登陆注册
13411100000022

第22章 废话——废话的废话

《废话——废话的废话》一九二五年八月十七日初刊于《语丝》第四十期,署名疑古玄同。

废话

“废话”,有说是该写“费话”,这话大概是对的;可是我不管这些,我不过取北京话里用“ㄈㄟ”跟“ㄏㄨㄚ”两个音构成的一个词儿做个题目罢了。因为以音为主,所以以后或写“废话”,或写“费话”,或写“ㄇㄏㄨㄚ”,或写“Feihua”……爱写哪个就写哪个,只要音对了就是,不求字形一致。

用“废话”做题目,有三个意思:(ㄅ)我是一个中年的学究,新知识新思想,我虽然对它垂涎十丈,可是我跟它分隔云泥,它成日价满天飞着,可恨我的脑壳尽往上顶,压根儿没有碰着它;所以我发的议论,不是浅薄无聊,就是谬误可笑,真叫做不值得一说。然而我是一个不肯藏拙的人,忽然心血来潮,便要拉起笔来乱涂一阵,这当然是废话了。(ㄆ)假使说,“愚者千虑,容(不是‘必’)有一得”,那我也敢老着面皮说,这是可以“容有”的。但是,我如果真有“一得”,怕未必是今日最大多数的“同胞”们所能“以为然”的吧;那么,等于白说,还是等于废话。(ㄇ)而况今何时乎?今何世乎?人家正忙着“爱国”,正忙着“到民间去”,……你看!在实验室里研究自然科学的人们,整理国故的人们,想与异性恋爱的人们,爱好文艺的人们,不是都挨了申斥了吗?我还胆敢不上天安门前去砍指头,却到“群言堂”(“群居终日,言不及义”)中来嚼舌头,胡扯瞎撩,无裨国事,无益民生,岂非该死之尤!然则无论说什么话,自应一体作废话论。

“疑古玄同者谁耶?以前《语丝》的作者中有钱其姓而玄同其名者,意者此玄同即彼玄同耶?”

“然也。”

“然则干么现在又加上疑古两个字呢?干么又不写钱字呢?”

“容在下一一道来。”

我取疑古这个名字,还在五年以前。一九二一年,曾经请我的朋友“何庚”先生用龟甲文字体给我刻过一个左“疑”右“古”的图章。名字到了刻上图章,它大概就有长寿的希望,不仅作为新闻纸上投稿者的“临时名字”了。可是这五年之中,疑古这名字还只用于向新闻纸投稿之时。近来自己看了这个名字,愈觉得它好,非正式来用它一下子不可,所以现在就写作疑古玄同。

既要用疑古,何不就废了玄同呢?这个我不愿意。我看了玄同这个名字,也一样觉得它好。疑古,我所欲也,玄同,亦我所欲也,二者非不可得兼,故不愿舍疑古而取玄同,亦不愿舍玄同而取疑古。

我们在“群言堂”中常要研究这个问题:“中国人的名字,干么要限于用一个音跟两个音?干么不可以多用几个音?”研究的结果,总是说:“这无非是习惯罢了。有什么道理可说!这种没道理的习惯,实在应该打破。我们以后取名字,别再受这个限制!”可是说总是这样说,实行打破这习惯的还没有听见过。我现在要酸溜溜地掉一句古文道:“请自隗始。”

我的朋友赵元任先生说:“现在本有多音词的趋向,用了拼音文字,自然会有用长名字的趋向。在外国的留学生不得不用拼音的,常把名号并写起来以免和别人的混。现在时兴用名不用号,这还是‘汉字时代’里的一种小进步。但是到拼音字通行了,名字自然会加长,或者名号总是并称。”(《国语月刊》“汉字改革号”页九十二。)这话我完全同意。我是汉字的叛徒,那么,不等到拼音字通行,先把名字加长一下子(或者玄同算做名,疑古算做号,疑古玄同算是名号并称,也使得),使逆迹更加昭著些,也好。

疑古玄同是写全了的正式名字。寻常书写,自可从简:或单称玄同;或单称疑古,有时也许要掉弄笔头,疑古改写音同的夷罟,逸梏,易古……;或单写音标作ㄧㄍㄨ,Yiku……。

“姓是干么使的?姓是怎样发生的?佢们俩共生的儿女,干么只能用他的姓而不能用伊的姓?佢们俩牉合,干么伊的上面要加上他的姓?姓既如此神圣,干么又可以改姓,还可以赐姓?……”诸如此类的盘诘,常常在我的脑子里作怪。可是,我不是学者,我没有科学的头脑,我只会凭了主观来武断。我觉得姓这样东西,我一些也用它不着,我要像扔破鞋那样扔掉它!

我的姓不但于我无用,我还很受它的累。我打电话,那边问我“贵姓”,我无论依国音说“姓ㄘㄧㄢ”,或依北京音说“姓ㄑㄧㄢ”,那边往往总要再问“姓田?”。那边这样“缠夹二”(读如ㄖㄛㄢㄍㄚㄏㄧ,不可读ㄔㄔㄢㄐㄧㄚㄦ),我只好再说,“赵钱孙李的钱”,“铜钱的钱”,“洋钱的钱”。你看,够多么受累ㄧㄚ!

