登陆注册
14205000000003

第3章 俄国时期的诗歌、戏剧(2)

托尔佐夫的弟弟柳比姆是个把家产挥霍一空的败家子,目前已沦落到靠施舍为生的地步。托尔佐夫拒不接济他,即使他表示悔过自新、重新做人,托尔佐夫也不愿拉他一把。柳比姆现在乘着酒醉,一桩桩一件件揭露柯尔舒诺夫的奸诈。柯尔舒诺夫故作镇静地对托尔佐夫说:岳父大人!我不能忍受令弟的这种侮辱,“现在你必须过来给我磕个头,求我娶你的女儿”,才能罢休。托尔佐夫一听勃然大怒。他说自己有生以来还不曾给人磕过头,柳波芙有大宗的陪嫁,不愁嫁不出去。说话间,米佳出现在门口。托尔佐夫脱口说:好,就把她嫁给米佳吧!娶她可以捞一大笔钱,对于一个一无所有的穷光蛋来说真是不错。米佳回答说:如果您的决定是为了报复,我宁可一辈子受苦。因为我穷,便不配娶柳波芙为妻。可是我真心实意地爱她,您爱怎么想就怎么想吧!这时柳波芙恳求父亲给她幸福。别拉盖雅更是痛苦地责备丈夫随意摆布女儿的命运。柳比姆跪在哥哥的面前,哀求他同意柳波芙嫁给米佳:穷又怎么样?穷也是人呀!贫穷不是罪恶。托尔佐夫擦着眼泪扶起弟弟说:你们以为我真的没有感情吗?好,弟弟,谢谢你使我恢复了理性。孩子们,谢谢柳比姆叔叔,然后幸福地生活吧。

肥缺

《肥缺》是俄国作家奥斯特洛夫斯基的作品。

内容是青年查陀夫即将和保琳娜结婚了。查陀夫深信可以凭借自己的劳动所得,清清白白地做人,家庭生活也会是融洽美满的。查陀夫的做大官的舅舅维什涅夫斯基却劝他不要那么天真,还是和上司搞好关系,谋个肥缺才是。维什涅夫斯基的庸人哲学遭到了查陀夫的愤怒拒绝。

保琳娜有个姐姐叫尤琳卡,她在母亲库库舍金娜的指点下,嫁给了很有钱的别洛古鲍夫。别洛古鲍夫本来也不是个有钱人,不过后来他吹吹拍拍,得到上级青睐,捞到了个肥缺。而保琳娜和查陀夫结婚后,因为查陀夫薪俸有限,过着清苦的生活。一天,尤琳卡来看望保琳娜,便向妹妹显示自己的阔绰,并且献计如何能迫使查陀夫也去另谋生财之道。查陀夫回家后,保琳娜按照姐姐出的主意,以回娘家相要挟,逼迫丈夫去找舅舅讨个肥缺。查陀夫先用大道理开导保琳娜,表示不应该和旧势力同流合污;无奈终于拗不过娇妻的意愿,只好答应和她一起去找舅舅要肥缺。

但天有不测风云,当查陀夫两口子来到舅舅家的时候,维什涅夫斯基正是大倒其霉的时刻:他因贪赃枉法罪行败露遭到清算。气急败坏的维什涅夫斯基得知查陀夫夫妇的来意后,嘲笑一个曾大声反对贪官污吏的人,竟然也想谋求肥缺来了,舅舅的冷嘲又使查陀夫清醒过来。他对保琳娜表示他现在决不改变自己不谋肥缺、清白做人的主张了。

奥斯特洛夫斯基的《肥缺》是对俄国官僚机构的辛辣讽刺。

剧作家在法院供职的几年中,目睹俄国官场的黑暗,给创作此剧积累了丰富的生活素材。后来,奥斯特洛夫斯基自己也说:“如果我不在那地狱里呆过,我是写不出《肥缺》来的。”

