“原文”
公子留赵十年不归。秦闻公子在赵，日夜出兵东伐魏。魏王患之，使使往请公子。公子恐其怒之，乃诫门下：“有敢为魏王使通者，死。”宾客皆背魏之赵，莫敢劝公子归。毛公﹑薛公两人往见公子曰：“公子所以重于赵，名闻诸侯者，徒以有魏也。今秦攻魏，魏急而公子不恤，使秦破大梁而夷先王之宗庙，公子当何面目立天下乎？”语未及卒，公子立变色，告车趣驾归救魏。
魏王见公子，相与泣，而以上将军印授公子，公子遂将。魏安釐王三十年，公子使使遍告诸侯。诸侯闻公子将，各遣将将兵救魏。公子率五国之兵破秦军于河外，走蒙骜，遂乘胜逐秦军至函谷关，抑秦兵，秦兵不敢出。当是时，公子威振天下，诸侯之客进兵法，公子皆名之，故世俗称《魏公子兵法》。
“译文”
公子留在赵国十年不回魏国。秦国听说公子留在赵国，就日夜不停地发兵向东进攻魏国。魏王为此事焦虑万分，就派使臣去请公子回国。公子仍担心魏王恼怒自己，就告诫门下宾客说：“有敢替魏王使臣通报传达的，处死。”由于宾客们都是背弃魏国来到赵国的，所以没谁敢劝公子回魏国。这时，毛公和薛公两人去见公子说：“公子所以在赵国受到尊重，名扬诸侯，只是因为有魏国的存在啊。现在秦国进攻魏国，魏国危急而公子毫不顾念，假使秦国攻破大梁而把您先祖的宗庙夷平，公子还有什么脸面活在世上呢？”话还没说完，公子脸色立即变了，嘱咐车夫赶快套车回去救魏国。
魏王见到公子，两人不禁相对落泪，魏王把上将军大印授给公子，公子便正式担任了上将军这个统率军队的最高职务。魏安釐王三十年（公元前247年），公子派使臣把自己担任上将军职务一事通报给各个诸侯国。诸侯们得知公子担任了上将军，都各自调兵遣将救援魏国。公子率领五个诸侯国的军队在黄河以南地区把秦军打得大败，使秦将蒙骜败逃。进而乘胜追击直到函谷关，把秦军压在函谷关内，使他们不敢再出关。当时，公子的声威震动天下，各诸侯国来的宾客都进献兵法，公子把它们合在一起签上自己的名字，所以世上俗称《魏公子兵法》。
“点评”
流亡在外的信陵君，在赵国一待就是十年。
人的一生有多少个十年，有多少青春和时间留给人去浪费？信陵君任由年华老去，傻傻地望着魏国的方向发呆，他想念鸿沟的水，他想念大梁的月，他甚至想念夷门侯嬴老先生住的那间破屋子……
恰在这时，恢复了战争能力的秦国，大举进攻蒸蒸日上的魏国，缺乏良将指挥的魏军在秦军名将蒙骜的凌厉攻势下连连败北，魏国丢掉了不少城池。
魏国的形势很危急，在王兄的一声呼喊下，信陵君终于可以回到魏国，施展抱负了。
一、劫波度尽，兄弟重逢
得知信陵君始终留在赵国，秦王和吕不韦觉得魏国这块豆腐好啃，大喜，赶紧再派出宿将王龁，攻占三晋上党郡各城，建立太原郡，并与蒙骜从东南两个方向直逼魏都大梁，魏国窘迫到了极点。
不能再这样下去了，魏王在大梁的王宫里歇斯底里地狂吼：弟弟，你快回来，快回来！老哥需要你，魏国需要你！
于是，派使臣去赵国请信陵君回国。
信陵君此时虽也是心急如焚，但他害怕王兄还没有完全原谅自己，又觉自己戴罪之身无颜回国，所以迟迟不愿动身。
他告诫门下宾客说：“有敢替魏王使臣通报传达的，一律处死。”
公子并非怕死之人，要怕死他当年也不会带着几百门客就去找秦国人拼命了，只不过他不想白白送死，更不想死后还被扣上一顶叛国的帽子。
门客们抱着明哲保身的心思，也一个个都不敢出来劝信陵君。
还好，这时信陵君在邯郸的两个好朋友毛公和薛公站出来说话了，他们不是从魏国来的，没有这么多的顾虑。
