登陆注册
12413100000062

第62章 一年四季

作者:(俄)普里什文

背景搜索

米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文(1873-1954)是俄罗斯着名作家。早年因“自由思想”被开除出耶列茨中学。1897年在里加综合技术学校上学时,又因参加马克思主义小组被捕。1902年毕业于德国莱比锡大学农艺专业,回国后任农艺师,写过有关农业的着作和论文。后弃农从文,潜心研究民间文学和人种志学,致力于文学创作。旅行俄国北方地区后,写成《在飞鸟不惊的地区》(1907)等特写集。游历克里米亚和哈萨克斯坦后,又发表了《亚当和夏娃》(1909)、《黑色的阿拉伯人》(1910)等作品。第一次世界大战期间,任战地记者,写过许多特写。1925年发表物候笔记《别连杰的水泉》,后补充,更名为《大自然的日历》(1935)。二十年代开始写作自传体长篇小说《恶老头的锁链》(1923-1954)。代表作中篇小说《人参》(1933)描写北方山林的绚丽景色,用人参象征大自然的富饶和生命力,礼赞人类的创造力和智慧,表达了作者对自然和人的关系的深刻哲理思考和细腻的观察与感受。此外,还着有散文长诗《叶芹草》(1940)、散文集《林中水滴》(1945)、童话《太阳的宝库》(1945)和《杉木林》(1954)以及遗稿《大地的眼睛》(1957)。

内容精要

《一年四季》选自普里什文的散文集《林中水滴》。该文集主要记录了作者对森林中各种飞禽走兽、花草树木、山石水云的细微观察和深切感受,文笔优美,情趣盎然。

《一年四季》将一年中林中万物的季节变化写得非常细致生动,从雪后蓝天到春天的溪水再到蚂蚁出洞,一直到鸽子、蜜蜂、青蛙、虾等等,普里什文用他那生花的妙笔,大量运用拟人的修辞手法,将这个自然世界描写得犹如人间天堂,使得林中世界像一个大家庭一样祥和,生趣盎然。

《一年四季》多为短章,每一小节都展现了森林中的一个小小的角落里正在发生的变化,而且每一节的描写都很细致生动,因此,该文不仅是抒情散文,也可是一部详细的森林观察记录,并且字里行间时时流露出作为一个学者的普里什文对自然与人类的关系的思考。这样的思考使得《一年四季》具有了另一种超越一般抒情散文的魅力。在普里什文与大自然的对话中,不仅可以领略到作家对大自然四季瞬息变化的细致、精确的观察,也可体会到他那细腻的抒情以及富有哲理的感慨和描述,更可以感受到那蕴涵在文字中的对大自然的深挚的热爱。因此,普里什文被称为俄国哲理抒情散文大师。

精彩片段

杨絮

我把山杨树上的鞭毛虫拍摄下来,山杨正在飞絮。蜜蜂好似一球球飞絮,逆着阳光和风飞着,其实很难辨清这是飞絮还是蜜蜂,是植物的种子飞往他处去生根发芽,还是昆虫在觅食。

夜静静的,一夜下来,路上和水塘里都落满了杨絮,像覆着一层雪。我不由得忆起了那一小片山杨树林,林中铺着厚厚一层杨絮,我们把杨絮点燃了,火苗在小树林中窜来窜去,把所有的山杨都熏黑了。

山杨飞絮——这可是春天的一件大事。这时夜莺、杜鹃、黄鹂竟相啼啭,连夏天的鹪鹩也迫不及待地啁啾鸣叫了。

每回山杨飞絮,每年春天,我都会忧从中来。山杨如此不知珍惜他的种子,浪费的程度甚于产卵时期的鱼。这使我压抑,使我伤感。

当老山杨飞絮时,小山杨便脱下褐色的童装,换上了绿色的春装,一如乡间的少女在一年一度的节日里,总要穿上新衣服外出游玩。

人身上包含有自然界所有的因素,如果人愿意的话,他可以同他之外的一切生物产生共鸣。即以这根被风刮到此地来的山杨断枝来说吧,他的命运使我们感动:他落到了地上,横在路上的车辙里,不止一天忍受着大车的重压,可仍顽强地活下去,仍在飞絮,让风把它的种子带往他处……