大雷雨

《大雷雨》是俄国剧作家奥斯特洛夫斯基的悲剧剧作,是俄国19世纪最激动人心的一部杰出的悲剧。

纯洁美丽的卡杰林娜嫁到了冷酷无情的卡巴诺夫家。暴戾的婆婆卡巴诺娃窒息着她的生命,而她丈夫奇虹又根本无力保护自己的妻子。渴望自由的卡杰林娜不甘心屈从这种命运,她要追求真正的爱情和幸福,于是她勇敢地爱上了年轻的鲍里斯。可是鲍里斯也同样不能帮助她跳出苦海,而是怯懦地离开了她。最后,卡杰林娜万念俱灰,感到与其奴隶般地生活在卡巴诺夫家,不如死去的好,她临死前自言自语地说:“还是在坟墓里好……太阳温煦它,细雨会洗刷它……春天一到,柔软的青草将覆盖在它身上……”卡杰林娜说完这段视死如归的独白后,纵身跳进了伏尔加河。她以一死向吃人的农奴制社会提出了抗议。

革命民主主义者杜勃罗留波夫曾充分肯定卡杰林娜这一形象的积极意义,称颂她为“黑暗王国里的一线光明。”和以卡巴诺娃为代表的“黑暗王国”作斗争的不仅是卡杰林娜。钟表匠库力金上场不久就谴责了社会的黑暗,他说:“先生,我们城里的风气是残忍的,残忍的。”这句话成了贯穿全剧的共调。

《大雷雨》在艺术表现上也有独到之处。剧情是在伏尔加河畔一个假设的卡里诺夫城展开的。除了第二幕外,美丽的伏尔加河大都是作为远处的舞台背景展示在读者和观众面前的。

剧作家通过这个舞台环境的安排,尖锐地突出了剧中所反映的美与丑的内在冲突。在第1幕结尾和整个第4幕中,剧作家又巧妙地运用雷雨的效果。他把雷雨这种自然力的迸发,有机地和剧情发展及人物心理变化相配合,强烈地烘托了戏剧冲突的悲剧气氛。

严寒,通红的鼻子

《严寒,通红的鼻子》是涅克拉索夫的重要作品,是一部反映沙皇俄国农奴制统治下贫苦农民的生活,表现他们的痛苦、希望和斗争的长篇叙事诗。

全诗由两大部分组成:第一部《农夫之死》叙述勤劳、善良的农民普罗克为贫困所迫,严冬冰冷天不得不到荒凉的草原上奔波,最后因过度疲劳,得病死亡的经过。作者以万分悲愤的心情描绘亲人对死者的怀念及他们悲痛欲绝的哀伤;第二部《严寒,通红的鼻子》主要写普罗克的妻子达妮亚在丈夫死后,顽强地在绝境中挣扎,为了不让孩子们挨冻,到冰雪覆盖的森林里去砍柴,最后被冻死在荒野里的故事。

长诗通篇充满对穷苦农民凄苦生活的深切同情和对剥削阶级的极大痛恨,对人吃人的专制制度发出了强有力的抗议。诗中着墨最多的是普罗克的妻子达妮亚的形象:她勤劳善良、纯洁聪明、大胆勇敢而又谦逊质朴,是当时俄国农村千千万万被压迫在生活最底层的劳动妇女的典型。对于普罗克,虽然所花笔墨不多,他的形象也还是比较鲜明生动的。

在叙述达妮亚悲惨命运的同时,作者穿插了许多对优美、动人的俄罗斯大自然的描写,通过情和景的对照、映衬,使全诗具有强烈的艺术感染力。在描写送葬和结尾处达妮亚和“严冬老人”见面的时候,作者引用了一些俄国民间故事和传说。

长诗结构虽简单,情节也不复杂,但它的描写既深刻又自然,情和景做到了恰到好处的结合,诗句优美,语言质朴生动,具有明显的民歌色彩。这部长诗不仅是诗人的重要作品,也是19世纪俄国批判现实主义诗歌的名篇之一。

来得易去得快

《来得易去得快》是俄国剧作家奥斯特洛夫斯基的剧作。

瓦西里柯夫是俄国外省的实业家兼商人,为了进一步发展他的事业和买卖,需要一位有身份的、漂亮的、能够应酬彼得堡要人的太太。他看中了切波克萨罗娃的女儿莉佳。莉佳的美貌早已为不少贵族子弟所垂涎。她一心想挑选个能供养她过富裕文明生活的丈夫,可是左挑右选总不称心。这时,莉佳已24岁,做母亲的为女儿的亲事十分着急,尤其是在外地做官的丈夫因“公私不分”被革去了职务,他不仅不能供养家室,还写信要切波克萨罗娃筹集3万卢布寄去,否则家里的最后一座庄园也将被卖掉。切波克萨罗娃决心尽快物色一个有钱的女婿来帮她渡过这一难关。

