登陆注册
10723000000037

第37章 六祖能禅师碑铭(2)

举足下足[1],长在道场[2]。是心是情[3],同归性海[4]。商人告倦,自息化城[5]。穷子无疑,直开宝藏[6]。其有不植德本[7],难入顿门[8]。妄系空华之狂[9],曾非慧日之咎[10]。

[1]《维摩诘经》:“菩萨若应诸波罗蜜教化众生,诸有所作,举足下足,当知皆从道场来,住于佛法矣。”

[2]《维摩经·菩萨品》:“直心是道场,乃至三十七品是道场。”《注维摩经》四:“肇曰,闲宴修道之处谓之道场也。”

[3]心为阿赖耶识之别名。《唯识论》三:“或名心,由种种法熏习种子所积集故。”《述记》三末:“梵云质多,此名心也。即积集义,是心义;集起义,是心义。以能集生多种子故,说此识以为心。”情者,情识。《智度论》二十三:“情尘识和合,所作事业成。”

[4]真如之理性,深广如海,故云“性海”。如来法身之境也。《西域记·序》:“廓群疑于性海,启妙觉于迷津。”

[5]用《法华经·化城喻品》故事。

[6]《法华经·信解品》:“今此宝藏,自然而至。”

[7]《法华经》:“此诸菩萨非初发意,皆久植德本,于无量百千万亿佛所,净修梵行。”

[8]判大乘者,不外顿、渐二教。顿教、渐教,亦可云顿门、渐门。

[9]《圆觉经》:“妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相;譬如彼病目,见空中华及第二月。”《传灯录》十:“一翳在眼,空华乱坠。”

[10]《华严经》:“譬如日出普照世间,于一切净水器中,影无不现,普遍众处,而无来往。或一器破,便不现影。佛子,于汝意云何?彼影不现,为日咎不?答言:不也。但由器坏,非日有咎。如来智日,亦复如是。前现法界,无前无后。一切众生,净心器中,物无不现。心器常净,常见佛身;若心浊器破,则不得见。”

常叹曰:七宝布施,等恒河沙[1]。亿劫修行[2],尽大地墨[3],不如无为之运[4],无碍之慈[5],弘济四生[6],大庇三有[7]。

[1]《金刚经》:“‘须菩提,如恒河中所有沙数,如是沙等恒河,于意云何,是诸恒河沙宁为多不?’须菩提言:‘甚多。但诸恒河尚多无数,何况其沙。’‘须菩提,若有善男子、善女人,以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界,以用布施,得福多不?’须菩提言:‘甚多。’佛告须菩提:‘若善男子、善女人,于此经中,乃至受持四句偈等,为他人说,而此福德,胜前福德。’”《智度论》七:“问曰:如阎浮提中,种种大河,亦有过恒河者,何故常言恒河沙等?答曰:恒河沙多,余河不尔。复次,恒河是佛生处、游行处,弟子现见,故以为喻。复次,诸人经书皆以恒河为福德吉河,若入中洗者,诸罪垢恶,皆悉除尽。以人敬事此河,皆共识知,故以恒河沙为喻。复次,余河名字屡转,此恒河世世不转,以是故,以恒河为喻,不取余河。”

[2]《探玄记》四:“西国数法,有三种亿:一、百万;二、千万;三、万万。”劫,远大之时也。案:亿劫修行,犹三大僧祗劫修行之意。

[3]《法华经·化城喻品》:“大通智胜如来,彼佛灭度已来,甚大久远,譬如三千大千世界所有地种,假使有人磨以为墨,过于东方千国土,乃下一点,大如微尘;又过千国土复下一点,如是展转,尽地种墨,于汝意云何?是诸国土,若算师,若算师弟子,能得边际知其数不?”

