他在这里获得休息
在向阳的高坡享受日光浴
布拉格距此很远,从他的房间
可以看见邻居鸟鸣的院落
那间潦草喧闹的办公室
业已退隐,在这安静
的地方,人们不认识他
他四处游逛,像个流浪汉
他始终是个失踪的人
在那间保险公司的办公室
谁都不在乎他。而这一次
他要失踪更长一段时间
他要感谢那疾病
或致使他染病的布拉格
他才可以长时间离开那里
穴居在曲劳,不想出去
幸福和纯洁在布拉格是不可能的
但他不能与之永远隔绝
他还要学习忍耐,爱上疾病
回到那间布满尘埃的办公室去
在曲劳,这个僻静、安全的地方
卡夫卡保持了警觉
1996.5