追求莉佳的人很多,其中以贵族古里亚吉夫和格鲁莫夫最殷勤,但他们的热情还比不上已有家室的老贵族库奇莫夫。所以,当瓦西里柯夫这个粗俗的商人来追求莉佳时,受到这帮贵族一致的讽刺和嘲笑。吉里亚吉夫和格鲁莫夫向莉佳献殷勤时常受到莉佳母亲的怠慢,因此他们想乘机捉弄她一番。

有一天,他们俩特意向切波克萨罗娃透露,瓦西里柯夫不仅有钱,而且还有一座金矿。这一消息对当时筹钱无着的切波克萨罗娃真是个大喜讯。她千方百计地让女儿接近瓦西里柯夫,可是莉佳厌恶商人,对他们那种自以为是的态度非常反感。她表示决不嫁给这种人。切波克萨罗娃无奈,只得将家里面临破产的局面告诉莉佳,要女儿三思而行。莉佳自视姿色过人,满可以找到一位有钱有势的丈夫。于是她正式向吉里亚吉夫表示了爱情,可是吉里亚吉夫一听莉佳要同他结婚,便断然拒绝了她。莉佳气愤之余,想到家庭破产后的贫穷处境便不寒而栗。但她一时又找不到如意的丈夫,万般无奈,只好顺从母命,嫁给了瓦西里柯夫。

婚后,瓦西里柯夫在钱财上管束很紧,不许妻子任意挥霍;他告诉岳母他只有一座庄园,一点现款,买卖也不大,如果一年花7、8千他是供不起的。当岳母提醒他还有一个金矿时,他不禁哑然失笑,说这样的玩笑开得未免过分了。莉佳的母亲这时才恍然大悟,惊呼“受骗了!”她本想借此大闹一场,可是回头一想,要是人家知道莉佳什么也没有的话,谁又肯娶她呢。此外,她还不大相信瓦西里柯夫只有这点家底;她要求女儿对丈夫温存体贴一些,不然家里的债靠谁来还呢。莉佳同意了,因为她认为这也跟自己的前途有关,而且她要看看自己的温存到底能值多少钱。但是瓦西里柯夫有一条原则:“一切都不能超过预算。”他看了莉佳母女送来的全部账单,决定全家节衣缩食,攒钱还债。莉佳最害怕、最痛恨的就是这种生活,她说:

没有比穷更可怕的了,至于罪恶,当大家都干坏事的时候,害怕罪恶就是愚蠢,最大的罪恶就是贫穷。

正在这时,老贵族库奇莫夫突然表示愿意寄钱给莉佳的父亲,帮助他赎回庄园,还清债务;莉佳为了报答他,答应在丈夫外出时同他在家里幽会。但是不久瓦西里柯夫便发现了此事。他提出要与妻子分居。这正合莉佳的心意,于是她与库奇莫夫更是打得火热。可是库奇莫夫除了口头上答应帮她还债外,实际上拿不出钱来。原来他也早已破产,他花的钱都是靠出身门第、衣着打扮骗来的,这样的钱“来得易去得快”。

不久,莉佳的父亲来信说,他从未收到过任何钱,庄园已正式卖给了瓦西里柯夫。这时莉佳无奈,决定同丈夫重归于好。但她不得不接受丈夫的条件:当一个时期的女管家之后再去彼得堡,一切决不能超过预算。

森林

《森林》是俄国剧作家奥斯特洛夫斯基的剧作。

其内容是聂夏斯特利夫采夫在外流浪15年后,回到姑母古梅兹卡雅的庄园。为了不让这个势利的女地主轻慢自己,他隐瞒了流落江湖的穷戏子身份,还把和他同路的喜剧演员阿尔卡基当作自己的仆人。

古梅兹卡雅是个十分虚伪和无耻的老来俏。这时她正在用钱财作诱饵,勾引一个叫布拉诺夫的中学生;而对自己侄女阿克秋霞的幸福却毫不关心。阿克秋霞和商人沃斯米勃拉托夫的儿子彼得相爱,但唯利是图的商人非要儿子娶个有陪嫁的姑娘,而且陪嫁不能少于两千卢布。阿克秋霞知道吝啬的姑母是不会资助她的,就向哥哥求助。聂夏斯特利夫采夫只好如实告诉妹妹自己是个穷演员,实在爱莫能助,而且劝她远走高飞,跟他去学艺当演员:“你的哭泣和呻吟在此地得不到回答,而在舞台上你的一滴眼泪可以赢得上千人的悲泣。”妹妹答应了。

