登陆注册
13237300000112

第112章 RECORD THIRTY-NINE(1)

The End

All this was like the last crystal of salt thrown into a saturated solution; quickly, needle-like crystals began to appear, to grow more substantial and solid. It was all clear to me; the decision was made, and tomorrow morning I shall do it! It amounts to suicide, but perhaps then I shall be reborn. For only what is killed can be reborn.

Every second the sky twitched convulsively there in the west. My head was burning and pulsating inside; I was up all night, and I fell asleep only at about seven o"clock in the morning, when the darkness of the night was already dispelled and becoming gray, and the roofs crowded with birds became visible...

I woke up; ten o"clock. Evidently the bell did not ring today. On the table—left from yesterday—stood the glass of water. I gulped the water eagerly and I ran; I had to do it quickly, as quickly as possible.

The sky was deserted, blue, all eaten up by the storm. Sharp corners of shadows... Everything seemed to be cut out of blue autumnal air—thin, dangerous to touch; it seemed so brittle, ready to disperse into glass dust. Within me something similar; I must not think; it was dangerous to think, for...

And I did not think, perhaps I did not even see properly; I only registered impressions. There on the pavement, thrown from somewhere, branches were strewn; their leaves were green, amber, and cherry-red. Above, crossing each other, birds and aeros were tossing about. Here below heads, open mouths, hands waving branches... All this must have been shouting, buzzing, chirping... Then—streets empty as if swept by a plague. I remember I stumbled over something disgustingly soft, yielding yet motionless. I bent down—a corpse. It was lying fiat, the legs apart. The face... I recognized the thick Negro lips, which even now seemed to sprinkle with laughter. His eyes, firmly screwed in, laughed into my face. One second...I stepped over him and ran: I could no longer... I had to have everything done as soon as possible, or else I felt I would snap, I would break in two like an overloaded sail...

Luckily it was not more than twenty steps away; I already saw the sign with the golden letters: "The Bureau of Guardians." At the door I stopped for a moment to gulp down as much air as I could, and I stepped in.

Inside, in the corridor, stood an endless chain of Numbers, holding small sheets of paper and heavy notebooks. They moved slowly, advancing a step or two and stopping again. I began to be tossed about along the chain; my head was breaking to pieces. I pulled them by the sleeves, I implored them as a sick man implores to be given something that would, even at the price of sharpest pain, end everything forever.

A woman with a belt tightly clasped around her waist and with two distinctly protruding, squatty hemispheres tossing about as if she had eyes on them, chuckled at me:

"He has a bellyache! Show him to the room second door to the right!"

Everybody laughed, and because of that laughter something rose in my throat; I felt I would either scream or...or ...

Suddenly from behind me someone touched my elbow. I turned around. Transparent wing ears! But they were not pink as usual; they were purplish red; his Adam"s apple was tossing about as though ready to tear the covering...

Quickly boring into me: " What are you here for?"

I seized him.

"Quickly! Please! Quickly! ...into your office... I must tell everything... right away... I am glad that you...It may be terrible that it should be you to whom...But it is good, it is good...."

He, too, knew her; this made it even more tormenting for me. But perhaps he, too, would tremble when he heard ...And we would both be killing ... And I would not be alone at that, my supreme second...

The door closed with a slam. I remember a piece of paper was caught beneath the door, and it rustled on the floor when the door closed. And then a strange, airless silence covered us as if a glass bell had been put over us. If only he had uttered a single, most insignificant word, no matter what, I would have told him everything at once. But he was silent. So keyed up that I heard a noise in my ears, I said without looking at him:

"I think I always hated her from the very beginning ...I struggled...Or, no, no, don"t believe me; I could have, but I did not want to save myself. I wanted to perish; this was dearer to me than anything else...and even now, even this minute, when I already know everything...Do you know that I was summoned to the Well-Doer?"

"Yes, I do."

同类推荐
  • 归来记

    归来记

    《归来记》开辟了侦探小说的“黄金时代”,100多年来被译成57种文字,畅销1亿册,风靡全世界,被翻拍成无数电影、电视剧。广博的科学知识,超乎寻常的胆识,严谨的案例分析,精妙的逻辑推理——每个故事都让人不忍释卷。
  • 子夜

    子夜

    《子夜》中描写了以吴荪甫为代表的各个民族资本家,他们在各自的环境挣扎和奋斗,但最后都没有逃出悲剧下场。在这些众多人物中,吴荪甫是悲剧色彩最浓重的一个。在与其他民族资本家的关系中,他表现出刚强自信。挤垮朱吟秋、吞并八个日用品工厂,显示了他的魄力和野心;在与帝国主义卵翼下的买办势力的代表赵伯韬的关系上,他又表现为倔强好胜、冒险大胆;在与工人和农民的矛盾关系上,他又以种种手段镇压和分化他们的反抗,表现出极度的凶残与阴险。就是这样,也没有逃脱赵伯韬等对他大规模的经济封锁,以致走投无路,几近自杀。
  • 猎人特战队

    猎人特战队

    茂密的植被之下,四个身穿迷彩的战士一字排开。一个穿着同样迷彩,身材高大的家伙正在讲话:欢迎各位来到猎人特战队新兵训练基地,我是你们新兵教官猎豹,猎人代号747。当我还是猎人新兵的时候觉得这里是地狱,但现在我觉得不够准确。于弱者来说这里是地狱,但于强者来说这里是天堂:强者的天堂。《猎人特战队》主要讲述四个精英特种兵被招入中国战略级特种部队后在一次次的实战中强大息身,保家为国的故事。
  • 蹈蹈

