登陆注册
11904700000285

第285章 纳兰性德

【菩萨蛮】

问君何事轻离别,一年能几团圆月?杨柳乍如丝,故园春尽时。春归归不得,两桨松花隔。旧梦逐寒潮,啼鹃恨未消。

【释义】

第一句,因为什么事轻易地与家人别离?第二句,一年之中自己能有多少跟家人团圆相聚的时光?第三句,北国的杨柳枝刚刚长成丝条般的柔条。第四句,家乡应是三春过尽的时分了。第五句,家乡的春天都归去了,而我却不能归家。第六句,自己归不得的原因是身在松花江上侍奉皇上巡视边疆。第七句,夜深人静,往事涌入梦来,像寒流一般滚滚而至。第八句,自己像一只哀啼的杜鹃鸟,离情别恨无以消除。

【详解】

纳兰性德少年得志,二十二岁中进士,随后当上康熙皇帝的一等侍卫,经常跟随皇帝巡游江南。他的原配妻子卢氏,乃两广总督、兵部尚书卢兴祖之女。婚后二人感情甚笃,十分恩爱。他每次离开家庭,心里总是不痛快。因十分爱恋妻子,他的心中、梦中只有妻子,所以很大一部分词作是写思念家室。这首词就写于作者随驾东出山海关到清朝发祥地巡视,并祭祀长白山时。

这首词写思乡念家之情。以故园归去的春天对比自己的不归,以不尽的寒潮反映自己的心潮,以含恨啼血的杜鹃比喻自己的怅恨,从而抒发词人对妻室故园的魂牵梦绕。

【蝶恋花】

辛苦最怜天上月。一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。无那尘缘容易绝。燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。

【释义】

昔,同夕。

玦,有缺口的环形佩玉。“一昔如环,昔昔都成玦”两句,指一夜团圆如环,却夜夜都是残缺如玦,意为”等团圆、盼团圆好辛苦!

“若似……卿热”二句,词人曾梦见亡妻与卢氏执手,临别哽咽有云:“衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆”。因此这两句的意思是,词人真的希望这个梦成真,妻子真的能像一轮明月陪伴自己,而自己也一定不辞冰雪寒冷用自己的身和心去温暖爱妻的身心。

无那,无奈的意思。无那句,意为无奈,尘世姻缘毕竟已经断绝。

“燕子……钩说”二句,是说惟有堂前燕子依然轻柔地踏着卷帘的钩子呢喃絮语,仿佛追忆这里昔日洋溢的温馨。

“唱罢……栖蝶”二句,化用李贺《秋来》诗句“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧”。意为逝人悲情不已,后死的人愁恨未歇。待到来年春暖花开,那万花丛中双飞双栖的彩蝶一定是我与爱妻的精灵所化。

【详解】

词人爱妻卢氏在婚后仅三年便离词人而逝,年仅二十一岁。词人与卢氏之间感情甚笃,心心相爱,对亡妻终生刻骨思念。这首词就是悼念亡妻的,表达了作者难以消释的痛苦和思念。

【蝶恋花】

萧瑟兰成看老去。为怕多情,不作怜花句。阁泪倚花愁不语,暗香飘尽知何处?重到旧时明月路。袖口香寒,心比秋莲苦。休说生生花里住,惜花人去花无主。

【释义】

兰成,北周诗人庾信字兰成,这里词人以庾信自喻,意取杜甫《咏怀古迹》五首之一诗句“庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关”。用在这里指感叹光阴易逝,人生易老。

萧瑟,这里指心境和独处的凄凉。看老去,本意为即将老去,但因词人才过三十岁就逝世,这里言老,主要是相对爱妻亡故之后的心境而言的。

阁泪,即搁泪,指强忍泪水不让落下。暗香飘尽,指爱妻卢氏在暮春逝去。

生生,指终生、一生的意思。

【详解】

这首词以伤春之意寓悼亡之情。作者以怜花、倚花、惜花的动作心情,寄托对亡妻的无尽相思与深深怀念。

【沁园春】

丁巳重阳前三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽,语多不复能记,但临别有云:“街恨愿为天上月,年年犹得向郎圆。”妇素未工诗,不知何以得此也?觉后感赋。

瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?记绣榻闲时,并吹红雨;雕_曲处,同倚斜阳。梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场。遗容在,只灵飙一转,未许端详。重寻碧落茫茫,料短发、朝来定有霜。便人间天上,尘缘未断;春花秋叶,触绪还伤。欲结绸缪,翻惊摇落,减尽荀衣昨日香。真无奈!倚声声邻笛,谱出回肠。

【释义】

红雨,原指桃花,也指落花。这里的“并吹红雨”,是说夫妇二人坐在床上,一齐吹着飘飞的花瓣嬉戏。

“雕阑……斜阳”二句,指夫妇同赏黄昏景色。

“重寻碧落茫茫”句,是说词人醒后欲重寻梦境,而茫茫碧落,无处可寻。语意出自白居易《长恨歌》。

短发,指头发稀疏。

“尘缘未断”句,是说作者认为与亡妻的缘份未尽,两情相思未有穷尽的时候。

綢繆,指缠绵。“减尽荀衣昨曰香”,这句两典合用:一是东汉荀或,曾任尚书令,坐处生香,世称“荀令香”;二是《世说新语·惑溺》云;荀奉倩(名粲)与妇至笃,妇病亡,病悼不已,岁馀亦亡。这句字面上用荀令衣香,而含义却用荀粲痛悼亡妇。意思是卢氏死后,词人自己亦生意顿减,日渐消瘦。

“真无奈……回肠”三句,是说词人在百无聊赖中写这首悼亡词,此时他耳边仿佛回荡着当年向秀经亡友嵇康山阳故居时,所听到的邻人吹笛的那最悲哀、最凄凉的声音,而自己现在谱写的正是这种使人断肠的伤心曲。

【详解】

这是纳兰性德所写的悼念亡妇、追思旧情的三四十篇词的代表作之一。作者立足现实,追忆妻子生前,以梦境与实境相比照,以梦中与梦后相映衬,描写了夫妻生前的恩爱,表达了对亡妻刻骨铭心的相思和自己内心的无比凄凉。

【金缕曲·亡妇忌日有感】

此恨何时已?滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣!料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清,一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃!

重泉若有双鱼寄,好知他、年来苦乐,与谁相倚?我自终宵成转侧,忍听湘弦重理?待结个,他生知己。还怕两人倶薄命,再缘慳,剩月零风里。清泪尽,纸灰起。

【释义】

重泉,九泉意。双鱼,指书信。

典出汉乐府《饮马长城窟行》客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”

“我自……重理”二句,意为你死了以后,我经常彻夜难眠,辗转反侧,哪里还忍心与别的女人再结夫妻?

缘悭,意为缺少缘份。

【详解】

这是作者在妻子去世三周年的纪念日写的一首悼词。上片推想亡妻种种,恨未能同赴幽冥;下片转写自己,倾诉别后生涯。全词追思往日夫妇情浓意洽,伤怀亡妇悠悠魂杏,想象未来担心命薄,思悠悠,恨悠悠,愁无休,表达了作者对其妻极深的真情。

同类推荐
  • 不为回首,只为阑珊

    不为回首,只为阑珊

    本书包括醉里挑灯看剑、路转溪桥忽见、人间秋月长圆、燕子来时新社、故人锦字天涯、不知春上花枝等7卷内容。
  • 忆故人

    忆故人

    本书分为金针、江南好、自画像、忆故人。主要内容包括:西塘纪事;秋兴八首;春天通信;幸福·落叶等。
  • 冰凝血热

    冰凝血热

    作为一支在抗震救灾战斗中建立了赫赫战功的主力军,他们是重庆的英雄,也是中国的英雄。发生在2008年年初的冰雪灾害,同样铺天盖地,同样突如其来。就重庆而言,受灾范围之广,受损程度之重,抢险难度之大,安全风险控制之难,在这个城市的电力发展史上都是前所未有的。面对灾情,重庆电力人坚决贯彻党中央、国务院“保交通、保供电、保民生”的部署,在重庆市委、市政府的直接领导下,在各级党委政府和有关部门、武警官兵以及广大人民群众的大力支持下,重庆电力人举全公司之力,打响了抗冰抢险恢复重建的大会战。
  • 没有人烟

    没有人烟

    对“诗是语言的艺术”的说法似乎没有争议,但是,何物“语言”?这就有歧义了!我们可以遇见古今两种常见说法。第一种是诗与散文使用同一种语言;第二种是诗使用自造的专属语言。
  • 国学讲演录

