“哇！”
亨特说出一个所有人都没有想到的名字，在场的记者们齐齐失声。稍后，一声低低的惊呼唤醒了他们。
“布莱恩先生，请问翟先生怎么与你的孙女认识的？”
“布莱恩先生，你认为翟先生是一个什么样的人？”
“布莱恩先生，你参加倾国的首映式，这是否代表你对倾国的支持？”
“布莱恩先生，你怎么看翟先生对威利斯先生的挑战？”
……
反应过来的记者们纷纷将各种问题抛给亨特。见惯了这种场面的亨特面带微笑，一一回答众记者的提问。
不过不论是好莱坞明星、商界新秀还是世界第二富豪都不是这场首映式的主角。倾国首映式的真正主角是年轻的导演翟楠。
一亿两千万美元投资的处女作、与维斯坦·威利斯的矛盾、开拍发布会上的狂言，再加上亨特·布莱恩的孙女婿身份，翟楠的身上有太多的话题可以炒作。这不，翟楠挽着海伦一出现，记者们立刻抛下亨特和众多明星，一窝蜂的冲到翟楠面前，将话筒或者录音机递到翟楠面前。
咔嚓咔嚓的声音中，闪光灯不断响起，一名年轻的男性记者仗着人高马大挤到刚刚走上红地毯的翟楠面前，问道，“翟先生，请问你认为倾国周末三天的票房会是多少？”
翟楠微笑着回答，“五千万吧。”
这名记者接着问道，“翟先生，今天是倾国的首映日，也是剑侠的首映日。你认为倾国能打败剑侠这个主要的对手吗？”
翟楠回答，“当然。上帝眷顾有准备的人。我为倾国付出了太多。我没有理由失败。我也不接受失败。”
又一名记者不怀好意的问道，“翟先生，如果倾国票房不如剑侠，你会怎么说？”
翟楠看了一眼这名记者，发现他胸前的铭牌上写着好莱坞电影人，心中有数了。翟楠信心十足的说道，“这种情况不会出现。”
这名记者不死心，追问，“如果这种情况出现呢？”
翟楠眯着眸子扫了他一眼，说道，“这位先生，我们打个赌如何？就赌倾国的北美票房能不能超过剑侠。我赢了，你绕着好莱坞裸@奔一圈。我输了，我同样绕着好莱坞裸@奔一圈。怎么样？”
“啊！”
这名记者愕然。他固然想寻找话题，但是把自己搭进去就不划算了。他眼珠乱转，不敢接口。翟楠漆黑的眸子静静的看着他，也不出声。其他记者一脸看好戏的神色，等着这名记者的回应。
“好！我同意！”
最终，这名记者咬咬牙，说道。奇迹导演执导的剑侠没有理由输给一个三无新手执导的倾国。剧本曝光的后果是未知数，可能票房受到影响，也可能勾起观众的好奇心。为了新闻，拼了！
“很好。”
翟楠淡淡的说道，“在场的诸位都是见证。下一个。”
众记者很兴奋。有翟楠的地方就有新闻。一年前，他扬言与维斯坦的剑侠较量较量，附带一个裸@奔的赌约。现在，他与好莱坞电影人的记者又打了一个赌注是裸@奔的赌。他就是一个天生会制造话题的人。
众记者不是傻瓜，去年的宣战今天的赌注摆明了都是炒作。记者报道这个赌注就等于替倾国做不花钱的宣传。翟楠占了大便宜。不过记者们也不亏。翟楠这样走到哪里都有话题的人可不多见。
再次收获了一个大新闻的记者们没有放过翟楠。他们继续追问，话题大多围绕着倾国与剑侠的正面对决和翟楠与维斯坦的恩怨。翟楠一一回答记者们的问题，态度和善，语言幽默，看样子就仿佛在好莱坞厮混了许久的大牌明星。
也有记者注意到挽着翟楠手臂的海伦。天使面孔魔鬼身材以及美国人民最爱的金发碧眼，海伦谋杀了无数胶卷。几个记者很自然的把话题引到海伦身上。他们问翟楠这位美丽的女士是不是玄武影视力推的新人，就如同穆雪痕一般。翟楠笑言这是我的女朋友，如果她有意进入演艺界，我自然大力支持。
翟楠这么一说众记者自然明白海伦就是亨特·布莱恩的孙女。于是问题又顺势转移到翟楠和海伦身上，比如他们是怎么认识的。翟楠自然是有什么说什么。于是记者们发现又一个新闻新鲜出炉。
亨特的捧场、翟楠的赌约、青梅竹马的爱情，众记者觉得放弃剑侠来到倾国的首映式现场，不亏。他们仿佛看到明天报纸的销量噌噌噌噌的上涨。那些跑到剑侠首映式采访的同行一定后悔死了。考虑到剧本曝光的影响，哥伦比亚明智的将首映式和全球公映放到了一起。
