音乐声里间或有清脆的玻璃撞击声，程沛云稍一抬头，不由地张大了嘴巴，几乎要惊讶地叫出来，他还从来没有见过这么多形态各异、做工精细的风铃！这正是咖啡馆里最有特色的。
风铃挂的比较低，比普通人高出半米左右，然而风铃下面垂下来的卡片，却正好在人可以仰望的高度。程沛云看着这些形态各异的风铃，与其说是形态各异，倒不如说是风格各异，一律的玻璃制作、球形，上面绘有五彩斑斓的图案，黄色的向日葵、写意画的金鱼等等不一而足。程沛云仔细看时，这些图案全都是绘在里面的。一根丝线穿过中空的圆球，里面是一根玻璃棒，这清脆的声音正是这玻璃的撞击声，圆球下面是锯齿形。露出球外的丝线上照例拴着一张张卡片。程沛云忍不住拿过来读，上面有写“秋风寂寥，酒肆吟诗有渔樵”的、有写“蔷薇开处处，想似当年故乡路”的、有写“春雨霏霏芳草径，飞蓬正茂盛”的、有写“萧萧落木，月轮不知处”的……
程沛云一张一张看过去，一抬头，看见谢燕端着咖啡杯正在面前。程沛云说：“果然与‘开怀小吃’是完全不同的境界，真想不到这深巷里原来有这样一位‘隐士’。”
谢燕笑了，他们在就近的位子坐下来，谢燕将咖啡杯递给程沛云，说：“哪里是‘隐士’，这卡片上的诗句只不过聊表自己的一种心情。”
程沛云说：“日本的俳句真是句短情深，而俳句的选择正看出了一个人的心境与修养，甚至是经历与家室也能‘可见一斑’。”
谢燕笑了，知道这些诗句是来自日本俳句的人可不多，所谓棋逢对手，她遇到一个可以聊天的人，一时间她竟然想讲一讲自己的故事：“你猜，这些诗句里，哪一句是我写的？”
程沛云想都不用想就说：“是那句‘萧萧落木，月轮不知处’。”
谢燕简直惊诧了，她问：“你怎么知道？”
“那还用说？‘萧萧’是出自‘无边落木萧萧下’，说的是秋天的肃杀；而‘月轮’则是出自‘皎皎空中孤月轮’，说的是春夜的静谧；若是直接从日本俳句里译过来，那译者肯定不会选取这两个跨度这么大的意象。另外，日本俳句讲究的是委婉含蓄，‘不知处’三字则略显古意，不够委婉。很明显，这只是个人的发自内心的情感表达，而没有上升到俳句的高度。对么？”
谢燕听愣了，没想到他竟然看出了自己的心事，她回过神来：“你是说我写的这句本没有什么高明之处吗？”
程沛云说：“那倒不敢。只是我的直觉而已，难道我竟然猜对了吗？好一个‘月轮不知处’！”
他低头端起咖啡杯，抿一口，浓浓的绿茶香味霸占了他的味蕾，他顿时感觉整个人都神清气爽起来，他忍不住喝了第二口，这一口却是滑滑的奶油，温柔地包裹着他的舌头，甜腻的感觉充满了他的口腔，他不禁在嘴里回味着这甜蜜，不舍得咽下去。他再喝第三口时，咖啡正宗的苦味才散发出来，刚入口是苦涩的，接触到他舌头的那一刻，就变成了另一种甘甜。三口咖啡，喝得他忘记了刚才的话题，只一心留恋唇齿之间的美味。良久，他才抬起头来问：“这是什么咖啡？”
谢燕说：“这是来自日本的绿茶咖啡。”
程沛云说：“还是日本特色，看来你对日本很了解。”
谢燕说：“不算太了解，我在日本只呆了一年而已。”
程沛云说：“咖啡非常好喝，只是这名字太普通了一点，配不上这咖啡的美味。”
谢燕说：“哦？那你来命名这杯咖啡好了。”
程沛云说：“店里可有一款叫做‘杯中沧海’的咖啡吗？”
谢燕笑道：“还没有。”
程沛云说：“那便把这款绿茶咖啡叫做‘杯中沧海’，正好作为本店的特色，它确实能够担起这一重任！”
两个人你一言我一语，聊起天来。