拖拉机在耕地,拖拉机展不开的地方用犁耕;条播机在播种,条播机施展不开的地方,按老办法把种子放在篮子里用手播种。耕地和播种的每个细节都能叫人看得着迷……

(选自《白天的星星》,叶尔译,中国社会科学出版社,1993年版)

名言佳句

智慧的语言一如秋叶,无须用力便能落下。(《关于智慧》)

阅读赏析

《杨絮》选自《一年四季》中的一节。该节文字描写了山杨借助风力撒播自己的种子这一自然景象的整个过程,最后写到了山杨林被云杉林所吞并的无奈命运。这种大自然的无情使作者感慨万端,在字里行间流露出一种苦乐无常之感。但到了最后结尾处,作家笔锋一转,先前的那种由山杨的无奈命运所引起的比较倦怠的情绪转入一种情绪和心理上的水波不兴的状态,同时也进入了一种宠辱皆忘的人生境界,这样的境界只有在寂静中才能获得。这就使人想起了那句感叹:“微斯人,吾谁与归?”

在对大自然的细腻观察与感受中,普里什文还对自然和人的关系进行了深刻的哲理思考,使文章更具有了别样的风采。这样的问题一直困扰着人类发展。同中外许多知识分子一样,普里什文认为应该尊重大自然的自然规律,而且人也当顺从这种自然规律。这时的普里什文不仅是诗人,也是学者,更是哲学家,也许正因为此,普里什文的散文作品读起来更像诗,因为,他的散文中还蕴含着“另一种东西”,这种“东西”将是“它不是出于诗意,而是出于学者的思考”和“追求真理的探索”。

普里什文是公认的“散文大师”,语言精练明快,具有音乐感。而他描绘大自然花草树木、飞禽走兽以及四季变化的抒情哲理散文已经到了炉火纯青的地步,因此高尔基对他的创作评价甚高,称他为“诗人和哲人”。

专家建议

普里什文的散文描写细腻传神,常有哲思从笔下流淌而出,启人深思。

推荐版本:《一年四季》,叶尔译,请参阅《白天的星星》,中国社会科学出版社1993年出版可与帕乌斯托夫斯基和邦达列夫的写景散文对照阅读。因为在写景方面两位作家有异曲同工之妙。

同类推荐
  • 蓝

    本书收录了“吹拂”、“暗地开花”、“小城之春”、“最迷人的是惊喜”等多篇作者的随笔文章。
  • 拥抱与决裂

    拥抱与决裂

    本书以纪实文学的描述手法,向人们展现了张国焘如何由一名马列主义者蜕变为右倾机会主义者,其中披露的许多鲜为人知的内幕更是令人深思。如毛泽东的妻弟在毛尔盖被击毙,成为党内严酷斗争的牺牲品;廖承志靠一杆铁笔和一杆画笔保住自己脑袋没有“搬家”;为实现会师,毛泽东下了一个生死攸关的赌注。
  • 名家亲情散文精选:两情久长时·浓情卷

    名家亲情散文精选:两情久长时·浓情卷

    亲情是与生俱来、恒久不变的一种情感,也是人世间最无私、最崇高的情感,更是人们渴求无偿付出的一种高尚品质。本书精选了包括许地山、郁达夫、庐隐、柔石、梁遇春以及托尔斯泰、萧伯纳、罗素、尼采、泰戈尔等二十多位中外著名作家的亲情散文,所选作家都以自己特有的直觉,表达了我们在生活和生命中随时能够感受到却无法表现的真情实感,并将他们的激情与柔情倾注于笔端,在有限的篇章里,浓缩了无限的情感,使内容更加艺术化和人性化。
  • 我的阿猫阿狗朋友

    我的阿猫阿狗朋友

    《我的阿猫阿狗朋友》记述了人们与猫狗之间感人肺腑的真实曲折故事,以纪念那些给我们带来快乐、爱、启迪的沉默而真诚的动物朋友。内容丰富多彩,分为三辑,或来去匆匆,传奇一生;或乐趣融融,温馨美好;或生命感动,发人深省。《我的阿猫阿狗朋友》将人对动物的态度视为拷问灵魂、提升生命的一个尺度,号召人与动物和谐相处。
  • 寻找英雄