天色渐渐变黑，热闹的红地毯现场也慢慢变得冷清。明星、名人、记者、影迷、观众、嘉宾，所有的人都走入雪兰剧场，等待倾国上映。同一刻北美3360家电影院的放映厅里虽然不是满场，但也找不到多少空位，战神玩家、暮色粉丝，还有被倾国持续一年的高曝光度吸引而来的观众都第一时间选择观看倾国。相应的，倾国的主要对手，北美3450家影院同时开画的剑侠也差不多。
倾国的北美公映时间是2005年12月22日19时。距离正式上映还有最后的五分钟。剧组成员、记者、影迷、嘉宾，观众们有的正襟危坐，等着倾国开画，也有的与周围的小声交谈，交流着对倾国的期待和预测。
时间一分一秒的过去。19时整，明亮的放映厅猛然一暗。
要来了！
观众们立刻安静下来并调整了坐姿。他们睁大了双眼，等待翟楠送给他们一个完美的两小时。当然，也有不少人等着看翟楠的笑话。
灯光暗下去不久，大屏幕亮了起来。数秒钟后，玄武影视的商标出现在大屏幕上。这是一个美国人难以理解的商标。他们无法理解一只乌龟和一条缠着乌龟的蛇为什么叫做玄武，而不是乌龟和蛇。事实上，很多美国媒体都把玄武影视翻译成乌龟和蛇影视公司，就像白虎游戏被翻译成白色的老虎游戏制作公司。
玄武影视的商标闪烁了几秒钟，然后大屏幕暗了下去。稍后，一阵欢快悠扬的乐声响起，大屏幕上随之出现一个碧绿的草原。这显然是倾国的片头。
来了！
观众们纷纷精神一振。
只见画面中速扫过草原，落在一支蜿蜒前进的长长队伍上。这支队伍大约有数千人，大部分都是强壮的士兵，身穿银色的锁子甲，头戴科林斯式头盔，左臂套着方盾，腰间悬着长剑。
不过虽然士兵装备相同，但是却明显的分成两支队伍，齐头并进。左边的队伍内穿红色上衣，方盾上纹着雄狮的图案。右边的队伍内穿黑色上衣，方盾上纹着城墙的图案。如果是战神玩家并且通关了英雄赞歌和勇者无惧两个副本的观众肯定知道这两个图案代表什么。雄狮是近卫军团的军徽，而城墙是绝望要塞守军铁壁军团的军徽。
画面慢速移动，缓缓扫过队伍，最后定格在队伍前头的一群人身上。两个男人骑着一黑一白的两匹高头大马并肩而行。目光警惕的侍卫们散落在四周。
观众们认识这两个男人。利亚姆·尼森和伊恩·麦凯伦。利亚姆·尼森一身黑色甲胄，没有戴头盔，面色肃然，彪悍之气扑面而来。
利亚姆·尼森显然扮演的是一位将军。而伊恩·麦凯伦扮演的角色头戴一顶金色的王冠，自然是一位国王。
伊恩·麦凯伦并不是一个人。他的身前坐着一个三四岁的小女孩，穿着华美的衣物，明眸皓齿，长大了一定是一个倾倒众生的美人儿。
落后伊恩·麦凯伦大约两个马身，一位贵妇抱着一个四五岁的小男孩骑着一匹略显矮小的白马。
画面在这几人身上定格了大约五六秒，给利亚姆·尼森和伊恩·麦凯伦一个面部特写，然后继续前移，映出一座城市的远景。
晶石堡，柯瑞斯兰王国的首都，一座伟大的城市，也是一座美丽的城市。蜿蜒连绵的城墙、高耸入云的塔楼、美轮美奂的建筑，无一不展示着只属于它的美丽。
给了晶石堡一个特写后，画面再次前移，落在晶石堡的城门处。
晶石堡的城门是宏大的，足够八匹马并驾齐驱。只是今天的城门却显得渺小无比。无数的晶石堡人站在城门附近，迎接得胜归来的将军。
无数身穿闪亮铠甲的士兵举着盾牌，在晶石堡的城门外排出一个长长的夹道，努力维持着秩序。晶石堡人的热情让他们狼狈不堪。他们中有些人的衣服被撕破，有些人闪亮的铠甲上印着乌黑的手印，有些人不知什么时候连靴子都被踩掉了。
画面在这里停留数秒，将晶石堡人的热情和士兵的狼狈展现在观众眼前。稍后，画面一晃，先前的那支队伍在无数人的欢呼声中缓缓穿过巍峨的城门。
队伍的入城没有持续多久。画面猛然一转，变成一条狭窄弯曲的街道和连绵的低矮房屋。
咦？
仍然沉浸在盛大凯旋仪式中的观众不由一愣。这也变得太快了吧？前一秒还是人山人海，下一秒就换做似乎是贫民窟的街区。这仿佛是在提醒观众，有什么事要发生了。
正主儿上场了？
观众们不由精神一振，双眸微微长大，等待导演给他们一个答案。他们很快就等到了。