疑古的人固然不该引古人以自重;但古人所为若有适符吾意的,也大可不必故意隐匿,惧贻“好古”之讥,我现在要学人家的舌头说道,“考此事古已有之。”(在我作此《废话》以前“已有之”的,都归在“古已有之”之列。)太远的且不论。和尚没有姓;满洲人有姓而不用;中国有一位刘师复,废姓而单称师复;日本有一位宫武外骨,废姓而单称外骨,或称废姓外骨,或称半狂堂外骨;皆其例也。——然则我又可以掉一句文道:“夫我,亦犹行古之道也!”

做文章而要讲究体式,这真和束胸缠脚同样地自己给自己钉上镣铐。呜呼!哀莫大于自刑!古今(外则非我所知,故这里只说“古今”而不言“中外”)谈做文章的,我最佩服吴稚晖老先生啦。他在《猛进》第十期上发表《乱谈几句》一文,现在把最精要的几句节录如下:

…………在小书摊上翻看了一本极平常的书,却触悟着一个作文的秘诀。这本书就叫做《岂有此理》。我只读他开头两句,即不曾看下去,然从此便打破了要做阳湖派古文家的迷梦,说话自由自在得多。不曾屈我做那野蛮文学家,乃我生平之幸。他那开头两句便是:“放屁!放屁!真正岂有此理!”用这种精神,才能得言论的真自由,享言论的真幸福。

近来有一位周云青君编辑《吴稚晖先生文存》,序中称吴老先生的文章——

取材之丰富,上自天球、宗彝,下至圊中石、干屎橛,无不佐其笔阵之纵横;而字法句法往往戛戛独造,脱尽恒蹊,目无桐城派阳湖派之余子。

这几句话,很能写出吴老先生文章之妙处。不过末句不免有些失敬,吴老先生之妙文岂可与桐城派相提并论!阳湖派比桐城派虽然稍微高明些,但桐城派是三寸金莲,阳湖派也不过三寸半或四寸而已。吴老先生则不但是不缠之天然脚,而且还没有那些“六寸肤圆”,“底平指敛”的肉麻相,简直是五指揸开,阔而且长,可以穿在草鞋里健步如飞的村姑的脚;所以阳湖派也不能与吴老先生同日而语。那鸟桐城派,只配送给《这个大虫》(The Tiger)的主笔当甘蔗渣去细细咀嚼而已。有一位ㄓㄧㄣㄊㄌㄇㄣ绉着眉头批评吴老先生的文章道,“太难了!”这种人也是只配咀嚼鸟桐城派的。我以为从来自由活泼的好文章“未有不如此”,禅宗的语录和元代的杂剧皆是也;吴老先生不过格外淋漓尽致罢了。可恨我太没有文才,笔一提起,“体式鬼”便奔赴腕下,所以虽欲力求振拔,苦难如愿以偿。今作《废话》,颇想努力一下子。古语跟今语,官话跟土话,圣贤垂训跟泼妇骂街,典谟训诰跟淫词艳曲,中国字跟外国字,汉字跟注音字母(或罗马字母),袭旧的跟杜撰的,欧化的跟民众化的,……信手拈来,信笔写去。如此,纵自由活泼之境未易遽臻,而“纯正”“简洁”之弊庶几可免,亦可以无大过矣。还有,一段可以短到几个字,可以长到几千字;爱说什么就说什么,想着什么就说什么。

以上是“废话的废话”。

要看后话,且待来周(“来”字不甚可靠)。

一九二五,八,十,上午四时。

同类推荐
  • 著名作家陈玉福作品系列第七卷

    著名作家陈玉福作品系列第七卷

    本书为陈玉福作品系列之电影文学精选卷其中一本,收录了陈玉福创作的电影文学剧本。
  • 世界最具感悟性的哲理美文(2)

    世界最具感悟性的哲理美文(2)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 双椿集(格致文库)

    双椿集(格致文库)

    《双椿集》是一部文化散文随笔作品集。作者卫洪平以严谨的治学态度、朴实的写作风格,记录了自己读史、读人、读书、读影视及其他文化艺术作品的心得感悟。其中一些对史实考评的文章真实地反映了自己的观点,绝不人云亦云,很有史学价值。文章整体风格清新淡雅,值得一读。
  • 中华对联(第三卷)

    中华对联(第三卷)

    中华对联,也称“楹联”、“楹贴”、“对子”,是悬挂或粘贴在壁间柱上的联语,是我国特有的一种汉语言文学艺术形式,相传起源于五代后蜀主孟昶在寝门桃符板上的题词“新年纳余庆,佳节号长春”(见《蜀梼杌》),谓之“题桃符”,至宋时推广用在楹柱——厅堂门前的柱子上,后又普遍作为装饰及交际庆吊之用。
  • 总编辑心语