    寻找英雄

    洪常青、阿庆嫂、李侠、严伟才、高老忠、赵虎、张嘎等等著名电影中的英雄人物,早已为人所熟知。文艺作品中的人物形象是根据生活中的原型人物创造的。那么,这些英雄人物的原型又是谁呢?他们当年是怎样战斗的?至今尚存的原型人物(也是英雄)生活状况如何?他们的命运如何?这是为大家所关心的。《寻找英雄》作者,经过长期。深入的采访,掌握了许多鲜为人知的第一手资料,并以极大的热情,以生动形象的笔触,向我们叙述了一个又一个激动人心的故事,还附有实地拍摄的原型照片,让读者一睹英雄的风采,从中获得裨益和启迪。
热门推荐
  • 奇门日记

    奇门日记

    一部奇门法师的日记,一篇玄学真实的记载,一段神秘文化的组合,一卷学习奇门的佳作。曲折神奇的故事即将展开........
  • 妖圣转生录

    妖圣转生录

    妖域五大妖圣七绝峰之上势要一绝雌雄,争夺妖族第一人。莫北辰三天三夜大战之后力压四圣将四圣斩杀,看似夺得第一却不料,北妖魑魅樑在最后一口气之际施展禁术夺舍莫北辰,北辰与其在躯体中大战三百回合,终究是中了对方诡计,知形式不妙灵魂冲出身体狼狈逃离。莫北辰经历虚无山之途被炼妖师孙启图捕获,却被神秘黑袍人救得…之后却是有部分记忆遗失不记得,当他再度醒来之时已经是一个十三岁的孩童,一个被称为废物的辰北。他自己却已是辰家三少,辰北。
  • 青山雪岫记

    青山雪岫记

    漫漫风雪路,茫茫人海潮。青山雪岫巅,笑谈江湖间。
  • 爱国主义教育丛书:容闳

    爱国主义教育丛书:容闳

    在美国哈德福特城西郊的杉山公墓,长眠着一位中国老人。他叫容闳,是第一个毕业于美国大学的留学生,是中国近代史上向西方学习的先驱。他一生热爱自己的祖国,一生想为自己的祖国做事。然而,在半殖民地半封建的社会里,他处处失败、处处碰壁。即使这样,他也没有改变自己的决心。不幸的是他却不得不死在异国的土地上,这是他个人的悲剧,也是中国历史的悲剧。他以不屈不挠的精神打开了一条学习西方先进的文化和先进的技术之路,铺通了一条中美友谊之路。
  • 初中为谁而疯狂

    初中为谁而疯狂

    她情场高手他们一个个备胎直到遇见了他才知道占有欲是多么可怕爱是随着内心去寻找,而不是一次次从别人身上取得的一时快感
  • 末世之冠

    末世之冠

    隐藏在地下的亡尸界,散布在各地的虚灵界,他们的触手随处可见,就在此时,高中生‘远泽无双’在21区遇到了一位自称是‘王’的虚灵,故事由此开始。
  • 逆天神根

    逆天神根

    装逼是怎么招雷劈的,真的无语,请看下回分解,大大文品不好
  • 淡初骄亚

    淡初骄亚

    淡然的她,夏初雪。曾经有这悲伤的过往,使她变得如此淡漠。她总是走不出当年的阴影,直到遇见他骄傲的廖亚飞,一切都在变化着。。。。。。。
  • 学孔孟之道悟领导智慧

    学孔孟之道悟领导智慧

    本书选取了《孔子》和《孟子》中的精华,结合现代生活,阐述了领导的智慧。
  • 极品之封魔戒

    极品之封魔戒

    每隔千年便会出现一次的灾难,就会出现戴着戒指的人与之抗衡,世代相承;当灾难出现千百年后的现代之中,历经红尘俗世的他们又该如何抉择,是选择背负起责任继续抗争,还是选择袖手旁观……