[4]《涅槃经》:“有为之法,则有坏灭;无为之法,无有坏灭。”

[5]《华严经》:“世间无碍清净慈,放大光明,平等普照故。”

[6]四生者:一、胎生,如人兽等;二、卵生,如鸟等;三、湿生,如虫等;四、化生,如诸天、地狱及劫初之众生等。详《俱舍论》八。

[7]《颂疏界品》:“名三有者,欲有、色有、无色有。”《遁麟纪》一:“一、本有,现生之身;二、当有,未来之身心;三、中有,受于本有与当有中间之身心。欲界之生死,必有中有。”

既而道德遍覆,名声普闻[1]。泉馆卉服之[2]人,去圣历劫[3]。涂身穿耳之国[4],航海穷年[5]。皆愿拭目于龙象之姿[6],忘身于鲸鲵之口[7]。骈立于户外[8],趺坐于床前[9]。

[1]《法华经·序品》:“名声普闻无量世界。”

[2]泉馆,即渊馆也。筑馆于重渊之下,犹言穴居也。唐高祖讳渊,故唐人改渊为泉。如陶渊明改为陶泉明之类。《书经·禹贡》:“岛夷卉服。”《后汉书·南蛮传》赞:“镂体卉衣。”注,卉衣,草服也。

[3]圣,指释迦牟尼言。劫,见前。

[4]《后汉书·东夷传》:“挹娄,古肃慎之国也,在夫余东北千余里。好养豕,食其肉,衣其皮。冬以豕膏涂身厚数分,以御风寒。”《后汉书·南蛮传》:“珠崖、儋耳二郡,在海洲上,东西千里,南北五百里。其渠帅贵长耳皆穿而缒之,垂肩三寸。”《南史》:“林邑国,男女皆以横幅古贝绕腰,以下谓之干漫,穿耳贯小环。贵者着革屐,贱者跣行。自林邑、扶南以南诸国皆然也。”沈莹《临海木土志》:“夷州在临海东南,去郡二千里,土地无霜雪,草木不死,四面是山溪。人皆髡发穿耳,女人不穿耳。”

[5]颜延年《曲木诗序》:“栈山航海,逾轶沙漠之贡,府无虚月。”《庄子》:“引以蔓延,所以穷年。”

[6]拭目,谓有所欲见之事,恐目力不及而预拭之,以详为观察也。《智度论》三:“那伽,或名龙,或名象。是五千阿罗汉,诸阿罗汉中最大力,以是故言如龙、如象。水行中龙力大,陆行中象力大也。”

[7]鲸,海兽名。居海洋中,外形如鱼,实兽类也。大者长六七十丈。鲵,两栖动物最大者,长者至四尺余,以鱼为食。或云,鲸之雌者为鲵。此言愿见六祖者寄迹于韶州,谓海滨为鲸鲵之乡之意。

[8]骈,并也。骈立,并立也。《庄子》:“无几何而往,则户外之屦满矣。”

[9]趺坐,结跏趺坐也。《慧琳音义》八:“结跏趺坐略有二种,一曰吉祥,二曰降魔。凡坐皆先以右趾押左股,后以左趾押右股,此即左押右,右手亦在左手上,名曰降魔坐。诸禅宗多传此坐。其吉祥坐,先以左趾押右股,后以右趾押左股,令二足掌仰于二股之上,手亦右押左,安仰跏趺之上,名吉祥坐。”

林是旃檀,更无杂树[1]。花惟薝蔔,不嗅余香[2]。皆以实归[3],多离妄执[4]。九重延想[5],万里驰诚。思布发以奉迎[6],愿叉手而作礼[7]。

[1]《涅槃经》:“如旃檀林,纯以旃檀而为围绕。”《楞严经》:“佛告阿难,汝嗅此旃檀,然于一株,四十里内,同时闻香。”

[2]《维摩诘经》:“如人入瞻蔔林,唯嗅瞻蔔,不嗅余香。”《酉阳杂俎》:“诸花少六出者,惟栀子花六出。陶真白言:栀子剪花六出,刻房七道,其花香甚。相传即西域瞻蔔花也。”

[3]《庄子·德充符》:“常季问于仲尼曰:王骀,兀者也,从之游者,与夫子中分鲁,立不教,坐不议,虚而往,实而归。”王巾头陀寺碑文:“智刃所游,日新月故;道胜之韵,虚往实归。”

[4]妄执,虚妄之执念也。《法华经·方便品》:“深著虚妄法,坚受不可舍。”《释门归敬仪》中:“无始妄习执见。”

