登陆注册
14632300000045

第45章 《堂·吉诃德》

作者:塞万提斯(1547~1616),文艺复兴时期西班牙伟大的作家。塞万提斯本人一生的经历,就是典型的西班牙人的冒险生涯。他出生于一个贫困之家,仅受过中学教育。23岁时到了意大利,当了红衣主教胡里奥的家臣。后又参军,经过了4年出生入死的军旅生涯,回国后的塞万提斯并没有得到腓力普国王的重视,终日为生活奔忙,他因不能上缴该缴的税款,不止一次被捕下狱,就连他那不朽的《堂·吉诃德》也有一部分是在监狱里构思和写作的。1616年,他在贫病交加中去世。

成书时间:1605年

类别:长篇小说

经典欣赏

第八章(节选)

在西班牙中部有一个叫拉曼查的地方,这一带空旷辽阔,除了稀疏的村落、缓缓旋转的风车,以及零星的牧人、羊群之外,几乎再没有别的什么了。

一天,在拉曼查的一条大道上,来了两个人。一个是身体瘦削的骑士堂·吉诃德,他骑着一匹瘦马,穿着一副旧铠甲,一手拿着一块盾牌,一手握着一柄长枪。另一个是他的侍从,骑着驴子的农夫桑丘。这两个人正漫无目的地闲逛着。

这时候,他们发现平原上有三四十架风车。堂·吉诃德一见就对他的侍从说:“真是交上了好运!你瞧,桑丘,那边出现了30多个可怕的巨人。我要去跟他们打,把他们一个个杀死,咱们得了战利品,可以发财。这是正义的战斗,消灭他们是为上帝效劳。”桑丘说:“您仔细瞧瞧,那不是巨人,是风车。那些胳膊似的东西是风车的翅翼,给风吹动了就能推转石磨。”

堂·吉诃德说:“你真是外行,不懂冒险。他们确是货真价实的巨人。你要是害怕,就站在一边祷告吧,我一个人单干,跟他们大伙儿拼命好了。”

说着,他拍马上前,径直朝前冲,嘴里直嚷道:“你们这伙没胆量的下流东西!不要跑!来跟你们厮杀的,不过是个单枪匹马的骑士!”这时微微刮起一阵风,转动了那些庞大的翅翼。堂·吉诃德一边高喊着,一边端着长枪,策马向第一架风车冲上去。他一枪刺中了风车的翅膀,不料翅膀在风里转得正猛,把长枪打成几段,一股劲把堂·吉诃德连人带马直扫出去;堂·吉诃德滚翻在地,狼狈不堪。等到桑丘赶上来营救时,堂·吉诃德已经爬不起来了……

内容导读

《堂·吉诃德》的故事情节主要围绕着堂·吉诃德和桑丘主仆二人展开。主人公堂·吉诃德是个穷乡绅,因读骑士小说入迷而异想天开,自命为游侠骑士。他拼接了一副破烂的铠甲,骑着一匹瘦马,带上一个侍从桑丘,便开始周游各地,行侠仗义。堂·吉诃德满脑子都是骑士小说中的念头。由于对骑士行为的迷恋变得偏执,他把风车当巨人、把旅店当城堡、把羊群当军队……不顾一切地与之搏斗,结果闹出无数荒唐可笑的事情。

《堂·吉诃德》揭露了骑士文学的荒唐和危害,尽情嘲笑了骑士理想和骑士制度。同时,作者通过堂·吉诃德主仆的游侠经历,反映了16世纪至17世纪初西班牙广阔的社会现实。小说中出现将近700个人物,所写的生活层面从公爵的城堡到小客店,从贫穷的农村到杂乱的城镇,从平原到深山,从大路到森林,构成了一幅完整的社会画卷。小说还接触到政治、经济、道德、文化和风俗习尚等方面,充分揭示了曾威震世界的西班牙王国走向衰落的趋势。而主人公堂·吉诃德所表现的积极进取、自由乐观、坚持真理的精神,以及对人民深切的爱和对伪善、压迫、暴力和奴役深切的恨,则代表了时人的理想。当然,堂·吉诃德脱离现实、屡战屡败的故事也暗示着这样一个真理:时代在不断前进,脱离现实就意味着被时代抛弃,就会成为另一个堂·吉诃德。