毛公和薛公听说此事后，一起去见信陵君，对信陵君说：“公子之所以在赵国备受敬重，名扬诸侯，只是因为有魏国的存在啊。现在秦国进攻魏国，魏国危急而公子毫不顾念，假使秦国攻破魏国国都大梁而把您先祖的宗庙夷平，公子还有什么脸面活在世上呢？”
二人话未说完，信陵君脸上立刻变了颜色，他飞也似的冲出门外跳上马车，大叫道：“套车，回大梁！”
比起魏国的存亡来，生死算什么，面子又算什么，就算王兄不原谅，也顾不得那么多了，回国，立刻回国！
马车在原野上飞速地奔驰着，大梁的城楼近了，信陵君的心情复杂莫名，好似五脏六腑都纠结在一起。
他归心似箭，却又近乡情怯，熟悉的景色在车边不断掠过，就如同十年前那一幕幕在他脑中不断掠过。
终于，熟悉的大梁夷门出现在了信陵君的眼前，同时出现的，还有魏王、群臣，以及无数大梁百姓。
信陵君觉得泪水在自己眼眶中打转。
终于，马车停下，信陵君重新踏上这块熟悉又陌生的土地，一股强烈的酸楚不断涌上心头，眼泪就要掉出来了，他赶紧低下头来，不想让别人发现。当他再次抬起头来的时候，看到的却是王兄愈加苍老的容颜，以及一双红肿的泪眼。信陵君从来没有看过魏王这副模样。
“无忌……”魏王哑着嗓子叫他道。
信陵君再也忍不住，只觉泪腺被人狠狠一刺，顿时间，两眼模糊，双颊一片湿润。
两个大男人竟当着百官群臣以及全城百姓的面，像孩子一般相持对泣起来。
这一刻，什么弈棋非寇，什么窃符救赵，什么邺城夺兵，都已经不再重要了。
这一刻，他们不是什么魏王和公子，他们只是一对普通的兄弟，吵架吵了十多年，现在终于大和解。
十年之前，我们是兄弟，十年之后，我们还是兄弟，血肉亲情，谁都无法改变。
度尽劫波兄弟在，相逢一哭泯恩仇。
二、合纵五国，大败秦军
军情紧急，一夜长谈之后，第二天，魏王就将举国之兵交给了信陵君，拜他为上将军，抵挡秦兵继续深入。
但是光凭魏一国之力，是无法打败秦国的，信陵君于是重举合纵的大旗，号召天下，共讨强秦。
公子派使臣把自己担任上将军职务一事通报给各个诸侯国，诸侯们得知公子担任了上将军，都各自调兵遣将救援魏国。
信陵君的威望自然没话说，他登高一呼，赵韩楚燕四国立马响应（齐国仍然死性不改维持亲秦策略），纷纷派兵聚集到了信陵君的旗下，那号召力，简直比从前的周天子还管用。
实际诸侯各国也都是保护自己。按照当时的地理环境，魏国灭亡了，其他国家也苟延残喘不到几时。而心理学来说，假使魏国被灭亡了，其他五国人心就涣散了，就好像最后的齐国，看见其他国家都被灭亡了，也就不攻自破了。所谓兵败如山倒，战国末期的六国似乎已经成为一国了。
当各国援军赶到魏国时，蒙骜正在围攻郏州（今河南郏县），王龁正在攻打华州（今陕西华县），看来，秦是准备从两条路线打入魏国，迫使五国联军也要分兵救援两地，两边不得相顾。
魏无忌迸发了压抑十年的豪情，凭借自己巨大的国际影响力，组织五国合纵军，亲自率领，与蒙骜在河外殊死对决。
信陵君派楚国军队插上自己的大旗，坚壁深垒，与蒙骜相持；自己却偷偷带着其余四军，迅速南插，直下华州。
先派赵国的军队去袭击秦军在渭水上的运粮船，其余各军却埋伏在四处，准备热烈欢迎王龁前来送死。
果然，王龁一听说粮船被袭，赶紧回救，却没想军至半途各国军队一齐杀出，将秦军团团围住。
秦军死伤大半，一路直接逃进函谷关，说啥也再不敢出来了。