[5]《离骚》:“君之门兮九重。”未敢直指君言,故以门为说。意则指君也。

[6]《过现因果经》云:“善慧仙人,既授记已。佛经行处,而地浊湿。善慧即脱所着鹿皮之衣,以用布地,解发覆之,佛践而度。复记之曰:汝后得佛,当于五浊恶世,度诸天人,不以为难,必如我也。”《大般若经》:“我于往者然灯佛时,莲花王都四衢道首,见然灯佛,献五茎花,布发掩泥,闻正法要。”

[7]《璎珞经》:“时有菩萨,名曰普照,承佛圣旨,即从座起,长跪叉手前白佛言。”《法华经·普贤劝发品》:“受持佛语,作礼而去。”

则天太后[1],孝和皇帝[2],并敕书劝谕[3],征赴京城[4]。禅师,子牟之心,敢忘风阙[5]。远公之足,不过虎溪[6]。固以此辞,竟不奉诏。遂送百衲袈裟及钱帛等供养[7]。

[1]则天太后,唐高宗之后,名曌,许州人。初,太宗选为才人。太宗崩,削发为尼。高宗时复蓄发入宫,旋立为皇后。高宗崩,遂临朝称制。死后,谥则天皇后。

[2]唐中宗谥曰孝和皇帝。见《唐会要》一。

[3]君主时代,凡谕诰外藩及京外官者曰敕书,亦曰敕谕。

[4]刘煦《唐书》:“慧能住韶州广果寺。韶州山中,旧多虎豹,一朝尽去,远近惊叹,咸归伏焉。神秀尝奏则天,请迫慧能赴都。慧能固辞。神秀又自作书,重邀之。慧能谓使者曰:吾形貌短陋,北土见之,恐不敬吾法。又先师以吾南中有缘,亦不可违也。竟不度岭而死。天下乃散传其道,谓神秀为北宗,慧能为南宗。”

[5]《庄子》:“中山公子牟谓瞻子曰:身在江湖之上,心居乎魏阙之下,奈何。”《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,有金凤在阙上,高丈余,故号凤阙。”

[6]庐山东林寺慧远,俗姓贾氏,雁门人。初学儒,二十岁出家,师道安,达大乘之奥旨。曾集缁素百二十三人,结白莲社。晋义熙十一年八月寂,寿八十三。见《高僧传》六。《庐山记》:“惠远居庐山东林寺,送客不过溪。一日与陶渊明、道士陆静修共话,不觉逾之,虎辄骤鸣,三人大笑而别。”

[7]衲,补缀也。百衲,言其补缀之多也。《智度论》:“佛言应着衲衣。”袈裟,见前。

天王厚礼[1],献玉衣于幻人[2]。女后宿因[3],施金钱于化佛[4]。尚德贵物[5],异代同符[6]。

[1]《春秋》:“天王狩于河阳。”此天王,指孝和也。

[2]幻人,幻化之人也。《列子》:“周穆王时,西极之国,有化人来,入水火,贯金石,反山川,移城邑。乘虚不坠,触实不碍。千变万化,不可穷极。既已变物之形,又且易人之虑。穆王敬之若神,事之若君,推路寝以居之,引三牲以进之,选女乐以娱之。化人以为王之宫室,卑陋而不可处;王之厨馔,腥膻而不可飨;王之嫔御,膻恶而不可亲。穆王乃为之改筑土木之功,赭垩之色,无遗巧焉。五府为虚,而台始成。其高千仞,临终南之上,号曰中天之台。简郑、卫之处子,娥媌靡曼者,施芳泽,正蛾眉,设笄珥,衣阿锡,曳齐纨,粉白黛黑,佩玉环,杂芷若以满之。奏《承云》、《大莹》、《九韶》、《晨露》以乐之。月月献玉衣,旦旦荐玉食。化人犹不舍然,不得已而临之。居无几何,谒王同游。王执化人之祛腾而上者,中天乃止,暨及化人之宫。”

[3]女后,指武后。宿因,宿世所造之业因也。《华严经》七十五:“宿因无失坏。”

