登陆注册
13923000000004

第4章 契诃夫的墓园

吊古尤其是上坟是中国文人的一个癖好。这癖好想是遗传的;因为就我自己说,不仅每到一处地方爱去郊外冷落处寻墓园消遣,那坟墓的意象竟仿佛在我每一个思想的后背遮拦着,单这馒形的一块黄土,在我就有无穷的意趣,更无须蔓草、凉风、白杨、青鳞等等的附带坟的意象与死的概念当然不能差离多远,但在我坟与死的关系却并不密切;死仿佛有附着或有实质的一个现象,坟墓只是一个美丽的虚无。在这静定的意境里,光阴仿佛止息了波动,你自己的思感收敛了震悸,那时你的性灵便可感到最纯净的安慰,你再不要什么还有一个原因,为什么我不爱想死,是因为死的对象就是最恼人不过的生,死只是中止生,不是解决生,更不是消灭生,只是增剧生的复杂,并不清理它的纠纷。坟的意象却不暗示你什么对举或比称的实体,它没有远亲,也没有近邻,它只是它,包涵一切,覆盖一切,调融一切的一个美的虚无。

我这次到欧洲来倒像是专做清明来的;我不仅上知名的或与我有关系的坟(在莫斯科上契诃夫、克鲁泡德金的坟,在柏林上我自己儿子的坟,在枫丹薄罗上曼殊斐儿的坟,在巴黎上茶花女、哈哀内的坟;上菩特莱“恶之花”的坟;上凡尔泰、卢骚、嚣俄的坟;在罗马上雪莱、基茨的坟;在翡冷翠上勃朗宁太太的坟,上密伦郎其罗,梅迪启家的坟;日内到Ravenna去还得上丹德的坟,到Assis上法兰西士的坟,到Mautua上浮吉尔(Virgil)的坟,我每过不知名的墓园也往往进去流连,那时情绪不定是伤悲,不定是感触,有风听风,在块块的墓碑间且自徘徊,待斜阳淡了再计较回家。

你们下回到莫斯科去,不要贪看列宁,反而忘却一个真值得去的好所在那是在雀山山脚下的一座有名的墓园,原先是贵族埋葬的地方,但契诃夫的三代与克鲁泡德金也在里面,我在莫斯科三天,过得异常的烦闷,但那一个向晚,在那嗒寂的寺园里,不见了莫斯科的红尘,脱离了犹太人的怖梦,从容的怀古,默默的寻思,在他人也许有更大的幸福,在我已经知足。那庵名像Monestiere Vinozositoh(可译作圣贞庵),但不敢说是对的,好在容易问得。

我最不能忘情的坟山是日本神户山上专葬僧尼那地方,一因它是依山筑道,林荫花草是天然的,二因两侧引泉,有不绝的水声,三因地位高亢,望见海湾与对岸山岛,我最不喜欢的巴黎Montmartre的那个墓园,虽则有茶花女的芳邻我还是不愿意,因为它四周是市街,驾空又是一架走电车的大桥,什么清宁的意致都叫那些机轮轧成了断片,我是立定主意不去的;罗马雪莱、基茨的坟场亦算是错,但这留着以后再讲;莫斯科的圣贞庵,是应得赞美的,但到那边去的机会似乎不多!

那圣贞庵本身是白石的,葫芦顶是金的,旁边有一个极美的钟塔,红色的,方的,异常的鲜艳,远望这三色白、金、红的配置,极有风趣;墓碑与坟亭密密的在这塔影下散布着,我去的那天正当傍晚,地下的雪一半化了水,不穿胶皮套鞋是不能走的;电车直到庵前,后背望去森森的林山便是拿破仑退兵时曾经回望的雀山,庵门内的空气先就不同,常青的树荫间,雪铺的地里,悄悄的屏息着各式的墓碑:青石的平台,镂像的长揭;嵌金的塔,中空的亭亭,有高踞的,有低伏的,有雕饰繁复的,有平易的;但它们表示的意思却只是极简单的一个,古诗说的:“下有陈死,杳杳即长暮,潜寐黄泉下,千载永不痞。”

我们向前走不久便发现了一个颇堪惊心的事实:有不少极庄严的碑喝倒在地上的,有好几处坚致的石栏与铁栏打毁了的;你们记得在这里埋着的贵族居多,近几年来风水转了,贵族最吃苦,幸而不毁,也不免亡命,阶级的怨毒在这墓园里都留下了痕迹楚平王死得快还是逃不了尸体受刑虽则有标记与无标记,有祭扫与无祭扫,究竟关不关这底下陈死人的痛痒,还是不可知的一件事。但对于虚荣心重的活人,这类示威的手段却是一个警告。

