在一片黄沙中翻滚飞腾,眼角似乎同头顶上的天空一般,变得孤寂萧瑟。他离她是那样的遥远,昨天种种恍如隔梦,不知道是梦境般的昨日太不真真实,还是眼下才是梦中。她瘦弱的肩膀不知什么时候,竟然担起了如此大的责任,她的喜怒哀乐不知什么时候,沉浸在心底不见天日。握着缰绳的手指紧的发白,袖下一阵阵的风涌进,他就向手中的纱布,总是快要抓住的那一刻,滑落手心。望仙髻在风中整洁依旧,她目光哀愁,眉梢悲悯,苍白的脸上坚毅隐忍,她不知她是不是在等,等他一个答复,等自己心中一个答复。身边哀嚎遍野血流成河,这些东西已由最初的煎熬变成了麻木的景色,随着马蹄声远去,慢慢的消失在身后。耳边的红色的玛瑙坠映着丹唇,罗纱如风中枯蝶,沉吟碧云间,攘袖素手,皓腕金钗,苍茫大地,一生一梦。
  • 霸道少爷沦为家仆

    霸道少爷沦为家仆

    “喂别忘了这是21世纪不是你们的清朝别把你的大少爷脾气给我摆在这我不吃你这一套”“你行你狠本少爷要吃饭快去给本少爷做饭”“你把本姑娘当作你的女佣?要吃自己去做。我可不管你我没有义务管你的吃喝拉撒睡”“哼,,女人你来教我..............”“你真是笨的要死.....”“这顿饭好吃吗?”“好吃。”“我给你做一辈子...”
  • 千门争霸录

    千门争霸录

    自清兵入关,汉人中的有志之士,组成千门组织,辅助义军起义反清,负责剿灭清廷江湖上的势力,而清廷为了镇压江湖义士,采取以江湖对江湖的策略,收揽江湖各门各派和江湖黑帮揽为己用,企图镇压剿灭,于是,千门斗千门,千术对千术,一场腥风血雨千徒间斗智就此拉开了帷幕……究竟谁主浮沉?谁才是千门第一将?流传千古的千门秘密,就此揭开……
  • 重生之信仰牧师

    重生之信仰牧师

    重生十年之前,重走青春之路。重写暗恋结局,重新铸造辉煌。抛弃旧日荣耀,抛弃旧日束缚。抛弃旧日仇恨,抛弃旧日苦恼。一切,重新开始......
  • 最强任务发布官

    最强任务发布官

    捡到神秘的游戏登陆卡,提前一个月进入《神迹》的游戏世界,本想着靠着这样的机会比其他游戏玩家抢占先机的杨国栋却悲哀的发现,自己竟然成了什么劳什子“未知11C”,而且更加悲哀的是,他的灵魂与身体全部进入游戏之中,无法退出。拥有传说中的阳皇体质,意外获得了不知所谓的阴阳轮盘,他痛苦地奔波在开启五神神迹这个必须要完成的任务之中。人家玩游戏是找11C接任务,他玩游戏是要找玩家送任务。人家玩游戏是要杀BOSS、爆装备,他玩游戏却被玩家当成BOSS。所以,这是一本11C的教学日志,教你如何调戏玩家,调戏其他的11C。(PS:小说作品交流群262700780)
  • 余生很长我等你来

    余生很长我等你来

    我总觉得,这个世界爱情是不存在的,但是往往现实会告诉你,所有话都不能说太满。宋子琪以为自己爱无能,认为自己不会在爱,日后也就是嫁一个人草草了事。可是她何曾想过她日后会有转变?这个世界总会有人告诉你,你存在的意义。纵使生活再平凡,也可以转变得轰轰烈烈,只是看你如何去生活罢了。
  • 异天徒

    异天徒

    我有一个很普通的名字王启年我想说一个很普通的故事关于人类,关于神,关于千百亿年,关于我们的血脉诸神不饶人,我们亦未曾饶过诸神感谢腾讯文学书评团提供书评支持
  • 我百般模样你都爱

    我百般模样你都爱

    我从没想过我们能在一起我从没想过你也会爱我从小到大的青梅竹马我的眼神你都懂从小到大我的丑事糗事都是因为你王嘉尔李修夏你百般模样我都爱
  • 丫的你是我的银

    丫的你是我的银

    小时候,师父,我想喝奶奶,小女娃看着眼前男子赤裸的胸膛直流口水。正在洗澡的男子抚额轻叹;不可以。长大后师父,我可以和你一起洗澡吗?风华绝代的男子一脸黑线:不可以。某徒弟狡猾一笑,一脸天真道:那我打个折,看你脱衣服好了!某师父......