古梅兹卡雅准备和布拉诺夫结婚的时候,决定要把阿克秋霞撵走,因为她怕年轻的侄女会妨碍她对布拉诺夫的控制。同时她也对聂夏斯特利夫采夫下了逐客令,因为她已经知道侄儿只不过是个流浪艺人。当聂夏斯特利夫采夫正要带着妹妹离开的时候,彼得赶来说他父亲已经降低了陪嫁的钱数,阿克秋霞便又舍不得离开彼得了。聂夏斯特利夫采夫为了成全妹妹的婚事,在姑母拒绝给这1000卢布之后,毅然慷慨解囊,把自己准备当路费用的身上仅有的1000卢布送给了阿克秋霞。在离开庄园之前,聂夏斯特利夫采夫对他的同伴喜剧演员说:

“阿尔卡基兄弟,真的,我们干吗要到这个黑森森的树林子里来?我们干吗要惊动这些猫头鹰?……这儿的一切都是按照森林里的法规行事的……”

奥斯特洛夫斯基通过悲剧演员之口,愤怒谴责了充满兽性的地主贵族阶级。

剧本中还有几场戏牵涉到女地主和商人在买卖森林过程中尔虞我诈的纠葛,这反映了没落地主阶级和新兴资产阶级之间的冲突。

狼与羊

《狼与羊》是俄国剧作家奥斯特洛夫斯基的剧作。

凶狠的女贵族穆尔扎维茨卡雅串通丘吉诺夫,利用伪造单据和信件等卑劣手法,想一口吞掉寡妇库巴文娜的财产。但正当穆尔扎维茨卡雅的阴谋快要得逞的时候,从彼得堡来了一只更凶恶的豺狼——别尔库托夫。他施展了一番手段之后,迫使穆尔扎维茨卡雅不得不把库巴文娜这只已在她嘴边的“羔羊”,转送给自己吞下。

剧中另一个人物李尼亚耶夫,在目睹了这一场“狼”与“狼”争吃“羊”的残酷过程之后,十分感慨地说道:“是呵,世界上就是狼与羊,就是狼与羊呀。”这画龙点睛地道出了本剧的题旨。

同类推荐
  • 青春韵语--栀子花开了

    青春韵语--栀子花开了

    本书为散文集。书中分为山水寻梦、田园踏歌、花语芬芳、云崖望月、寸心悠悠、茶韵飘香、缘来缘去、红尘有梦八个板块,语言生动优美,向读者展示了精彩的人生。
  • 中国名家经典随笔集萃

    中国名家经典随笔集萃

    本书分为品味生活、放飞心灵、拥抱自然、人生随想、智慧人生五辑,收录作品有:《风筝》、《我的家在哪里?》、《秋天的况味》、《荷塘月色》、《朋友四型》等。
  • 苏轼文集3

    苏轼文集3

    苏轼作品集,历代有不同的编法。大致说来,主要有诗集、文集和诗文合集三种编法。
  • 像时光一样柔软

    像时光一样柔软

    该书收录了作者在大学时期创作的部分优秀诗歌作品。他的诗歌,就像在他的家乡新化大山深处自然生长的植物,葱茏葳蕤,生机盎然,完全没有那种故作姿态的抒写,从题材到表达方式,都能恰到好处地结合自己独特的成长环境,以一种赤子之心来歌吟故乡山水,感恩父老乡亲。
  • 鼎立南极:昆仑站建站纪实

    鼎立南极:昆仑站建站纪实

    这是我国第一部详细记述中国南极科考历程及其昆仑站建站始末的纪实文学。《鼎立南极:昆仑站建站纪实》受到《十月》杂志以及中国极地研究中心、国家海洋局、中国极地研究中心、国际极地年中国行动计划的委托和支持,具有较强的权威性。《鼎立南极:昆仑站建站纪实》记录并揭示了中国年纪科考历程及其惊世成就,堪称首部全面反映昆仑站建设始末的纪实文学。作者在亲自采访中国南极科学考察人员后,以详实的历史资料、严谨而又生动的笔触对南极内陆考察的重大成就——格罗夫山地考察、登顶南极冰盖最高点冰穹A以及在冰穹A建立昆仑科考站,进行了客观的全景记录并深入解析。
热门推荐
  • 吾灭九天