信陵君没有闲工夫去追王龁，因为他还要对付一个更加可怕的对手——蒙骜。
蒙骜也学信陵君的计策，派一帮老弱虚建大营，与楚军相持，然后尽驱精锐，尾随诸侯联军追去。
这本是个非常高明的计策，却不料王龁太没用，只一日就被打败，待蒙骜心急火燎地往华州赶，信陵君早已好整以暇地在半路等着他了。
等到蒙骜发现王龁已然败回老家，一切都已经晚了，他只好硬着头皮迎战。
蒙骜的确很厉害，但他也不是神仙，他不可能带着一支赶路赶到气喘吁吁的军队打赢一支刚打完胜仗士气高涨且以逸待劳的多国联军。
结果一战下来，秦军损兵万余，不过总算暂时打退了联军的进攻，于是蒙骜命令秦军驻起营寨，整顿兵马，好好休息一下，来日再与信陵君一较高下。
可惜，蒙骜来不及休息了。
郏州的楚军，竟然在蒙骜离开的第二日，就将秦兵老弱把守的冒牌大营攻破，端了蒙骜的老窝，然后马不停蹄，追着蒙骜的屁股打了过来。
别忘了，信陵君的耳目遍天下。
于是可怜的秦军未等扎好营寨，屁股就被楚军刺了一刀，信陵君接着引大军从前面攻了过来，打得秦军落花流水。
真倒霉，本来想夹击别人，没想到自己被夹了，无奈之下，蒙骜只好含恨吞下失败的苦果，背着生平唯一一场败仗急急忙忙往函谷关方向撤退。
诸侯联军乘胜追击，杀伤秦军无数，一路竟远追至函谷关下，咸阳大震。
公子的军队驻扎在关外，秦军紧闭关门不敢出关，函谷关外大片土地都被各个诸侯国收复。
战国末期，强秦是很少吃败仗的，由信陵君率领的两次合纵联军，将秦军打得落花流水，大挫秦军士气。
这一次，可给五国都好好地报仇了，给秦军一次痛击。
这一仗下来，公子威震天下，各诸侯国的人把自己写的兵书，敬献给公子。
公子把这些兵书编辑在一起，这就是世上所说的《魏公子兵法》。
三、王兄误解，郁郁而终
当时的情势很明显，只要有信陵君在，秦国统一中国的美梦不但会落空，本国还极有可能被东方各国瓜分。秦国要想并吞东方各国，首先必须除了信陵君这个“克星”。
为了离间魏王与公子之间的关系，秦国就运送万斤黄金到魏国去，借着公子杀晋鄙的因缘，而去寻找晋鄙的门客，并让他们在魏王面前诽谤公子：“公子流亡国外十年，现在担任魏国的统帅，各国的将领都隶属于他，各国君王只知道魏公子，而不知道有魏王，公子也想趁机称王，各国君王都畏惧公子的声威，也巴不得拥立他为魏王。”
秦国又多次派人到魏国施行反间计，假装祝贺公子，问到底立为魏王了没有。
魏王起初也是不大相信，但后来天天听到这些汇报，而且越来越多，这使得他不能不相信，后来果然派人代替公子担任上将军。
明眼人一看就知道这个“反间计”很拙劣，没有人想到魏王会中计，可魏王居然中计了。
“人们只知道有他，不知道有你。”这是一个屡试不爽的利用首领的猜忌之心，排除强敌的模式。魏无忌没有被就地正法，已经是万幸。
直到此时，魏无忌才如梦初醒：功高震主，乃大忌也。功臣，是这个世界上最危险的职业。为了消除魏安釐王的戒心，魏无忌开始自污，每日沉迷于醇酒美女之中，寻欢作乐，不再上朝。仅仅四年后，就郁郁而终。
魏国自毁长城，走上灭亡之路。
秦王得知公子去世的消息后，欣喜若狂，立即又派蒙骜进攻魏国，一下就夺取了二十座城邑。此后，秦国逐渐地像蚕吃桑叶一样侵占魏国的土地，又过了十八年，秦军终于彻底毁灭了大梁，俘虏了魏王，魏国灭亡。由此可见信陵君在魏国的地位和作用。
信陵君官位不高，却能世世代代留下礼贤下士的美名，人们一旦谈论起他，无不肃然起敬。
