登陆注册
11097300000008

第8章 历史的记忆——楔形文字(1)

巴比伦文学源远流长,是世界上最古老文学的一部分。它的起源可以追溯到远古的苏美尔和阿卡德文明时期。苏美尔人用自己创制的楔形文字保存下来不少文学作品。这些作品渗透着浓厚的宗教观念,表现出他们丰富的想象力,在一定程度上反映了当时的社会生活。在这个神奇的国度,很早就建立了完善的教育体系,不仅有世界上最早的学校,还有世界上最早的图书馆。

神秘文字的起源

苏美尔人很早就发明了象形文字,大约在公元前3200年。之所以叫作楔形文字,是因为其笔画很像楔子。后来这种文字发展成表意和指意符号。慢慢地,这种文字被后来崛起的亚述人、巴比伦人和波斯人继承,逐渐成为音形结合的文字。苏美尔人为了书写方便,常把它们刻在石板上和泥版上,后人常称之为“不朽的文字”。

世界上最古老的文字就有楔形文字,它是古代苏美尔人发明的。关于楔形文字的起源,有一个美丽的传说。传说中的主人公印娜娜是天上的女王、乌鲁克城的保护神。她是一个倔强、极具毅力的女神,想做的事情总会想尽办法做到。她在做乌鲁克城保护神的时候,住在阿普苏的天神安启已建造好苏美尔最古老的城市埃利都,并将最有价值的神圣礼仪藏在那里。印娜娜决定用尽一切手段得到全部礼仪,使她的城市享有不朽的文明。

于是,她决定冒险亲自去会一会天神安启。印娜娜是一位集美貌、智慧于一身的女子,安启从远处看见她婀娜多姿地走过来,便对其倾心不已。安启热情地接待了这位远方来客。望着妩媚的印娜娜,安启心旌摇荡,神魂颠倒,不停地劝印娜娜多喝酒,自己也喝得满脸绯红。印娜娜见时机成熟,向安启提出了自己的要求。此时的安启神智不清楚,没有犹豫,一口答应了印娜娜。印娜娜没有想到安启会如此爽快地答应。她不敢在此久留,担心安启酒醒后会反悔,收回自己的承诺。

印娜娜小心翼翼地把全部礼品装上天舟,扬长而去。这些礼物包括:神权、王权、不朽的王冠、王位、伟大的神圣地位、神对万物的关照权、大洪水、上天庭与下地狱的自由、祭司的多种职能、伺奉天庭的神妓、音乐与乐器等技术、木工铁匠的手艺、写作、真理、真诚、正直、善良、格言与智慧、好话与坏话、判断与决定、英雄与力量、伪造、敌对、骚乱、城市的毁灭与惩罚、旗帜、指令、壮年、富饶等等,其中就包括了为后世流传的楔形文字。

这种神秘的文字到底起源于哪里?我们追随历史的足迹,探寻其发现的历程。

首先要追溯到15世纪,意大利人巴布洛在古波斯也就是今天的伊朗设拉子旅游时,在寺庙残破不堪的墙壁上发现了一种奇怪的、从未见过的字体。这些字体在外形上有的像钉子,有的像打尖用的木楔,它们形态各异,有的横卧着,有的则斜放着,有的尖头朝上,有的则朝下。巴布洛非常疑惑,不清楚这是什么,但下意识里觉得这些字体肯定别具意义。回到意大利后他便向人们描述所见到的这些奇怪的字体,希望能解开心中的谜团。很遗憾,没有人对巴布洛所说的事情感兴趣,都认为他在信口雌黄。其实他们并不知道,这就是古老的楔形文字。

一个世纪后,又是一个意大利人瓦莱来到了设拉子,瓦莱发现这些文字后,断定这是一个重要的发现。他把墙壁上的字体抄了下来,并带回了欧洲。后来瓦莱在游历伊拉克古代遗址时,再一次看见了这些刻在泥版上的字体。他当下断定,这应该是古代西亚人的文字。

通过对美索不达米亚的考古发掘,以及对大量泥版文献成功的译读,人们知道了楔形文字是由古代苏美尔人发明,阿卡德人加以继承和改造的一种古老的文字体系。这种独特文字经过巴比伦人和亚述人的继承和传播,让西亚其他地方都知晓了这种文字。

