登陆注册
14759500000007

第7章 司汤达和《红与黑》

司汤达(Stendhal)是19世纪法国杰出的批判现实主义作家。他三十几岁才开始发表作品。在并不长的一生中给人类留下了巨大的精神遗产,包括数部长篇小说,数十个短篇小说,数百万字的文论、随笔和散文。他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名,被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。

创作与人生

司汤达本名亨利 贝尔,1783年1月23日生于法国格勒诺布尔市。父亲是一名律师,但却拥护王权与教会,头脑里充满了贵族观念。司汤达的家庭教师是一个神甫,他对幼小的亨利进行严格的贵族式教育,禁止他与一般的儿童玩耍。对他影响最大的是外祖父。他母亲属于意大利血统,生性活泼,思想自由开放,能够用意大利文阅读但丁等人的作品。但她在司汤达7岁时便去世了。司汤达的外祖父是一名医生,拥有开明的思想和随和的性格,是卢梭和伏尔泰的信徒,拥护共和派。司汤达少年时期经常住在外祖父家,在那里阅读了大量的大师级作品。

司汤达的童年,是在法国大革命的疾风暴雨中度过的。1796年至1799年,他在格勒诺布尔的中心学校上学,这是一所按照资产阶级的革命思潮和教育思想建立的新型学校。司汤达在这所学校里系统地学习了新思想、新知识,对法国文学和唯物主义哲学产生了浓厚的兴趣。

1817年,司汤达开始发表作品,他在意大利完成了自己的处女作《意大利绘画史》。不久,他首次用司汤达这个笔名,发表了游记《罗马、那不勒斯和佛罗伦萨》。从1823年到1825年,他陆续发表了后来收在文论集《拉辛和莎士比亚》中的文章。此后,他开始写小说创作,两年后发表了《阿尔芒斯》。1829年他发表了著名短篇《瓦尼娜 瓦尼尼》,并开始创作《红与黑》,1930年作品完成。这本书的出版并未改变他的生活,从1832年开始他的生活陷入困顿,在随后的十年时间里他潦倒不堪,疾病缠身。十年的贫困生活彻底毁坏了他的身体,也几乎毁掉了他的精神。1842年3月23日他终于得到解脱,离开了这个残酷的世界。当时他手头还有好几部未完成的作品。他去世后,墓志铭上写着一段话:活过、爱过、写过。

《红与黑》梗概

于连是木匠索黑尔的儿子,年轻英俊,意志坚强,精明能干,从小就希望通过个人的努力与奋斗跻身上流社会,飞黄腾达。

维立叶尔城位于法国与瑞士接壤处的山地,美丽的杜伯河绕城而过,河岸上矗立着许多锯木厂。市长德瑞出身贵族,胸前挂满勋章,但却非常虚伪。他为了提高自己的身价,决定用一个有才华的人担任自己的家庭教师。于是,精通拉丁文的于连被选中了。

进入市长家后,于连秀美的外貌引起了女主人瑞那夫人的注意,这个从小在修道院长大的女人爱上了能够将《圣经》倒背如流的于连。同时,市长家的女仆爱丽沙也爱上了于连,她继承了一笔遗产,希望得到于连的爱情,摆脱现在的命运,但是却遭到于连的拒绝。此事被瑞那夫人知道后,她更加喜欢上了这个小伙子。

夏天来临,市长一家搬到凡尼镇乡下花园别墅居住,晚上乘凉的时候,全家聚在一株菩提树下,于连无意间触到了瑞那夫人的手,她一下子缩回去了,于连以为瑞那夫人看不起他,便决心必须握住这只手。第二天晚上他果然做了,瑞那夫人的手被他偷偷地紧握着,满足了他的自尊心。瑞那夫人被爱情与道德折腾得一夜未合眼。她决定用冷淡的态度去对待于连。可是当于连不在家时,她又忍不住对他的思念。而于连也变得更大胆,他在心里暗想:“我应该再进一步,务必要在这个女人身上达到目的才好。如果我以后发了财,有人耻笑我当家庭教师低贱,我就让大家了解,是爱情使我接受这位置的。”