我们摸索了半天,不曾寻着契诃夫;我的朋友上那边问去了,我在一个转角站等着,那时候忽的眼前一亮(那天本是阴沉),夕阳也不知从哪边过来,正照着金项与红塔,打成一片不可信的辉煌;你们没见过大金顶的不易想象它回光的力量,平常玻璃窗上的反光已够你耀眼的,何况偌大一个纯金的圆弯,我不由得不感谢那建筑家的高见,我看了西游记、封神传渴慕的金光神霞,到这里见着了!更有那秀挺的啡红的高塔也在这俄顷间变成了集花摇曳的长虹,仿佛脱离了地面,将次凌空飞去。

契诃夫的墓上(他父亲与他并肩)只是一块瓷青色的石碑,刻着他的名字与生死的年份,有铁栏围着,栏内半化的雪里有几瓣小青叶,旁边树上吊下去的,在那里微微的转动。

我独自倚着铁栏,沉思契诃夫今天要是在着他不知怎样;他是最爱“幽默”,自己也是最有谐趣的一位先生他的太太告诉我们他临死的时候还要她讲笑话给他听,有幽默的人是不易做感情的奴隶的。但今天俄国的情形,今天世界的情形,他要是看了还能笑否还能拿着他的灵活的笔继续写他灵活的小说否。我正想着,一阵异样的声浪从园的那一角传过来打断了我的盘算,那声音在中国是听惯了的,但到欧洲是不提防的;我转过去看时有一位黑衣的太太站在一个坟前,她旁边一个服装古怪的牧师(像我们的游方和尚)高声念着经咒,在晚色团聚时,在森森的墓门间,听着那异样的音调(语尾曼长向上曳作顿),你知道那怪调是念给墓中人听的,这一想毛发间就起了作用,仿佛底下的一大群全爬了上来在你的周围站着倾听似的,同时钟声响动。那边庵门开了,门前亮着一星的油灯,里面出来成行列的尼僧,向另一屋子走去,一体的黑衣黑兜,悄悄的在雪地里走。

克鲁泡德金的坟在后园,只一块扁平的白石,指示这伟大灵魂遗蜕的歇处,看着颇觉凄惘。关门铃已摇过,我们又得回红尘去了。

同类推荐
  • 青少年成才攻略-锁定人生的目标

    青少年成才攻略-锁定人生的目标

    本书围绕目标这个主题,通过与目标有关的小故事来启发广大青少年朋友正确认识人生目标的重要性以及如何锁定人生的目标。
  • 舍与得的人生智慧课

    舍与得的人生智慧课

    一代高僧弘一大师曾经说过:“舍得,舍得,有舍才有得。”著名作家贾平凹也曾经说过:“舍与得实在是一种哲学,也是一种艺术。”“舍”与“得”虽是反意,却是一个事物的两个方面,既对立又统一,是一个矛盾的统一体。“舍”是放弃,却成了因,结出了“得”的果子,不舍者不得,得亦因舍而得。这就是“舍得”的真意。人生就是这样,若想得到一样东西,必然要敢于放弃一些东西,如果舍不得放弃,又怎么能够奢求得到呢?而在这世界上,唯有那些懂得生活的人,或者是那些别人眼中的成功人士,他们懂得取舍,真正悟透了“舍得”二字所蕴含的人生真谛。
  • 互助与关爱

    互助与关爱

    《意林》创刊以来,扎真之根,绽美之花,结善之果,与万千读者风雨同行。很多读者从中领悟到爱、希望和信心,其心态、习惯和性格发生了很大转变,进而改变了他们的生活。我们相信,这一定源于她独特的内涵:《意林》一直倡导积极健康的人生态度,使我们追求梦想与憧憬,做乐观的人。
  • 赢在说服力

    赢在说服力

    不管你是公司白领还是在校学生,单位领导或者普通员工,都会需要面对众人发表看法,正确而又高效地表达自己的观点,并说服别人接受。拥有良好的公众表达能力,可以让沟通变得更简单,让你变得更有亲和力,提升你的自信。
  • 口才投资课

    口才投资课

    即使你担心投资房产楼市钱还不够、炒股票会被套牢、开公司风险太高,你也还可以拿起本书,彻底改变你人脉、财路、官运的简单秘诀。轻松掌握一套零风险、高收益的“口才投资”本领!
热门推荐
  • 网游之冥王之怒

    网游之冥王之怒

    杀怪升级不新鲜,新鲜的是被怪杀了还能升级!王小帅初玩网游,刚进游戏被蹂躏致死,结果竟然奇迹晋级?!不仅如此,他还得到冥王戒指,开启另类成神路!打个小怪,十倍经验;接个任务,百倍奖励;随便献个殷勤,立马引来三千佳丽!管你大神技术还是意识操作,冥王驾前,统统靠边!
  • 屠城末日错魂