但是,楔形文字究竟是怎样起源的?关于这个问题一直是学者们争论的话题。长期以来一直有两种观点争执不下:

一种是传统的观点,认为楔形文字起源于美索不达米亚独特的渔猎生活方式。这是目前比较认可的看法,西方的各种百科全书大都坚持这一观点。

当然,也有学者持不同的见解,认为楔形文字的起源与该地区发达的社会组织有密切的关系。比如前苏联科学院比较认同这一观点,他们在编《世界通史》这本书时就明确表明。书中这样记载:

“两河流域各族人民对世界作出的最大贡献就是文字的创造。公元前4千纪中叶,文字的胚胎就出现了。当时为了更好地进行行政管理,在这种情况下,文字的胚胎变成了真正的文字。”

持这两种观点的学者都很难说服对方,而且一直僵持着,坚持认同自己的观点。

到了20世纪70年代,一种新的观点兴起,让楔形文字的起源再次披上了神秘的面纱。考古天文学家提出了一个令世人吃惊的观点,推测楔形文字起源于6000年前的一次天文事件,即船帆座×号超新星的爆发。这一观点犹如一颗原子弹在学术界引起了新一轮的争论。

苏美尔学专家通过常年对楔形文字的研究,发现了一个现象,即在泥板文书记载中有大量的对同一颗星的记录,因此,这位苏美尔学专家大胆地提出了一个假设,认为苏美尔文明与这颗星有极大的关联。这一假设得到了美国国家航空和宇宙航行局的天文专家们的证实。

对于楔形文字的起源问题,自然科学的探索可以说开辟了一个全新的见解。但是,也遭到了很多学者的质疑。很难想象,一颗新星的爆发能有创造人类文明的威力。通过考古发现,美索不达米亚人确实认为文字很神圣,对待文字的态度也很敬畏、虔诚。文字在他们的生活中无处不在,弥漫着一种神秘的色彩,比如,他们会佩戴刻有文字的护身符,即使在神庙或宫殿也搁置一些文字的泥版。

楔形文字的演变

楔形文字,这个名字来源于拉丁语cuneiform,是cuneus(楔子)和forma(形状)两个单词构成的复合词。古代西亚所使用的文字,有的刻在石头上,有的刻在泥版上,有的刻在泥砖上,笔画十分像楔形,也有点类似钉头或箭头,因此也被称作“钉头文字”或“箭头字”。

当人类刚刚诞生时,面对的就是浩瀚无边的宇宙和神秘莫测的大自然。因此,文字最初都是采用象形这种最原始的造字方法,为图画符号,只有这样才能直观地把对外界的感受表达出来。楔形文字的发展,与世界上其他民族的文字大同小异,都是经历了从符号到文字的发展历程。

随着社会的发展,人们交往愈来愈频繁,要表达的东西也很复杂。在这种情况下,这种原始的图画远远不能满足人们的需要,无法适应社会的发展。于是,人们便对文字进行了改造。一方面是简化图形,即部分代替整体;另一方面引申符号的意义,比如“足”除代表“脚”的意思外,还代表“站立”、“行走”的意思,“犁”除有“一种耕田的工具”的意思外,还用来表明“耕田”和“耕田的人”的意思。随着文字的广泛应用,象形文字慢慢就发展成表意文字。

在表意文字的基础上,发展成表词音节文字,即表意符号被发音符号代替,同声的词就用一个字符表示。当然,一个符号也可以代表一种声音。后来开始使用发音符号,发音符号比表意符号又前进了一步,首先表现在减少了符号的数目,其次是发音符号还可以表达图形符号无法表达的介词、副词、小品词及词格、词首、词尾等文法和语法结构。经过这些发展演变,苏美尔的文字体系逐渐完备,象形符号逐渐被楔形文字代替,楔形文字就这样创立了。

