以前你总为我遮挡风雨，
现在该我为你遮挡风雨了。
女孩6岁时，母亲与父亲离婚，女孩就与母亲相依为命，生活十分窘迫。
一个破旧的房间，冬天冷得要命，夏天热得要命，最不可预测的是突然下暴雨，屋子漏得没有一块干燥的地方。
往往半夜下起大雨，母亲生怕惊动女孩，她把干燥一点儿的被子盖在女孩身上，自己盖湿的，如果听见雷鸣，她还会轻轻地捂紧被子，怕雷声惊扰了女孩。
女孩习惯了母亲的呵护，半夜突然惊醒，一定要看见母亲，才会安然入睡。
有人劝母亲：“你还这么年轻，找个好人嫁了吧？”
母亲说：“没有我在身边，女儿不适应。再说，别人不一定对娃儿好呢。”
女孩在别人的劝说和母亲的教导声中慢慢长大，她有时偷偷睁开眼睛，总看见母亲躺在靠墙的窗边，蜷缩着身子睡，一张小小的床，母亲想让给女孩宽一点的位子，天凉了，为女孩拉紧窗帘；天热了，为女孩拉开窗帘；下雨了，用自己的身子挡住漂进来的雨……
女孩的眼睛湿润了，晚上临睡时对母亲说，我们换个位置吧。
母亲说睡得好好的，换什么呢？多年的习惯改不了了。
就这样，女孩读到了高三，有一天回家，看见母亲咳嗽得厉害，就说：“妈，去医院看看医生吧！”
“看什么看呢！我身子硬朗着呢。”说着，母亲精神抖擞地站了起来，给女孩弄好吃的。
看着女孩狼吞虎咽的样子，母亲很满足。
女孩终于考进了大学，母亲幸福得哭了。
就在这一天，女孩看见母亲在揉脚，“不舒服吗？”女孩问。
“没事，没事，今天我高兴。”母亲说。
女孩在大学的期间，偶尔回家，总看见母亲不是揉手关节，就是揉脚关节。
“怎么了？”女孩这时一边走过来帮母亲揉，一边问。
“累了，有点累。”母亲说。
女孩终于大学毕业了，参加了工作，第一件事就是把母亲接到城里，住进了新房。
母亲搬进新房的那一天，女孩说：“别瞒了，妈，我知道你是风湿病，以后让我来照顾你吧。”
“你知道我患了风湿病？”母亲像顽童似的紧紧抱住女孩，绽开一脸幸福的微笑……
“是的，以前你总为我遮挡风雨，现在该我为你遮挡风雨了。”女孩说。
聪明人都明白这样一个道理，帮助自己的唯一方法就是帮助别人。
——埃·哈伯德
