登陆注册
12413100000062

第62章 一年四季

作者:(俄)普里什文

背景搜索

米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文(1873-1954)是俄罗斯着名作家。早年因“自由思想”被开除出耶列茨中学。1897年在里加综合技术学校上学时,又因参加马克思主义小组被捕。1902年毕业于德国莱比锡大学农艺专业,回国后任农艺师,写过有关农业的着作和论文。后弃农从文,潜心研究民间文学和人种志学,致力于文学创作。旅行俄国北方地区后,写成《在飞鸟不惊的地区》(1907)等特写集。游历克里米亚和哈萨克斯坦后,又发表了《亚当和夏娃》(1909)、《黑色的阿拉伯人》(1910)等作品。第一次世界大战期间,任战地记者,写过许多特写。1925年发表物候笔记《别连杰的水泉》,后补充,更名为《大自然的日历》(1935)。二十年代开始写作自传体长篇小说《恶老头的锁链》(1923-1954)。代表作中篇小说《人参》(1933)描写北方山林的绚丽景色,用人参象征大自然的富饶和生命力,礼赞人类的创造力和智慧,表达了作者对自然和人的关系的深刻哲理思考和细腻的观察与感受。此外,还着有散文长诗《叶芹草》(1940)、散文集《林中水滴》(1945)、童话《太阳的宝库》(1945)和《杉木林》(1954)以及遗稿《大地的眼睛》(1957)。

内容精要

《一年四季》选自普里什文的散文集《林中水滴》。该文集主要记录了作者对森林中各种飞禽走兽、花草树木、山石水云的细微观察和深切感受,文笔优美,情趣盎然。

《一年四季》将一年中林中万物的季节变化写得非常细致生动,从雪后蓝天到春天的溪水再到蚂蚁出洞,一直到鸽子、蜜蜂、青蛙、虾等等,普里什文用他那生花的妙笔,大量运用拟人的修辞手法,将这个自然世界描写得犹如人间天堂,使得林中世界像一个大家庭一样祥和,生趣盎然。

《一年四季》多为短章,每一小节都展现了森林中的一个小小的角落里正在发生的变化,而且每一节的描写都很细致生动,因此,该文不仅是抒情散文,也可是一部详细的森林观察记录,并且字里行间时时流露出作为一个学者的普里什文对自然与人类的关系的思考。这样的思考使得《一年四季》具有了另一种超越一般抒情散文的魅力。在普里什文与大自然的对话中,不仅可以领略到作家对大自然四季瞬息变化的细致、精确的观察,也可体会到他那细腻的抒情以及富有哲理的感慨和描述,更可以感受到那蕴涵在文字中的对大自然的深挚的热爱。因此,普里什文被称为俄国哲理抒情散文大师。

精彩片段

杨絮

我把山杨树上的鞭毛虫拍摄下来,山杨正在飞絮。蜜蜂好似一球球飞絮,逆着阳光和风飞着,其实很难辨清这是飞絮还是蜜蜂,是植物的种子飞往他处去生根发芽,还是昆虫在觅食。

夜静静的,一夜下来,路上和水塘里都落满了杨絮,像覆着一层雪。我不由得忆起了那一小片山杨树林,林中铺着厚厚一层杨絮,我们把杨絮点燃了,火苗在小树林中窜来窜去,把所有的山杨都熏黑了。

山杨飞絮——这可是春天的一件大事。这时夜莺、杜鹃、黄鹂竟相啼啭,连夏天的鹪鹩也迫不及待地啁啾鸣叫了。

每回山杨飞絮,每年春天,我都会忧从中来。山杨如此不知珍惜他的种子,浪费的程度甚于产卵时期的鱼。这使我压抑,使我伤感。

当老山杨飞絮时,小山杨便脱下褐色的童装,换上了绿色的春装,一如乡间的少女在一年一度的节日里,总要穿上新衣服外出游玩。

人身上包含有自然界所有的因素,如果人愿意的话,他可以同他之外的一切生物产生共鸣。即以这根被风刮到此地来的山杨断枝来说吧,他的命运使我们感动:他落到了地上,横在路上的车辙里,不止一天忍受着大车的重压,可仍顽强地活下去,仍在飞絮,让风把它的种子带往他处……

拖拉机在耕地,拖拉机展不开的地方用犁耕;条播机在播种,条播机施展不开的地方,按老办法把种子放在篮子里用手播种。耕地和播种的每个细节都能叫人看得着迷……

(选自《白天的星星》,叶尔译,中国社会科学出版社,1993年版)

名言佳句

智慧的语言一如秋叶,无须用力便能落下。(《关于智慧》)

阅读赏析

《杨絮》选自《一年四季》中的一节。该节文字描写了山杨借助风力撒播自己的种子这一自然景象的整个过程,最后写到了山杨林被云杉林所吞并的无奈命运。这种大自然的无情使作者感慨万端,在字里行间流露出一种苦乐无常之感。但到了最后结尾处,作家笔锋一转,先前的那种由山杨的无奈命运所引起的比较倦怠的情绪转入一种情绪和心理上的水波不兴的状态,同时也进入了一种宠辱皆忘的人生境界,这样的境界只有在寂静中才能获得。这就使人想起了那句感叹:“微斯人,吾谁与归?”