    总编辑心语

    本书是作者带有理论色彩的新闻专著,既涉及如何坚持报业改革和创新,如何全方位发展报社,也包括如何提高新闻采写水平,开创多种形式等方面的内容。
热门推荐
  • 超级拟物王

    超级拟物王

    秦天得到了一种可以把荧幕中的东东转换为现实的拟物的异能,顿时牛叉了!法宝丹药,有木有?神功秘籍,有木有?小泽玛利亚,有木有?神仙姐姐,有木有?有,都有!——————————————新书需支持,收藏,推荐,请收藏,推荐。
  • 99次逃婚

    99次逃婚

    一觉醒来,发现自己在一张粉蓝色的病床上,揉了揉朦胧的双眼,看着这一切陌生的一切,咬咬牙想要站起来,却发现自己的四肢无力,只好做罢。“小丫头,你醒了?”她看着门口紧张跑着进来的男人,眼睛巴巴地看着他,这个人的眼睛好熟悉啊,她是不是见到过的呢?“帅叔叔,你是谁呢?”某男嘴角抽了抽,叔叔?他有这么明显是叔叔吗?
  • 夫复不何求

    夫复不何求

    她,是来自二十一世纪名校高材生,然而,却落得穿越的命运,成为高官世家千金,沦落为政治棋子。他,是战无不胜,军功赫赫,英姿卓越,威风凛凛的将军,是无数闺中少女梦寐以求的夫君。战场上他运筹帷幄,决战千里。却偏偏对她毫无办法。她,是皇上最为宠爱的掌上明珠,却因为父亲是皇上,不能爱及所爱,却又不甘于命运,势要争取属于自已的幸福。他,家世显赫,文彩风雅,当朝最为年轻最为有学问的太傅,饱读诗书,自以为能看透一切,却看不透一个情字。
  • 江山风月

    江山风月

    杀倭寇,护百姓,现代军人穿越明朝。事商贾,富一方,成就非凡事业修身齐家平天下,携美闯荡大明帝国篡改历史,开启大航海时代
  • 马贼(上)

    马贼(上)

    "自古以来,“马贼”有二:一是骑马的悍匪,二是盗马的小偷。今天大部分人都只能算骑车,而有的人却把车骑出了灵魂和生命,那时他胯下的就不再是车,而是马。这种人也不再叫骑车人,而是骑手。“马贼”骆必达是个外表平凡的大学生,更是违背时代规律的人:他把学校里那些没人要的旧自行车“偷”出来卖给二手车贩子,让它们继续驰骋。他在暗中坚持着一个人的事业,和人类的喜新厌旧、不负责任斗争,同时折射出贪婪、爱欲、忠贞、理想、青春和激情的人生百态。校园变成了江湖,马贼变成了侠客,旧自行车成为宝藏,富家子弟却是幕后黑手。他的生活看似平静普通,却发生着惊心动魄的故事"
  • 我和龙有约

    我和龙有约

    她好好拍戏好好做人,无奈身遭污蔑;他凌空万世,霸道横空,怎甘听命龙训。一封令,他现身寻觅,一场梦,她褪身成龙。“苏翎语,你绝不可能成为我的龙后”“我还不稀罕呢!自恋!”月下立约,花前许盟。洞房之中:“滚出去!”“凭什么?”与君携同,方懂情爱;与龙有约,安知已深
  • 加油欧耶

    加油欧耶

    精彩永远在下章,也在这一章。谁的清楚不迷茫。错过要如何,不一样的结局要如何,只要我们够勇敢,这一切,都是我们自己创造的。
  • 一元二次爱:在轮回中找到你

    一元二次爱:在轮回中找到你

    一具被医生断言已死亡了的女尸被送往火葬场。在火葬场里,男化妆师的一番逗弄,竟让冰冷的女尸突然活了过来。几个小时后,一个窈窕美丽的女子,茫然地站在火车站的出口处,她失忆了。在这个陌生的城市,她邂逅了史朗,结识了李若曦、卓杰、瘦猴和圆圆,他们之间,上演了一场爱情与友情的情感大戏。当记忆复苏时,他们的所经历的一切却都变了,而她在豪门里生活的伤疤也被一点一点地揭开了……
  • 霸武独神

    霸武独神

    霸道的肉身,强悍的武学,萧凡独自一人,走上成神的路!卑微到极致就是崛起,寂灭到虚无方可奋进,一场大灾难,让他心死如灰,谁知祸福相依,一点奇遇又让他重拾信心,勇猛前行。只手遮天可为仙,霸武独尊方定神!萧凡昂首挺胸,大步向前,撕裂虚空,打开一条永恒的通道。
  • 九天女帝

    九天女帝

    大泽罪将之女闵旭在毁容后假扮侄儿闵炀建立军功,后被姐姐陷害怀孕,与心上人顾源分离。在辅助人质皇子陆承恩登基后,她渐渐察觉自己一路被大泽谋士顾长安和大茂间谍安达翀利用,卷入博大陆诸多纷战尔虞我诈之境,成为亡国太后,最终黑化逆袭成为统一博大陆的女帝。