在图书馆工作，不知翻阅过多少民国时期的书报刊，其中可称做“笑话”的素材不胜枚举，但真正动手整理，却令人难以下手，其主要障碍，大体可归纳为历史背景、文化传统及地域风俗习惯的差异。简而言之，有点类似于我们今天读欧美尤其是南美的笑话，虽其亦称“笑话”，但读完一点也笑不起来。
现在呈现在读者面前的笑林记趣，是原汁原味的“旧文”。我们希望通过这些小文章，窥见旧中国重庆的一鳞半爪，体会作为陪都社会生活的气息，同时也可增添一点茶余饭后的谈资。
这些资料均来源于重庆图书馆所收藏的民国二十六年到三十六年(1937-1947)间的部分报刊文献，主要有《大公晚报》、《大众晚报》、《中国夜报》、《国民公报》、《南京晚报》、《重庆夜报》、《陪都晚报》、《新民晚报》、《新蜀报》、《时事新报》、《益世报》、《商务日报》等。为了保留原文的叙事风格和当时的语言特点，我们在编辑书稿时，除个别错别字外，基本末作修改，特在此说明。
本书有赖于重庆图书馆历史文献中心顾乐进先生、万华英、袁佳红女士提供相关资料并系统地加以梳理。张正霞女士也提供了资料并对全书的编撰提出宝贵意见，重庆图书馆馆长邵康庆同志对全书做了全局性的指导，可以这么说，没有他们的帮助，要完成这本书是难以想象的，在此一并致谢。
同时，要感谢重庆出版社美术中心的出版同志，他们的宝贵意见是本书形成的基石；特别要感谢重庆市文联蓝锡麟先生对全书的体例、表达方式等指导，使我们得以顺利完成对浩如烟海的资料的梳理。
王志昆顾乐进袁佳红2005年10月10日