[4]《杂宝藏经》云:“昔耆阇崛山中,多有僧住。有一贫穷乞索女人,见诸长者送供诣山,作是念言:此必作会,我当往乞。便向山中,见诸长者,以种种食,供养众僧。自思惟言:我先不修,今世贫苦。今若不作,未来转剧。先于粪中拾得两钱,恒常保惜,以俟乞索不得之时,当用买食,我今持以布施众僧。”又云:“昔拘留沙国,有恶生王诣园堂上,见一金猫,从东北角入西南角,即遣人掘得一铜盆。盆受三斛,满中金钱。渐渐深掘,复得一盆。如是次第,得三重盆,各受三斛,悉满金钱。转复旁掘,经于五里,步步之中,尽得铜盆,皆满金钱。怪其所以,即诣尊者迦旃延所,说其因缘。尊者答王:此王宿因,所获福报。王即请问往昔因缘。尊者答王:乃往过去九十一劫,毗婆尸佛入般涅槃后,遗法之中,时有贫人,先因卖薪,得钱三文。见僧教化,欢喜布施。即以此钱,重着钵中,发愿而去。去家五里,步步欢喜。到门欲入,复遥向僧,至心顶礼,发愿而入。时贫人者,今王身是。缘昔三钱欢喜施僧,世世尊贵,常得如是。三重铜盆,满中金钱,缘五里中,步步欢喜;恒于五里,有此金钱。”案:本是二事,借用合作一事也。

[5]《书·旅獒》:“不贵远物贱用物。”

[6]《后汉书·光武帝纪》:“同符高祖。”

至某载月日中,忽谓门人曰:吾将行矣。俄而异香满室,白虹属地。饭食讫而敷坐,沐浴毕而更衣。弹指不留,水流灯焰[1]。金身永谢,薪尽火灭[2]。山崩川竭,鸟哭猿啼。诸人唱言[3],人无眼目[4]。列郡恸哭[5],世且空虚[6]。

[1]《法苑珠林》:“一时俱入无余涅槃,先定愿力,火起焚身,如灯焰灭骸骨无遗。”

[2]金身,黄金色之身也。《法华经·安乐品》:“诸佛金色百福相庄严。”《法华经》:“佛此夜灭度,如薪尽火灭。分布诸舍利,而起无量塔。”

[3]高呼而延长其声谓之唱。

[4]《涅槃经》:“是时天、人、阿修罗等,啼泣悲叹,而作是言:如来今日已受我等最后供养。受供养已,当般涅槃。我等当复更供养谁?我今永离无上调御,盲无眼目。”

[5]《论语》注:“恸,哀过也。”

[6]《涅槃经》:“尔时,世尊与大比丘八十亿百千人俱,前后围绕。二月十五日,临涅槃时,时诸众生共相谓言:且各裁抑,莫大愁苦,当疾往诣拘尸那城力士生处。至如来所,朝面礼足,劝请如来莫般涅槃,住世一劫,或减一劫。互要执手,复作是言:世间空虚,众生福尽不善,诸业增长。出世仁者等今当速往,如来不久必入涅槃。复作是言:世间空虚,世间空虚,我等从今无所救护,无所宗仰,贫穷露孤。一旦远离无上世尊,设有疑惑,当复问谁。”

某月日,迁神于曹溪[1],安座于某所。择吉祥之地,不待青乌[2];变功德之林,皆成白鹤[3]。呜呼,大师至性淳一[4],天姿贞素[5],百福成相[6],众妙会心[7]。

[1]《涅槃经》七:“有缘既尽,迁神涅槃。”

[2]章怀太子《后汉书注》:“葬送造宅之法,若黄帝、青乌之书也。”刘煦《唐书·经籍志·五行类》有《青乌子》三卷。金丞相兀钦仄《青乌先生葬经注》:“先生汉时人,精地理阴阳之术,而史失其名。晋郭氏《葬书》引经曰为证者,即此是也。”

