做自制英语卡时,感觉到久违的手工乐趣。在正面写上词语,背面写上词义说明、衍生单词。这些小卡片,将陪伴着我度过早上的上班时间。即使有现成的教程、口袋书,也有学习英语的随身机器,卡片这种老土的方式,仍然有它的魅力所在。自己制作卡片的这个过程也很重要,与光读铅墨印成的文字相比,用笔亲手写一次,再背诵一次,这种重复的步骤,更能调动起感官的作用,让内容更深刻地印在脑子里。
在制作的时候,有如制作便当般,根据自己在路上花费的时间长短,来决定卡片张数。卡片的内容方面,则是一点新一点旧。在背诵完新的卡片单词后,再回过头来温习已学过的卡片,通过重复,加深印象。
即使对英语一窍不通的人,也会几个单词,例如hello,bye,I love you,甚至shit之类。其中原因,大概由于这些单词早已深入生活的各个层面,身边的人不断重复,耳濡目染,自然可以有如说母语般,流利地说出口。
回想一下学打球或骑车的过程,也是在重复同一类动作。掌握任何一项技能,重复都是必要的手段。英语有句谚语:Repetition is the mother of skills(重复是技能之母)。重复过很多次的东西,自然产生深刻的感觉和把握,使用自如。
利用上班路上的时间,去反复地记忆和温习是最合适的。卡片这类东西,便于随身携带,随时察看,而且单张的内容很少,不只在上班路上,等车时都可以看个三五张。