    国学讲演录

    《国学演讲录》是南怀瑾高足魏承思先生在其国学经典导读班中讲学文稿所整理而成的国学讲演录,全书是由讲稿整理而成,开篇讨论国学的概念、定义、范围,接下来对诸子百家学说进行了深入讨论,其中以儒释道墨法数家为主,详略得当、重点突出。进而以朝代为线索,探讨了魏晋玄学、隋唐佛学、宋明理学与清代朴学等流派,勾勒出了我国古代思想流变的树状脉络,接着以四书五经、诸子学说与二十四史等经史子集为主要内容,内容详实、深入浅出,文笔浅白易懂,为我国国学经典作品展开了引人入胜的推介与条理清晰的剖析,是一部很好的国学入门读物。
热门推荐
  • 夜魂离

    夜魂离

    剧情:属于是脱离现实,以灵魂来代表向往自由的心。从另一面,于现实的不同角度来叙说一个灵魂的一生。讲述的是一个灵魂的诞生,在世间飘荡,寻找生命的起点与意义,追求自我的坎坷一生。是以不同角度讲述的,不是现实社会,是一个异度空间。
  • 蝶舞乾坤

    蝶舞乾坤

    一只仙蝶听了两位大仙斗嘴,触动了一线机缘偷下了凡尘。尘世间妖、魔兴风作浪,与人争权夺利,一时间风起云涌、杀机四起。传说中上古神器被扔下世间,一场至高无上的生存与权力的夺宝战在两姐妹间徐徐拉开,随着几段爱恋的错乱纠缠,魔与道的巅峰对决来临!
  • 星魂赋

    星魂赋

    这是一个人人修炼星魂的世界,彩虹的等级制度使得这片大陆处处充满了色彩。凌霄灵魂穿越,却肩负守护这片大陆的重责。天才怒,龙吟惊,四方动...成长之路,天才崛起,剿灭异魂师。
  • 一吻定情:少爷太花心

    一吻定情:少爷太花心

    一场契约婚姻,让两个互相嫌弃的人慢慢靠近。
  • 九离弦

    九离弦

    这是一个元素世界,所有看得见的看不见的都是由元素组成的。人类更是有修习元素的秘法,更是创造了各种元素法术。这个世界,以皇家公主为主线的一系列奇异爱情故事。
  • 强宠痞妃:冷王乖乖就擒

    强宠痞妃:冷王乖乖就擒

    她是令人闻风丧胆的冷血杀手,却惨遭渣男陷害!再次醒来,却沦为天寒大陆人人喊打的废材五小姐!灵力全无,人权尽失,更被人陷害掉入陷阱,被人在烟花之地拍卖!是可忍孰不可忍!世人不知,废材小姐早已今非昔比。渣女上门找茬,来多少她虐多少,姐就怕人少不热闹!渣男退婚?姐直接将休书拍你脸上!说姐废柴没人要?姐让你看下什么叫九天魔神来抢婚!本以为再世为人,自己早已经绝情断爱,却不曾想,这不知道从哪儿蹦出来的面瘫男,彻底搅乱了她的一池春水……【情节虚构,请勿模仿】
  • 弟弟,饶了我

    弟弟,饶了我

    因为自己的失误家破人亡,她背负上“扫把星”的恶名。因为自己的好心招来恶魔,她成为撒旦的囚妻。当深爱遭遇背叛,当期待迎来嫌恶,她忍痛携子离开!四年后,他们再次相遇,是终成陌路,还是继续纠结的过去?
  • 王俊凯,那个梦中的名字

    王俊凯,那个梦中的名字

    当一个仙界的女王遇上魔界的帝王的时候,会产生什么样的火花呢?
  • 导弹武器科技知识(下)

    导弹武器科技知识(下)

    不论什么武器,都是用于攻击的工具,具有威慑和防御的作用,自古具有巨大的神秘性,是广大军事爱好者的最爱。
  • 宋史演义(上)

    宋史演义(上)

    《宋史演义》是《历朝通俗演义》中的一部,共有一百回。本书以章回体结构,通俗的文章,机智的点评,真实再现了中华文明历史演进波澜壮阔的进程,叙述了宋代的兴亡。经过五代十国漫漫长路,黄袍加身的赵匡胤,聪明一世的他,杯酒释兵权也自废了武功。塞北强邻外患不断,一场靖康之难而失去了半壁江山。靖康后,高宗赵构在天堂之下的苏杭重建了帝国,也失去回归中土的幻想了。