[3]《涅槃经》:“佛在拘尸那城力士生地阿利罗跋提河边娑罗双树间,二月十五日临涅槃时,尔时拘尸那城娑罗树林,其林变白,犹如白鹤。其后分云。娑罗树林四双八只,西方一双,在如来前;东方一双,在如来后;北方一双,在佛之首;南方一双,在佛之足。尔时,世尊娑罗林下寝卧宝床,于其中夜入第四禅,寂然无声。于是时顷,便槃涅槃。其娑罗林东西二双,合为一树;南北二双,合为一树。垂覆宝床,盖于如来。其树即时惨然变白,犹如白鹤。枝叶华果皮干,悉皆暴裂堕落,渐渐枯悴,摧折无余。”

[4]淳一,淳朴专一也。

[5]贞素,守正朴素也。

同类推荐
  • 漫画跟梁漱溟学儒(文字版)

    漫画跟梁漱溟学儒(文字版)

    本书通过通俗的文字和200多幅漫画和插图,介绍了梁漱溟对传统儒家文化的体认和研究,兼及其以儒家思想为指导的人生实践,是一部引导读者了解中国历史和传统文化并启发读者思考人生问题的入门读物。
  • 竺法护传略

    竺法护传略

    《竺法护传略》作者把竺法护对中华文化的巨大贡献,彰显于世,目的在于“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”。
  • 东晋宋齐梁陈比丘尼研究

    东晋宋齐梁陈比丘尼研究

    佛教自两汉之际传入中国,先是依附于中国传统思想中的道术、玄学,至东晋时与中国传统文化进一步融合,影响遍及全国。当时,无论在文化或思想上,佛教逐渐地渗透到人们的日常生活和心灵之中。特别是佛教深入到士大夫阶层,潜移默化地影响了东晋文人的诗歌和文学创作。东晋的玄言诗、山水诗、佛理诗中都可以见到佛教的宗教理想和佛学理论独特的思维方式。佛经故事丰富的想象力,佛教宣扬的神通变化尤其是当时流行的观音感应故事,为中国古典小说带来了新的生命力,拓展了新的叙事领域,具有积极的推动作用。
  • 全然接受:18个放下忧虑的禅修联系

    全然接受:18个放下忧虑的禅修联系

    布莱克拥有担任禅修老师和心理治疗师20年的丰富经验,在本书中对许多学生、客户的案例做了详实的分析与阐释,为我们提供系统化的实修方法,告诉我们如何转化悲伤情绪并重获完整的人格。塔拉也从身为一个女人的角度出发,陈述了她作为禅修行者,是如何面对并接纳自己的失败、伤痛与缺乏自我价值的感受;以及她的客户和学生是如何以书中介绍的实修方法,彻底接纳自己和他人。塔拉抱持慈悲与宽容之心,为重建人的尊严而奉献生命的岁月,她的教导既及时又实际,能够帮助我们了解,每一个人都是佛,都能找到内心的宁静与圆满。最重要的是,本书能够重新唤醒我们的佛性,也就是每一个人与生俱来的喜乐与自在的权利。
  • 李叔同全集之佛学·杂记(01)

    李叔同全集之佛学·杂记(01)

    本书主要包含弘一法师《各地讲法汇集》、《随笔·杂记》、《晚晴集及格言别录》、《说律解经手书题记》和《书、画等的序和跋》五部分。
热门推荐
  • 问苍记

    问苍记

    十万年之前,十万年之后,遗失的那个人,不该活着的人,他回来了,只为了问一句:为什么!
  • 梦里花开

    梦里花开

    十年前,他们是两小无猜的玩伴;十年后,他们却成了陌人。一切都只因为十年前的那一宗冤案,改变了她的命运,割断了他的爱恋。可是,命运的线将这两人紧紧地缠绕,任谁也隔断不了那千丝万缕的联系。终于,她违背了对母亲的誓言,决定跟着自己的心意走,即使把复仇抛之脑后也在所不惜。可万万没料到,她作出这么大的牺牲,换来的却是金銮殿上他的出卖!命运之轮继续转动,他和她的缘分是否到此结束呢?十年前的冤案又是否有水落石出的一日?
  • 卿卿子衿,最美遇见你

