演奏排箫
——写在所罗门群岛国家馆
一群竹筒依次排列
从来没有纷争
高有高的作用
矮有矮的本领
演奏者用嘴发出号令
矮的放开粗犷的嗓门
高的吼出清脆的长音
不高不矮的音色格外圆润
排箫一响
所罗门人浑身来劲
一场赤足舞
跳出千岛之国独有的风情
踏脚
踏出地心隆隆的跫音
甩头
甩响头上的风铃
所罗门群岛的排箫
是岛与岛站出的一片风景
各就各位
心灵紧挨着心灵
一声鸟叫①
——写在澳大利亚国家馆
一声鸟叫
惹起了人的欢笑
笑脸是绽放的花朵
花香是幸福释放的信号
一声鸟叫
带走了城市的狂躁
船帆是大海怀抱的朵朵云彩
浪花飞溅是航道吐芽的小草
一声鸟叫
赶走了人们心中的烦恼
心窝里有一汪清清泉水
滋润了弯弯的眉梢
一声鸟叫
大地多了欢乐的情调
考拉②梦中逗弄着袋鼠③
袋鼠高兴得蹦蹦跳跳
一声鸟叫
人类少了跪拜中的祷告
有鸟的世界春光常在
地球不老
人类不老
注释：①当人们走进上海世博会澳大利亚馆，首先听到的是一声快乐的鸟叫声。
②考拉是澳大利亚独有的一种动物，喜欢睡觉，每天要睡达18个小时。
③袋鼠是澳大利亚独有的一种动物，已成为该国的标志。
极乐鸟①
——写在巴布亚新几内亚国家馆
极乐鸟让一个国家极乐
极乐的国家一国的欢笑
翅膀扇动是国人举手欢呼
鸟的形象和一个国家同样崇高
极乐鸟让土地极乐
地上有多少个部落就跳起多少个舞蹈
树木花草在风中笑得点头
田野的芭蕉②也长出孔雀开屏的美貌
极乐鸟让山河极乐
快乐的山长满高高的树和青青的草
鳄鱼在山间小溪安家乐业
乐了的水有鱼虾翻腾的波涛
极乐鸟让人极乐
高兴的人总在头顶插上美丽的羽毛
羽毛是开在春天的花朵
木梆敲响的草裙舞跳得热闹
极乐鸟啊
你美丽的名字珍藏玄妙
天高任你飞
飞过的天空也骄傲
注释：①极乐鸟是巴布亚新几内亚人崇拜的神鸟，国旗上的鸟就是极乐鸟的图案。
②在巴布亚新几内亚生长着一种芭蕉，酷似孔雀开屏，人称“开屏芭蕉”。
独木舟①
——写在新西兰国家馆
选择月牙的形象
却没有走向天上
独木舟失去了大山的依靠
面对的是惊涛骇浪
当风暴来临
独木舟勇敢地站在浪尖之上
一对奋力搏击的双桨
是它凌空飞翔的翅膀
纵然，时而抛下波谷
也不曾有半点沮丧
因为，伴随它飞翔的
还有当初选择形象的力量
你不远万里
来到黄浦江上
虽然只是暂时的停泊
却也一路乘风破浪
白云为它扯起帆叶
太阳为它导航
为实现选择时的希望
独木舟不怕风浪
注释：①独木舟一般都是选择粗大的整圆木，挖空制造而成，新西兰在上海世博会上展示出了一只具有民族特色的独木舟。
扇子的记忆
——写在斐济国家馆
一把扇子
扇动了斐济
扇子舞①舞动的历史
是斐济人心中鲜活的记忆
斐济是一块福地
百花香透了四季
鱼群追着渔歌走
一曲渔歌一网鱼
红花节②上红花开
朵朵红花都艳丽
又香又甜的杨格纳③
闻一闻心里也甜蜜
美丽的斐济
幸福的斐济
一把战火从天降
火烧家园痛心里
从此
一把扇子存记忆
扇子舞扇起熊熊的火
火烧斐济惊天地
注释：①扇子舞是斐济人民为纪念取得当年卫国战争胜利创作的舞蹈。舞蹈所用的道具扇子的形象是烽火的象征，跳起扇子舞是为了不忘战争爱好和平。
②红花节是斐济每年五月中旬举办的民族节日。红花是斐济的国花，又名扶桑花。
③杨格纳是斐济一种自己生产的饮料，独具地方特色，是斐济的国粹。
面包果
——写在马绍尔群岛国家馆
面包不用烤箱
面包长在树上
树上的面包叫面包果
面包果由马绍尔群岛人独享
面包树开花
花海在空中卷浪
花朵是飞溅的浪花
浪花是丰收的勋章