    吾灭九天

    华夏少年,志向远大,不甘落寞欲灭天!异世风云,强者之路,看我执剑乱九天!天道不公,命运不平,我愿踏天逆苍穹!羽化成仙,堕落入魔,不过一念间!愿孤独少年一念世间灭九天!
  • 沧海月明刀

    沧海月明刀

    道门真人踏浪而行,身前一尺己身世界;佛家菩萨一苇渡江,一声佛号一人命;谁言百无一用是书生,一怒可令天子露戚容。青衫仗剑江湖行,十步杀人不留行;血染沙场拂衣去,从此深藏功与名。这个江湖,忘不掉的是情义,放不下的是恩仇。这个庙堂,得不尽的是功名,装不满的是利禄。犹记得京都落雨一僧一少就着火锅说的话。“老秃驴,我要游历江湖,可它有多大?”“一望如沧海。”“沧海是是什么海,需要多少天走完?”“一时或者一辈子。”“月明有多明?”“心有多明,月就有多明。”“那刀呢?”“刀在众生心里。”“直娘贼的老秃驴,你都把我说糊涂了!”“糊涂好…糊涂好…”
  • 回归的兵痞

    回归的兵痞

    一次任务叶飞和的战友非死即伤,只有叶飞一个人完成任务归来,由此受了一点刺激之后。看一代逗比兵王,给你不一样的生活体验,所以我们仔细的看看叶飞给你带来的视觉体验。看看这个时而逗逼时而高调优雅的兵人给你怎么样的表现妮。
  • 冷帝魔妃:逆天废材大小姐

    冷帝魔妃:逆天废材大小姐

    她,冷魅。一个银针,活死人肉白骨。凭着一身医术,无人不知无人不晓。一朝穿越,深谷之下,她遇见了他。他,让人看不透,一双紫眸摄人心魂,更是他身份的象征。一次战斗失败,被关深谷,让他遇见了她。她是蓝雨国第一大废材、花痴、傻子,她死后她代替了她。废材又如何,花痴傻子又如何?一身医术在大陆上照样横着走!谁看不惯尽管来战!到时候鹿死谁手还不一定!
  • 麒麟神修

    麒麟神修

    前世悲惨死亡的小人物孙乐,幸运的轮回重生并获得了变身麒麟的能力。顶级兽魂再加顶级器魂,是否能够幸运的在这乱世活下来?上古魔神,天帝即将苏醒,孙乐如何能够保护的好自己心爱的女人和肝胆相照的兄弟呢?……丧尸算什么,巨龙算什么,恶魔算什么,成神?成佛?都没有你们重要……
  • 妃谋天下

    妃谋天下

    她行走江湖,拜师学艺,只为刺杀帝王,报满门之仇。不料妒妇陷害,绝了她选秀的路,长姐辱其出身,她被迫塞给邪恶郁王……仇杀不断,帝王抓捕中,她被心爱之人一刀命中……
  • 和鬼怪相见的日子

    和鬼怪相见的日子

    鬼,不可言之,之物;怪,不可相信,遇见,就遇见吧!害怕?兴奋?只有生活的岁月在流失,谁又记得?
  • 我的超级神卡系统

    我的超级神卡系统

    穿越异界,以超级神卡系统成就霸主,无上逍遥。
  • 京城鹿少爱上超级影后

    京城鹿少爱上超级影后

    这本小说写了鹿晗和影后蓝依萱的故事,希望大家可以多支持EXO,多支持鹿晗,谢谢大家。。。。。。。
  • 重生豆蔻岁月

    重生豆蔻岁月

    魏安然是一只奋斗在社会底层的蚂蚁,却与一枚从偶像剧里走出来的帅哥青梅竹马十六年——女的自卑不敢言爱,男的别扭不肯表白。可没人告诉过他们,闷骚的孩子也会被老天爷玩。一日,她遭遇飞来横祸,七日后,她重生,由魏安然变成了卫安然,且貌美如花,人见人爱。她记得生前的许多事,许多人,却独独忘记了自己最爱,也最爱自己的那个他。