    卿卿子衿,最美遇见你

    如若不曾有承诺,如若不曾有期待,我想我还是无法放手,你那么好,我怎么舍得让给别人?
  • 雄霸楚汉

    雄霸楚汉

    特种兵王龙天羽,因一次保护神秘皇陵出土的宝物,而意外穿越时空,来到了秦朝末年,此时的大秦帝国已经风雨飘摇,龙蛇起陆,金戈铁马,狼烟四起,生灵涂炭,龙天羽斗刘邦,战项羽,醉枕佳人,指点江山,震撼各路群雄!
  • 邪王追妻:娘子,求亲亲

    邪王追妻:娘子,求亲亲

    他曾经是她认定一辈子要依赖的夫君,没想到传言中的‘第三者’横插一脚……她误会了他,愤然离去,不给他解释的机会。离开后,她发现自己却怀孕了。她也不是随便的人啊,她没记得和谁有过肌肤之亲,哦,除了他……三年后,她再次回去,他也找来了。他要解释就解释吧,反正他们已经是过去式。从此邪王卖萌求勾搭……现有邪王夫君一枚,颜高活好,物美价廉……夫人,买回家呗~
  • 巅峰魔术

    巅峰魔术

    元历2352年,一场突如其来的星际劫,打破了人类安详平静的生活,魔术大能以自身为基,铸造星空术法阵,企图蒙蔽天机,斗转时空,为人类争求一丝生机,却不得不遁入虚空,从此再无音讯。星空动乱,无数英豪趁乱崛起,闯下赫赫威名。星兽暴动,其中名为术星兽的一个物种,在星际劫之中变异,其实力大增,成为为祸一方的霸主星兽……元历3152年,一名叫做牧十界的人类,用了不到十年时间,统御了北方星空,再十年,牧十界发明出一种叫做轨子车道炮的科技武器,把术星兽驱赶出东方星域,接着迅速统一了整个星空,创立了十方帝国,又把星空分为十方宇宙,最后也遁入虚空,消失不见,只留下缥缈的传说。人类迎来了短暂的和平……
  • 武逆虚空

    武逆虚空

    浩瀚的星河宇宙,每时每刻都有着奇迹发生,且看主角如何在这充满奇迹的星河中逆天崛起!!!
  • 霸道boss来袭,鲜妻,别想逃

    霸道boss来袭,鲜妻,别想逃

    一次酒后暧昧,她为钱成为他的地下情人,他开始贪恋她身体的馨香。一次失误,她怀了包子,他不但没有要求打掉,还向她求了婚。老公出轨,因为伤心,她来到英国,他追回她,但她的孩子已经不在。“没事,还会有的。”“老婆,咱们来造猴子吧!”
  • 十方无极

    十方无极

    一场莫名其妙的分离,让丰衣足食的潇云踏上了一条浴血之路。从不韵世事到心有羁绊,又经历了怎样的心伤?当潇云实力强大的时候,却发现一切并没有因为自己的实力变强而结束!潇云渐渐才明白,这世间最可怕的并不是只有无情的苍天和大地,还有那温柔的嘴、险恶的心。当这天地容不下我,人心隔着肚皮我琢磨不透的时候!那我也只好捏碎这心、踏破这大地、碎了这苍天。苍天求饶般的问我:“我何曾伤害过人?我对每个人都是公平的。”潇云只是冷笑一声道:“可你这苍天又曾饶过谁?”
  • 繁华一世红尘醉

    繁华一世红尘醉

    谁家皇上穿的不是龙袍,一身骚红还敢说自己是皇帝?坑谁都不要坑我!当我是傻子?你妹才是傻子!坑货皇帝,骚包王爷,形容段家兄弟再适合不过!狗皇帝,降她的职,还扣她工资,诅咒他尿频尿急尿不尽!该死的,她忍了,杀手界第一天才,逗逼加二货,能屈能伸,说的就是她,忍一时,让你后悔一辈子!啊——受不了啦,看我怎么报复你!陌上人如玉,公子世无双,淡漠如水,悠然似风,咳咳,怎么自己也犯起花痴了?“容止一天下,尘埃亦无痕,形容摄政王,再适合不过!”那人没反应,“墨千痕,你知道灰机是什么么?”依旧没反应,“墨千痕,你知道我为什么来找你么?”终于,那人有了反应,却更使某女无语,“不知,亦不想知。”