那么,为什么叫楔形文字呢?原来他们的文字最早是写在泥版上的。在书写时需要用芦苇角或木棒角按压,这些芦苇角、木棒会在按压的地方留下印痕,这些印痕比较宽,也比较深,抽出时留下的印痕则比较细,也比较窄。由于这种文字在开始书写时比较粗,而末尾部分比较细,就像木楔一样,因此称它为“楔形文字”。

后来,人们书写的方向也有变化。刚开始书写文字时人们都是从右到左、自上而下的,这样书写有一个极大的缺点,就是已经写好的字符会被刻字的手抹掉。人们想出了一个办法,把字形侧转90度,改成从左到右的横行,就不会再出现这样的问题了。

楔形文字的传播

楔形文字的创立是苏美尔人和阿卡德人共同努力的结晶。它对周围地区的民族产生了重要影响,这些民族把这种文字运用到自己的语言中,使楔形文字得到了广泛的传播。

楔形文字主要在西亚和西南亚地区传播,较早借用楔形文字的是埃兰人。与苏美尔人一样,埃兰人也是古西亚最古老的一支民族。从公元前3000年中叶起,埃兰人与苏美尔及后来的巴比伦联系增多。在阿卡德文字的影响下,埃兰文字具有了楔形文字的雏形。埃兰人还借用阿卡德语来书写文件。随着埃兰文越来越语音化,它基本上变成了语音文字。

楔形文字还对赫梯人产生了影响。赫梯人居住在小亚细亚以及亚述和巴比伦尼亚以西的地区。他们不仅在文字上深受巴比伦的影响,还在文化上和文学上深受影响。如他们继承了巴比伦人的宗教、神话文学和医学等。

叙利亚的乌加里特人也继承了楔形文字,他们在楔形文字的基础上发展演化了一种纯字母文字。乌加里特是一座港口城市,也是古代众多使用西闪米特语的小国家的中心。乌加里特文字是近东地区最古老的字母文字,总共由30个符号组成。它既没有表意符号,也没有限定符号或部首符号。乌加里特人已经知道按字母顺序来排列闪米特字母表,这种字母顺序后来被欧洲人所袭用。

最后一种是古波斯楔形文字,是波斯人在亚述——巴比伦楔形文字基础上创立的一种文字。古波斯人居住在底格里斯河和幼发拉底河以东的地区,也就是相当于现代伊朗地区,其语言属于印欧语系的伊朗语族。波斯人在创立自己的文字体系时,不仅采用了巴比伦楔形文字的外形,还向他们借鉴了音节问题。只是在外形上相似,在其他方面很少有相似处。古波斯文实际上是一种不彻底的字母文字,它由36个字母符号组成,其中包括3个孤立的元音符号和33个音节符号。在较晚时期,还曾使用了几个表意符号。古波斯楔形文字的应用范围很窄,主要用于记载国事。后来这种文字随着马其顿国王亚历山大大帝征服波斯帝国后消失。

同类推荐
  • 意大利往事

    意大利往事

    本书介绍了意大利的历史概况,书中所有珍贵资料和影像图片均来自澳大利亚LIC的独家授权和北京大陆桥文化传媒的品牌电视节目《传奇》。
  • 你最该知道的中国之文化艺术

    你最该知道的中国之文化艺术

    本书包括文人文学、书法艺术、美术绘画、音乐戏曲舞蹈、陶瓷雕塑、建筑艺术、民间工艺七章内容。
  • 中华民俗全知道

    中华民俗全知道

    不同的地域环境孕育了不同的文化,进而形成一个民族标志性的性格与思想,而不同的文化与风情催生了博大深远、风格迥异的民间风俗。《中华民俗全知道》堪称中华民俗文化的大百科,容纳了中华民族的智慧精华,为读者展开了一幅色彩斑斓的文化画卷。
  • 松溉古镇

    松溉古镇

    松溉古镇是重庆市居于长江上游的历史文化名镇,2008年底,人选了第四批中国历史文化名镇。松溉古镇历史上因“水码头”的物资转换而得到规模发展。其独特的山水和城镇的构成关系,形成“一品古镇,十里老街,百年风云,千载文脉,万里长江”的人居环境特色。松溉建镇历史悠久,镇史辉煌,律动的建筑遗存、优美的自然景观、丰富的人文遗址以及独特的码头文化奠定了古镇的历史价值和今天的旅游发展地位,给人留下了深刻的印象。本书介绍了松溉古镇名字的由来、区域、沿革、经济、人口以及其城镇体系的基本概况,从山水格局、空间布局、街巷肌理及环境景观等方面来解析古镇形态,在建筑特色.
  • 永远的家园:土楼漫游