这部小说在西班牙获得了极大的成功。第一版在几个星期内就全部卖完,同年又在西班牙重印4次,不久被译成英文、法文出版。应读者的强烈要求,塞万提斯答应再写一部续集。正当他要动笔的时候,他得知《堂·吉诃德》已有续集在书店出售。一个自称阿维纳奈达的作者竟然嘲笑他是个穷鬼,并以拙劣的笔法、污秽的词句把堂·吉诃德和桑丘描写成疯子和傻子。塞万提斯一怒之下,不到一年时间就写成了续集,并在1615年出版。

由于塞万提斯在《堂·吉诃德》中辛辣地讽刺了天主教会等封建势力,遭到教会的极度仇恨。因此,塞万提斯死后落葬时,教会连一块墓碑都没给他立,但他的名著早已家喻户晓,深入人心。在他逝世200多年后,人们在西班牙首都马德里的广场上为他建立了纪念碑,纪念碑雕塑的就是堂·吉诃德和桑丘这两个不朽的人物形象。

文学常识概览

骑士文学

骑士文学是中世纪欧洲封建文学的典型之作,也是骑士制度的一种产物。

骑士文学一般采用传奇的体裁,即非现实的叙事诗和幻想小说;以忠君、护教、行侠为内容;以英雄与美人,冒险与恋爱为题材;采用即兴的、自由的、浪漫的创作方法编撰而成。这类作品均由封建社会帮闲的行吟诗人和宫廷诗人(或称弦歌诗人)所作。随着时代的发展,其形式由韵文渐变为散文,内容由英雄传奇逐渐变为牧场传奇,最后演变为恶汉传奇。

同类推荐
  • 汉族风俗史(第二卷):秦汉·魏晋南北朝汉族风俗

    汉族风俗史(第二卷):秦汉·魏晋南北朝汉族风俗

    本书以历史为经,风俗事象为纬,详尽描述了汉民族风格在各个历史时期的发展和变化。本卷记述的是秦汉魏晋时代的汉族风俗史,包括汉民族的形成、发展、汉族风俗的形成和发展,秦汉魏晋汉族的生产风俗、生活风俗、礼仪风俗、岁时风俗、信仰风俗、社会风俗等内容。
  • 古代文化视野中的文心雕龙

    古代文化视野中的文心雕龙

    笔者在《文心雕龙》研究方面所作的主要工作是:首次系统考察《文心雕龙》问世的历史必然性和可能性;差不多与王元化先生同时提出刘勰出身非士族说;结合古代士大夫人生模式,探讨刘勰悲剧及其文化意义;系统论述刘勰的“军国”情结,及其历史、社会渊源;揭示《文心雕龙》由宇宙本体论向人格本体论过渡的时代意义;借鉴系统论方法原则,从思想体系、方法体系、结构体系及其整体功能角度,探讨《文心雕龙》的理论体系,提出了“时代审美图景”概念;最早论证《文心雕龙》自身的研究方法,指出《文心雕龙》研究方法,主要源自《墨经》和玄学。
  • 中华民族传统美德故事文库——律己宽人(上)

    中华民族传统美德故事文库——律己宽人(上)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 烟台饮食文化纵览

    烟台饮食文化纵览

    “烹调之术本于文明而生,非孕乎文明之种族,则辨味不精;辨味不精,则烹调之术不妙。中国烹调之妙,亦只表明进化之深也。”胶东地处美丽的山东半岛东部,占尽山海之利,人文历史鼎盛,历来是中国政治、经济、文化的中心区域之一,属于中国古代文化的发祥地之一,为中国饮食文明的发展做出了突出贡献。
  • 中学生读《论语》(孔子研究院国学课堂)

    中学生读《论语》(孔子研究院国学课堂)

    中学生为何读经典?中学生怎样读经典?孔子研究院国学课堂精彩呈现!孔子研究院院长杨朝明、孔子大学堂主讲李文文执笔,教你通读、系统地读《论语》,读出新意,感悟成长,与经典携手相伴相行。
热门推荐
  • 四叶草盛开在未来