在对大自然的细腻观察与感受中,普里什文还对自然和人的关系进行了深刻的哲理思考,使文章更具有了别样的风采。这样的问题一直困扰着人类发展。同中外许多知识分子一样,普里什文认为应该尊重大自然的自然规律,而且人也当顺从这种自然规律。这时的普里什文不仅是诗人,也是学者,更是哲学家,也许正因为此,普里什文的散文作品读起来更像诗,因为,他的散文中还蕴含着“另一种东西”,这种“东西”将是“它不是出于诗意,而是出于学者的思考”和“追求真理的探索”。

普里什文是公认的“散文大师”,语言精练明快,具有音乐感。而他描绘大自然花草树木、飞禽走兽以及四季变化的抒情哲理散文已经到了炉火纯青的地步,因此高尔基对他的创作评价甚高,称他为“诗人和哲人”。

专家建议

普里什文的散文描写细腻传神,常有哲思从笔下流淌而出,启人深思。

推荐版本:《一年四季》,叶尔译,请参阅《白天的星星》,中国社会科学出版社1993年出版可与帕乌斯托夫斯基和邦达列夫的写景散文对照阅读。因为在写景方面两位作家有异曲同工之妙。

同类推荐
  • 诺贝尔文学奖名著全编(导读版)上部

    诺贝尔文学奖名著全编(导读版)上部

    本套书详细记录了1901年到2013年间的106部获得诺贝尔文学奖的作者及作品。本书作者悉心研读每部作品后,采用经典原文结合解析、鉴赏的手法将原著内容在短篇幅内完美呈现,并且每篇获奖作品中还记述了获奖原因、名家点评、作者生平事迹等,使读者观后可获得对获奖作者及作品的全面详尽的了解。本套书制作精美、内容品质上乘,也是收藏馈赠的佳品。
  • 女娲娘娘

    女娲娘娘

    女娲氏是五氏之四,中国古代神话人物。她和伏羲同是中华民族的人文初祖。中华大地经过三皇的辛勤努力,中华世界有了很大的进步,但人们的生活依然艰难。这时,伟大的各种神祇人物,应运而生。就在三皇之后,又经过漫长的若干年代,出现了下列五氏:有巢氏;燧人氏;伏羲氏;女娲氏;神农氏。五氏的“氏”的原意也是神祇,但神性比“皇”更少些,可列入第三个级别神祇。女娲氏;一位美丽的女神,身材象蛇一样苗条。
  • 再别康桥-徐志摩诗选

    再别康桥-徐志摩诗选

    本书收录了徐志摩生前脍炙人口的诗作。将一个才华横溢、感情细腻、文学造诣高超的民国文艺青年淋漓尽致的展现在读者面前。
  • 天火

    天火

    "或轻读,或精读,方便舒适有所得亦小说,亦散文,完整人格无所失《有价值悦读:天火》是“有价值悦读”丛书之一种。汇集文坛奇人汪曾祺老先生毕生小说及散文经典作品。可谓一书在手,揽尽老先生的人生意趣、思想品格。本书的许多篇什,已被收进大中小学生教材。"
  • 霍达作品精选

    霍达作品精选

    霍达自青年时代步入文坛。迄今著有小说、报告文学、影视剧本、散文等多种体裁的文学作品约500万字,成就卓著,蜚声海内外。《霍达作品精选》是现当代名家作品精选之一,是霍达的首部作品精选集。《霍达作品精选》是著名女作家、第三届茅盾文学奖者霍达的首部作品精选集。《霍达作品精选》书历史、怀家国、忆师友、写红尘,七十载人生甘苦体验,四十年创作生涯的高度浓缩。
热门推荐
  • 中华联邦之虚空龙王

    中华联邦之虚空龙王

    故事发生在几千年以后的中国。未来的中国统一了整个银河系,不过因为没有通往下一星系的方式,人类只能呆在银河系内。最终,人类发明了一种可以通往下一个星系的大门,可是在实验的过程中,大门以外的连接到了一个神秘的异世界······
  • 玄元神迹

    玄元神迹

    苍茫大地,乱世纷呈,诸雄并起,神魔乱天,茫茫世间谁主沉浮!主角苏扬是一位来自华夏的医道、武道高手,脚踏黑驴,手握玄元,闯入了这个战斗的天堂!此文节奏紧凑,风趣而热血,喜欢热血和爽文的朋友千万不要错过啊!
  • 世界之道..more