    永远的家园:土楼漫游

    历经沧桑洗礼的古民居应当进入我们关注的视野。建筑是人类文明的一种标志。人类栖身居所的演变伴随着人类文明的发展进程。人类从居无定所到结庐而居,这一小步,竟经历了漫长的岁月。今天,面对仍有幸留存在大地上的一座座古民居建筑,一个有历史感的人,不免会想到,那是时间的积淀,是文化的积淀,是先人劳动创造的结晶。
热门推荐
  • 蓝色泌紫

    蓝色泌紫

    如果我在“祝你永远幸福并快乐着”后面加上“省略号”,则表达着我此刻正在为你祈福,接着许愿这个“祝福”永远有效……结束了……画上“省略号”……是因为,我不忍心画上句号……
  • 黑夜给了我明亮的眼睛

    黑夜给了我明亮的眼睛

    本书是女真的中短篇小说集,包含了《儿子上树》《黑夜给了我明亮的眼睛》等11篇小说。所选小说思想性和现实性俱佳,富有艺术感染力。作品贴近生活,行文流畅,故事娓娓道来,读后耐人寻味。
  • 离香不独影

    离香不独影

    风简墨:最美好的故事在于我和你之间的故事,因为我们曾经都爱过,所以我们都选择了留恋,但故事依然还要发生,这一世,我会牢牢握紧你的手,只为等待你的无言不悔,永不分离。“珈儿,你爱我吗?”男人深情地望着面前的女孩。“爱啊!”女孩头也不抬的回答。“有多爱?”男人追问。“很多爱,你问这么多干什么?我爱你就对了!”风简墨:珈儿,你要记得你说的!要一直爱下去。
  • 神助手

    神助手

    一个家族,来到地球,以一种不同的方式生存下来。每个人都带有异能,每个人都有着自己的秘密。家族里的庇佑神,是否会出现?让家族度过百年大劫!
  • 异界之嘴强王者

    异界之嘴强王者

    没有神器傍身,没有血海深仇,没有绝世高人指点。轻松小文,自娱自乐。
  • 我若倾心,唯你一人

    我若倾心,唯你一人

    10年前,16岁的魏清幽在旅行中的一个夜晚独自去海滩看流星;10年前,18岁的顾海唯在同样的海滩同样的夜晚度过他人生最孤独的时刻;只是他们都没想到,如果那天他们没有相遇,就不会有10年后这个世界上最美丽的爱情故事……
  • 诺.天际

    诺.天际

    诺.天际一个魔兽大陆,宗族,宗派,信仰所有的一切都将被揭开
  • 启黎

    启黎

    他铁血手腕,赏罚分明,为国为民。她热情似火,军事奇才,不屑天下。她:“我可练出铁血骑兵,让你启黎江山如画,永无大患”他:“一届女流,你就这般着急战死沙场!”一朝心软,救下一世魔障一夕相处,舍下半生自由他与她,究竟是缘,还是孽?
  • 有与无的渗透

    有与无的渗透

    逼真的魔术理论看完之后令你真的相信魔法存在非术士与术士们共同居住在一个城市有与无的相互渗透
  • 魔法纪之六道传

    魔法纪之六道传

    这是一个错乱时空中诞生而无从得知的世纪,在这里魔法师们毕生都在追求强大力量,而这些追求则源于各自的信仰与成长。有的为了权力、财富,有的为了仇恨、理想,也有的为了家族,而少数人的则是与生俱来所背负着的使命。当融合了五行元素而旦生出的六道之火,又会给世界带来何等影响?当神龙通过契约再次降临人间,与众多远古奇器、冥界邪器、甚至是神器一起会交织出怎么样的史诗般巨著。(新人新书,求兄弟姐妹们给个推荐收藏。)