面包树结果
果实是果林的乳房
乳房酿造出香甜的乳汁
随风透出淡淡的清香
面包果熟了
果树挂满了西坠的夕阳
采一颗果子收一份喜悦
岛前岛后一片金黄
人们围着火堆高兴
面包果把火塘烤香
香味传遍了大地
香透了一片月光
疯狂的胡拉舞①
——写在库克群岛国家馆
每当夕阳被海浪吞下
毛利人总会给脚捆上格桑花
于是，疯狂的胡拉舞开始
聚集的星火是照亮夜空的火把
佩戴黑珍珠的少女
用最大的力气扭动双胯
油亮的肚皮一凸一凹
把满腔的激情向外挤压
穿草裙的小伙
扇动双臂似海鸟戏霞
围着少女打转
把释放的情愫统统收下
木墩磨出的椰奶又香又甜
舞场外忙碌着一帮大妈
喝下椰奶的胡拉舞
疯狂得似火山又一次强烈地喷发
鼓声不熄
舞步不停
小小的库克群岛
快乐在海角天涯
注释：①胡拉舞是库克群岛毛利人喜爱的一种民间舞蹈。每当夜幕降临，人们总爱打着火把跳起舞蹈。
穿上塔帕①跳起拉卡拉卡
——写在汤加国家馆
汤加
第一个迎接太阳的国家
当其他国度还熟睡在月光下
汤加人啊
穿上塔帕跳起拉卡拉卡
跳出一天朝霞
阳光下
三石塔②红光焕发
休闲的蝙蝠还在枝头倒挂
出港的船帆如风卷彩云
送行的汤加人啊
穿上塔帕跳起拉卡拉卡
夜幕下
少男少女双眼笑成弯弯的月牙
围着燃旺的篝火
男男女女甩头扭胯
狂热的汤加人啊
穿上塔帕跳起拉卡拉卡
田野上
地里的瓜薯熟了
树上的果子香了
大地处处洋溢着丰收的佳话
欢庆丰收的汤加人啊
穿上塔帕跳起拉卡拉卡
幸福的汤加人啊
跳出一生潇洒
注释：①塔帕是汤加人跳拉卡拉卡时常穿的一种传统服饰；拉卡拉卡是汤加人喜爱的一种民间舞蹈。
②三石塔是一座古老的石塔，已成为汤加人心中的圣塔。
坐舞①
——写在基里巴斯国家馆
左脚踩在南半球
右脚踩在北半球
基里巴斯
头顶一轮火热的太阳
脚踏一个燃烧的火球
让人难忘
是坐舞跳出的风流
情在指缝流淌
愁在足底残留
扬手是海风拂动椰林
收手是拉网捞来的丰收
不动的双足
是坚强结实的船头
男人胸前佩吊的贝壳
是闪耀在心中的星斗
女人颈上那串晶莹的珍珠
是激情煮熟的红豆
紧扣大地的臀部
是风浪撼不动的石头
注释：①坐舞是坐在地上的舞蹈，语汇由手的动作表达。坐舞在基里巴斯很受欢迎。
石币①
——写在密克罗尼亚国家馆
石币是一种奇迹
是密克罗尼亚人独有的货币
石币很大很沉
那是财富塑造的形象
石币是太阳
照在密克罗尼亚人的心上
石币是月亮
走进密克罗尼亚人的梦想
石币来财富来
石币走财富丢
石币在土地中萌芽
渔歌流淌着对石币的渴望
石币不存银行和钱柜
守望着田园和村庄
任凭风雨吹打
石币从不丢形象
阳光下的石币
半点秘密不藏
尽管形象粗俗
却少了战栗的恐慌
注释：①石币是密克罗尼亚人一种独特的货币。根据家庭的财富多少，把财富刻在人们认同的石头上，矗立在自己的庭院前，以示拥有的财富。
竹球①飞
——写在瑙鲁②国家馆
无根的会飞
有根的也会飞
无根的飞起无牵挂
有根的飞起多忧愁
竹球飞昨日
飞出瑙鲁人一派风流
竹摇清风人心爽
竹球生风嗖！嗖！嗖！嗖
竹球飞今日
留下一股苦闷绕心头
肥沃的国土被卖光
剩下一岛尽石头
飞起的竹球时回首
一见家园泪横流
竹死树倒无鸟啼
唯有恶风穿阁楼
竹球飞了
嗖！嗖！嗖！嗖！发怒吼
爱护家园少些铜臭
莫让地球飞走
注释：①竹球是瑙鲁民间喜爱的一种传统球类运动。
②瑙鲁是一个只有113万人口的太平洋岛国，3/5的国土覆盖着厚厚的磷矿，目前矿产即将枯竭，国民已开始用卖矿的收入在其他国家和地区置产，随着矿尽人去，这里将成为一座孤岛。