    蹈蹈

    "我们以为爱的很深,很深,来日岁月,会让你知道,它不过很浅。很浅。最深和最重的爱,必须和时日一起成长。你是否曾问过自己,那个傻傻的少女,到哪儿去了呢?
  • 我知道你去年在中国干了些什么

    我知道你去年在中国干了些什么

    这是一本用长篇风格来书写短篇的奇妙作品。除却历史和现实,曹三公子展现更为天马行空的臆想,用观察历史的眼睛探究青春,用寓言式的智慧调侃人性,用果敢大胆的想像去描绘众生。风格多样,类型多变,谐趣、先锋、怪异、犀利、颠覆……其空前绝后的想像力、多重转换的视角以及睿智风趣的语言、多种元素的随意切换、形散神不散的风格成为后期历史小说写作的积累,也成为无法超越的一段写作历史。如此的曹三公子,你绝对想不到。
热门推荐
  • 韶颜若雪之潇湘绮梦

    韶颜若雪之潇湘绮梦

    一席青衫霜魂剑,夜半出长安,半生浮沉爱与恨,岂止忆天涯。
  • 纯于慕妘

    纯于慕妘

    2025年,一场科技风波里,怪才科学家秦勤由于自己厌倦世俗,决定跳楼自杀结束自己的生命,也结束地球上所有有生命和无机体,他决心用自己制造的纳米机器人把地球变成一块巨大的面包。在他跳楼自杀的那刻,他给现在的自己编写了死亡程序,同时利用时空穿梭功能给10年前的自己编写了拯救程序。如果六秒种之内,拯救程序不能穿回拯救他,他将从五十层高楼摔下致死,同时地球将变成巨大的面包。为了拯救人类,古生物研究所决定发明仿真人——淳于慕妘,尽快找到拯救程序并且带回来,拯救地球。
  • 斗东战西

    斗东战西

    劳拉希亚大陆,一个神奇的世界:一半是因“气”而生生不息的古老帝国,另一半则是以魔法为动力的先进王国。有些妄想症的高中生莫飞,阴不差阳不错地穿越到了这片大陆。作为男主角的他,认识了一群强大而又坑爹的朋友。如何才能在异界生存下去,又如何才能尽到男主角的义务斗东战西呢?莫飞同学:奈(此为语气助词),我可没有萧炎那恐怖如斯的韧性,也没有唐三那坚韧不拔的毅力。我有的,或许只是一颗关怀别人的心咯。唉,其实我也是个滥好人吧!爱我的人和我爱的人啊,这一次,就让我为你而坚强吧!
  • 弑天神魔

    弑天神魔

    这是一本很严肃的书。真的,不骗你。
  • 圣诞的魔法城1魔境迷踪

    圣诞的魔法城1魔境迷踪

    《圣诞的魔法城》由中国作家赖尔和加拿大作家麦克菲利普斯联合著作,讲述了少年步凡穿越到异世界,从而开启了一场神奇的魔法冒险。
  • 双鱼变

    双鱼变

    黄发老鬼说这把剑是天底下最厉害的剑。就像每一个刀客都说自己手里的刀是世界上最快的刀一样,卫邪只当黄发老鬼是说说而已。黄发老鬼还说,这把剑在他手里只能出鞘一次,如果再次出鞘,那就不是他了。“老鬼,啥时候这把剑借我耍耍呗!”卫邪嘿嘿笑道,带着一股子不怀好意,夏麟也是咧嘴一笑,露出一口白牙。“不成啊,还没到时候呢!”黄发老鬼笑笑,把剑捂得死死的,天知道这小子会不会把剑卖了换钱花。
  • 虐心古风

    虐心古风

    一个个虐心的故事,一段段可歌可泣的爱情,无虐心不古风。看此书自带纸巾。
  • 网游之大武侠

    网游之大武侠

    江湖不是一个人的江湖,江湖也不是所有人的江湖,入江湖难,出江湖更难。新人新作,如果喜欢希望大家不要吝啬你们的评论,推荐,收藏,成神路上,需要你们相陪。
  • 娶个美男把家持

    娶个美男把家持

    不就是平时汉子了点嘛,怎么穿个越都能穿错了性别,阎王你出来,我保证不打死你!新婚第一天被媳妇指着鼻子骂娘泡?你很狂嘛小姑娘,分分钟休了你,老娘可不管什么鬼的怜香惜玉。自从变身美男,整天对镜犯花痴,都尼玛审美疲劳了,好不容易遇上个对的上眼的帅比,居然被当成断袖鄙视了!小伙子你给我等着,好歹姐也是当过婊砸的人。待我规划了人生,搞进了皇宫,掐住我成功的人中,登上人生巅峰,收你做男宠可好?别问我咋不上天,我不屑与太阳肩并肩,我要践踏着太阳的大脸,迎接我美好的明天!
  • 精忠报国

    精忠报国

    本书主要指民族精神的巨大力量。包括对祖国深厚的爱国主义情感是最质朴的情感和品性,她作为一种“千万年来巩固起来的对自己的祖国的一种深厚的感情”是爱亲人爱家的情感升华,由此也形成一种捍卫民族尊严、维护祖国利益的崇高品德。精忠报国、保家卫国的精神是中华民族巨大的凝聚力,也是推动民族发展的巨大精神力量。