    屠城末日错魂

    [屠城:末世错魂]内容简介:丧尸侵城!美丽福耀的凤城一夜被丧尸侵城!可漓、林灵儿、翎羽、翎风、安林、慕言倾几个异能除魔者前往救人,因此逃过睡梦中被丧尸咬的状况。末日降临,没有一个活人会有良心,丧尸吃人,人吃人!为了保护她在乎的人,他们不得不成长,站在最高……
  • tfboys之绝色爱恋

    tfboys之绝色爱恋

    她们拥有绝世的武功,绝美的容貌,显赫的身世,但是她们却隐藏自己的身世和容貌,扮成清洁大嫂的样子进入紫韵贵族高中····他们是紫韵贵族高中的王子们,帅的一塌糊涂,是全学院花痴的追求对象,他们与她们之间,会发生什么事情呢······(作者QQ:1984476347)
  • 外星达令

    外星达令

    在这世上,是否会有那么一个人肯真心爱她到永远?她曾在婚姻里伤透了心,早就不是作梦的年纪了,只求这一生平平安安的养育孩子长大,便心满意足!直到这个身穿古代服装、头上绑发髻,腰间系着佩刀,外型高大显眼的冷静帅哥出现在她面前——他不仅用不可思议的方法救了她,而且他会飞!还自我介绍说他是来自两亿光年之外的星球,甚至精通九种地球话,连台语嘛A通?!为了报答这个外星人的救命之恩,她让他住她家,帮助他了解地球文化,但令她伤脑筋的是,这个外星帅哥为了“搜寻数据”,动不动就吻她……--情节虚构,请勿模仿
  • 庄主的嚣张御音妻

    庄主的嚣张御音妻

    江清雪,华夏的天才钢琴家兼某组织杀手,在家族迫害与各种危险任务的夹缝求生的悍妹子。一朝搭机回国,被身边人出卖,机坠人亡。再睁眼,穿异世,各种暧昧激情滚滚来。江清雪仰天怒吼:喂,老天!要不要这么火爆啊?!身体原主身中奇毒,筋脉堵塞,各种鄙视、嘲笑,是废材!哼!神奇手镯,惊人蜕变,十年卧薪尝胆,一朝崛起,报家仇。任尔是皇亲国戚,还是势力滔天,或者实力强劲。我匕首一握杀四方,玉箫一鸣震九寰。辱我,欺我者!让你自食恶果,身败名裂!害我,伤我者!必拿汝鲜血谱写绝世笙歌!带神兽,炼宝丹,携夫君,闯难关;她,江清雪,总有一日立于巅峰,傲世苍穹。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 张文襄公选集

    张文襄公选集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 传奇制造

    传奇制造

    一个现代的平凡上班族,因为不知名的原因一觉睡到了异界。本来只是想平平凡凡的在这个奇怪的世界了此残生,却又由于环境的逼迫,开始重视并提升自身的力量。本想只凭自己的力量在这个奇怪的世界自保,却又因为其他人的关系而用自己的力量做出了一番惊天动地的大事。最后虽然寂寂无名的消匿,但受其恩惠的人,都在这个世界上铸就了一段传奇。如果觉得本书不错,请帮忙向朋友推荐;如果觉得本书差,欢迎在讨论区提意见。
  • 最后一段感情留给我

    最后一段感情留给我

    运用倒叙的方法写一下自己的感情生活,贴近生活实际,发自肺腑的。
  • 傻王的无良爱妃

    傻王的无良爱妃

    傻子三王爷,就是前天还被打的王爷,要娶媳妇了。娶的是林府的那位,最刁蛮任性的六小姐,这次三王爷要戴绿帽子了。那个六小姐啊,不只刁蛮任性,还不是大家闺秀,是女孩子会的都不会,琴棋书画,诗词歌赋,没有会的。草包刁蛮小姐。
  • 气场,看不见的影响力

    气场,看不见的影响力

    气场改变命运,无论你活得充实还是平淡,无论你将变得杰出还是平庸,这一切都取决于你是否拥有气场的力量。一个锐意进取的人,必须具备无坚不摧的气场。一个有气场的人即使不幸失败了,呈现给我们的场景也只是悲壮中的波澜壮阔,而不会是凄凉中的黯然神伤。有气场的人,有着无穷无尽的力量,看似一无所有,却又什么都不缺少,因为他心里流淌着信念的江河,他胸中奔涌着喜乐的大海。气场让一个人表现出勇敢、刚毅、机敏的性格特征,有气场的人敢于在世事的风口浪尖上横刀立马,能把一件事情做得行云流水,酣畅淋漓,却又让人坦然安心。