女人钱①
——写在帕劳国家馆
女人钱
挂在帕劳女人的胸前
一块石头一根绳
从昨天吊到今天
女人钱让女人成为帕劳的天
天上的太阳是女人的温暖
温暖的阳光有女人的温柔
有温柔的女人心中才有燃烧的火焰
女人钱让女人成为帕劳的地
盛开的鲜花是女人绽放的浪漫
浪漫的土地养活着浪漫的男人
浪漫的男人才多了一份悠闲
女人钱让女人成为帕劳的海
海浪是女人放纵的情感
放纵的情感是女人沸腾的热血
沸腾的热血把美好的生活渲染
女人钱让女人成为帕劳的风
风卷椰林是女人刮起心中的狂澜
狂澜是女人释放的爱
爱的风暴鼓满情海的帆
女人把钱视为生命
男人把生命当作钱
帕劳女人胸前吊着的那块石
让帕劳男人盼了千年——万年
注释：①帕劳至今还保留着母系社会关系，女人胸前吊着一块石头，因质地不同，代表的家族贵贱不同，女人是掌管家族的主人，胸前的石头被称之为“女人钱”。
太平洋上的盆景
——写在萨摩亚国家馆
一群岛屿
一群盆景
一个国家
一处仙境
海风梳理着森林
朝霞把景色滋润
翻飞的鸟群是天空盛开的花朵
流动的云彩是飘扬的纱巾
鲜艳的瓜果抢人耀眼
犹如太阳在枝头小憩
月亮在夜幕下冲浪
洁净的月色是那片甜甜的梦境
人们跳起古老的火刀舞
火和刀的舞姿是岁月燃烧的风云
满眼都是惹人的美色
文身的萨摩亚人是一道亮丽的风景
萨摩亚
太平洋上美丽的仙境
仙境里住着一群
活着的仙人
海岛哭了
——写在图瓦卢国家馆
图瓦卢是一片美丽的海岛①
椰林下住着幸福的人和快乐的鸟
爱水的人今天恨水
瞪圆的双眼全是投向大海的火苗
果黄花红的家园
是上帝从前给图瓦卢人感恩的回报
上帝今天却又反悔
派恶浪一波一波前来索要
上帝疯了
岛上的人和鸟儿惨了
土地被大海无情地吞噬
一切生灵都在浪尖上岌岌飘摇
大海说了
大气变暖冰雪融化
我的海量一日一日变小
家园是人类自己毁掉
海岛哭了
风暴折断了船帆
天空没有了飞翔的鸟
留下大海在独自地笑
注释：①由于全球变暖，冰雪融化，海水逐年上升，有专家预测不到半个世纪岛国——图瓦卢将被海水淹没。
神秘的沙画①
——写在瓦努阿图国家馆
心牵着手
在沙地上作画
指痕是飞扬的思绪
古老的画技传承全凭一张嘴巴
火山喷发
沙地上绽放出灿烂的火花
面对灾难和痛苦
画中却不留半个伤疤
风暴肆虐
沙地上展现出一派风景如画
拥抱生活
画中不存一丝惧怕
“死亡跳”②
沙地上长出的生命之树自然高大
生是英雄，死是英雄
画中的男人坦然从高塔跳下
神秘的沙画啊
把混沌中的人生点化
人生是旭日出海
人死是夕阳西下
注释：①沙画是瓦努阿图人至今用来记事和表达情感的一种象形文字，并且是逢场在沙地上写画。这种象形文字只是口传。这种原始的文字形式已被联合国纳入世界文化遗产。
②“死亡跳”，在瓦努阿图，凡是男性步入成年，都要经过相当于蹦极跳的一种仪式。这种用天然藤条作绳，从高塔跳下，没有任何防范，为此有人丧失了性命，故称此跳为“死亡跳”。
一块美丽的石头
——写在纽埃国家馆
纽埃是一块美丽的石头
疑似闪烁在天际的星斗
海风为它擦去尘埃
波涛深情地把它挽留
纽埃是一块微笑的石头
林涛声声慰劳着飞翔的海鸥
石头与浪花热情亲吻
人与海豚在友好牵手
纽埃是一块欢乐的石头
潮起潮落是它放开的歌喉
出海撒出一网渔歌
赶海的人儿个个都是浪漫的歌手
纽埃是一块发怒的石头
风暴是它发出的怒吼
石头是摧不垮的脊梁
《长矛舞》跳了千年不朽
纽埃是一块幸福的石头
人是石头忠实的朋友
胸前的乌木坠刻下美好的祝福
你有！我有！他有