    世界之道..more

    新的世界,新的开始……
  • 我的男朋友是

    我的男朋友是

    仙人可以爱上妖精吗?神兽可以爱上妖精吗?这个男的哪来的,是不是精神有点问题啊?第一次见面就问她记不记得这个,记不记得那个。你说什么?我是狐狸精?你才是狐狸精!你全家都是狐狸精!纠结要不要告诉自己暗恋很久的学长,那个变态说生生世世都要缠着自己该怎么办啊?想不到学长竟然开口告白……认识那么久了居然敢忘记我的名字!他那魅惑人的丹凤眼一斜,生气的说,我麒麟难道就比不上那个该死的冷面仙人吗?你还叫他学长那么亲热!咦?怎么动不了!他站在她背后笑嘻嘻的说,因为我踩到你的尾巴啦?你要是不让我做你男朋友,我就让整个图书馆的人都看见你的尾巴!好吧,我承认,我是受你威胁才让你当我的男朋友,你别得意的太早了!她有点纳闷,这个男朋友到底是???
  • 白纯熙

    白纯熙

    她是天水显赫世家白玄之女,她一出生,可保白家十七年平安,十七年后的生辰宴上,仇人寻仇,白家上下仅存白纯熙一人。被送往神秘的“人间禁地”意外搭救了莲山众仙碟之首的玥儿,她的命运就此改写!在莲山上,没有她的侍女,没有亲人,没有家产,但她却拥有了珍贵的友情,以及仙界武功最高强之人所给予的爱情。她本以为一切可以如此美好的继续下去,但老天不公!白纯熙注定灵魂不凡,也注定不能像别人一样拥有凡人所拥有的东西。爱人、朋友的“背叛”更让她心灰意冷,此时的她做出了一个任何人都想不到的决定。。。
  • 钟声幸福

    钟声幸福

    上官雅音,父母是一对开明的人名教室,家有一个哥哥一个妹妹。哥哥上官雅天从国外留学开始就自主创业,到现在已经很有起色,妹妹上官雅晴混的是黑道,现在也有自己的一批连锁咖啡厅。只有雅音这个中间的是没有工作每天宅在家的,其实她都有上网写小说,也算小有资产。一家人商量着怎么让雅音可以走出家门接触外面的人,宣布父母要过二人世界,让三个孩子自己搬出去住。雅音为了小说题材,突然的就跑去相亲了。
  • 魔战无双录

    魔战无双录

    安迪是一个对平静生活失去了热情、一事无成的废宅,却突然被扔进武力为尊的危险异世界,接下来会怎样?他会是完全不能适应而死掉,还是继续苟且偷生?亦或是将冰冷的内心燃烧起来,成为这个世界的强者?受够了这个无聊的世界了吗?不想再为了金钱而低声下气的吗?来吧,进入这个任你随心所欲的世界吧...记得不要丢掉你的小命哦。
  • 人品是个大问题

    人品是个大问题

    《中国小小说名家档案》百部小小说名家出版工程,旨在打造文体,推崇作家,推出精品。集结杨晓敏、许行、聂鑫森、孙方友、孙春平、刘国芳、谢志强、陈毓、周海亮、海飞、曾颖等当代小小说最华丽的作家阵容和最具经典意味的力作新作,由100名小小说名家一人一册单行本(共100册)组成,兼容不同年龄不同区域不同流派不同内容不同风格,是当代文学史上第一个小小说的系统出版工程,是广大读者特别是青少年读者认识社会人生、充实人文精神,提升文化素养,增强写作能力的最佳读本。
  • EXO之跨越种族恋上你

    EXO之跨越种族恋上你

    她是冰族公主,他是逆天美男,他们相遇,是萍水相逢还是命中的缘分?她聪明又善良,她天真又烂漫,她们相遇,是冤家路窄还是不打不相识?她冷艳却心软,他散漫却智慧,他们相遇,是朋友关系还是进一步发展?接二连三的意外,让他们的关系陷入泥潭;两次三番的陷害,让他们的人生变得胶着……他们相遇,是对还是错,是福还是祸,是命中注定还是有人暗中捣鬼?
  • 总裁夺爱:前妻别逃

    总裁夺爱:前妻别逃

    沈冰冰和相恋六年的男友分手,脑袋一热,嫁给了认识三个月的男人程少轩,却在三个月后,扔下离婚协议逃出家门。经年之后。。。。。。程少轩捏住她的下巴:“离婚协议我没有签字,你想重婚吗?”沈冰冰打落他的手,抱起一边的奶娃娃:“我已经和别的男人生了孩子,你死心吧。”旁边的奶娃嘴角挂着口水,两眼含笑,双手伸向他,小嘴一张:“爸爸,抱抱。”“。。。。。。”沈冰冰顿时石化。