    四叶草盛开在未来

    凌媛媛第一天转学到圣灵学院,在校园中偶遇三位翩翩美少年。一个帅气俊朗、笑容清澈、微微露出的虎牙,带着少年特有的俊美,隐隐的透露着霸道的王者之风。一个笑容很甜,眉眼弯弯,眼睛里像是布满了闪闪星光,带着孩子般的稚气。还有一个看似高冷、不苟言笑,但气质上却有着不容忽视的存在感。仿佛上帝把这世间所有的温暖都给了这三个天使般的少年,他们走在人群中,周围一切都显得那么平凡,而他们却显得那么耀眼。圣灵守护者,我生命中的希望,我的暖阳,我深深的爱......
  • 重生之我不要你了

    重生之我不要你了

    别人家的女主重生是干什么的?建势力报家仇再找个痴情汉子幸福一辈子。要不然就重整家国建立和谐社会,到最后还是要找一个痴情汉子幸福一辈子。再不然至少也要来一个虐渣男虐白莲花虐小三然后一个人潇洒自由一辈子。到了韩苏这里,她不需要建势力,也无家仇可报;更没有重整家国建立和谐社会的远大志向;渣男白莲花小三这些虽然有,但她也没有虐人家的兴趣。说到最后,只剩下安安稳稳过自己的小日子了。事实真会这样吗?如果相信了你就太天真了!
  • 夏之忘木

    夏之忘木

    一场车祸毁掉夏沫美好的家庭,被别人收留后发现自己可以听到别人心跳的频率,但是,坏处却是:不能淋雨。在一次找工作中与韩木相见,而男主韩木以着项链为线索,寻找女主夏沫的姐姐,不幸的是女主姐姐在车祸中死亡,毫不知情的韩木依旧找寻。他们又会擦出怎样的火花呢。。
  • 一品易容师

    一品易容师

    人前她是从容冷情的一品易容师,人后她总是犯二的被师傅欺负。当封印逐渐减弱,力量点点恢复,尘封的记忆回归,她终究将腹黑师父死死压住。师父乖乖束手就擒吧,天界算什么。联手一起掀了那九重天宫,看他们还如何嚣张!枯颜一梦,凰归九天!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 妖师

    妖师

    这是一个很有爱的故事。这是一个普通人与妖怪的故事。这是一个老师与一群学生的故事。这是一个男人和一群漂亮女人的故事。额......好吧,我承认,这是一个非常好看的故事。没有争霸天下,没有打遍宇宙无敌手,本文风格轻松休闲。主角只是一个普通的老师,过着不平凡的生活,一切都因为一群妖怪学生。书友交流群:57031215
  • 现代实用礼仪全集

    现代实用礼仪全集

    本书归纳阐释了100多个人们必须懂得的礼仪常识,内容涉及职场、商务、社交、家庭、服务等诸多领域。
  • 死亡谷传说

    死亡谷传说

    令人色变的死亡谷,不仅仅因为它的未知性,更因为它的历代所有者。传说那里生人勿进,传说那里财宝如云。。。当有一天,从死亡谷中走出一少女时,大地是否能为之沸腾?
  • 异界之龙印初现

    异界之龙印初现

    对于女孩来说是一个小小的承诺。正因为这个小小的承诺,导致人魔两界腥风血雨!!
  • 傲世龙种

    傲世龙种

    孤儿旷世奇遇,要拿回自己的一切。皇权,仙界。何为忠,何为奸。何为情,何为义。恩怨情仇,兄弟情谊,父母之仇,究竟谁能够傲世天下。天下之大,凌李共分之。一句千年之前的谏言,会使后世出现怎样的变迁,,,,,
  • 我和25岁美女上司

    我和25岁美女上司

    被女友抛弃的穷屌丝,无意中得罪了服装公司的野蛮女上司,被迫成为美女上司的代理男友,却不曾想处处被女上司利用,成了野蛮女上司情场生活上最好使的挡箭牌!然而,凭借着过人的才能与机遇,穷屌丝不知不觉地走上了逆袭之路!不仅成了女上司的正式男友,还成了淑女名媛们疯抢的金牌屌丝,且看穷屌丝如何步步演绎一代商界传奇……