不久皇帝驾临维立叶尔城,通过瑞那夫人的关系,于连成为了皇帝仪仗队的队员,并因此认识了皇帝的宠臣木尔侯爵。同时,爱丽莎把于连和瑞那夫人的关系告诉了神父。由此传得沸沸扬扬。但是市长害怕离婚会丧失一笔财产,因此并未予以追究。

于连追随皇帝到达巴黎,并成为木尔侯爵的私人秘书。在贵族社会的熏陶下,他很快学会了上流社会的交际艺术。为了能够进入上流社会,他决定追求木尔侯爵的女儿玛特儿。玛特儿知道于连出身低微,但她怀着一种“我敢于恋爱一个社会地位离我那样遥远的人,已算是伟大和勇敢了”的浪漫感情,因此,她在花园里主动挽着于连的胳膊,还主动给他写信宣布爱情。为了考验于连的胆量,她要于连在明亮的月光下用梯子爬到她的房间去。于连照样做了,当晚她就委身于他。

随着时间的推移,于连发现自己并没有彻底征服玛特儿,但是他却得到木尔侯爵的赏识,并让他参加了保王党的秘密会议。会议结束后,侯爵派遣他向国外送情报,在境外他认识了情场老手柯哈莎夫王子,他是俄国皇帝的儿子。王子告诉了他欺骗女人的秘诀,教他去追求别的女人,这样玛特儿就会嫉妒起来,他就能够彻底得到玛特儿的心。

回到巴黎后,于连给元帅夫人写情书,并得到回信。玛特儿获悉后非常嫉妒,跪倒在于连的脚下,希望他能够原谅自己从前的骄傲和无礼,于连为此狂喜不已。不久,玛特儿发现自己怀孕了,她写信告诉父亲,要求成全他们的婚事。侯爵在爱女坚持下,先是给了他们一份田产,准备让他们结婚后搬到田庄去住。随后,又给于连寄去一张骠骑兵中尉的委任状,授予贵族称号。

于连在骠骑兵驻地穿上军官制服,陶醉在个人的快乐中,他野心勃勃地为自己制订了在30岁当上司令的目标。这时,他突然收到了玛特儿寄来的急信。信中说:一切都完了。于连急忙回去,原来瑞那夫人给木尔侯爵写信揭露了他们原先的关系。恼羞成怒的于连立即跳上去维立叶尔的马车,在教堂开枪射杀瑞那夫人,由此被拘捕。

入狱后,他对自己的行为悔恨,野心全部破灭。不过,他在监狱并未受到虐待,原来瑞那夫人中枪后并没有死。稍愈后,她买通狱吏,要他们不要虐待于连。于连知道后痛哭流涕。玛特儿也从巴黎赶来探监,为营救于连四处奔走。

因为于连犯杀人罪,因此法庭对他予以公审,在审判台上于连进行了演说,他说:“我决不是被我的同阶级的人审判,我在陪审官的席上,没有看见一个富有的农民,而只是些令人气愤的资产阶级的人。”结果法庭宣布于连犯了蓄谋杀人罪,判处死刑。瑞那夫人不顾一切前去探监。她告诉于连,那封信是他忏悔的神父逼迫她写的,于连表示宽恕瑞那夫人,他放弃了上诉,也拒绝做临终祷告,以示对封建贵族阶级专制的抗议。

在一个晴和的日子里,于连走上了断头台。玛特儿买下了他的头颅,亲自埋葬了。至于瑞那夫人,在于连死后的第三天也离开了这个世界。

司汤达的写作手法

《红与黑》的故事取材于1828年2月29日《法院新闻》所登载的一个死刑案件。在拿破仑帝国时代,红与黑代表着“军队”与“教会”,是有野心的法国青年发展的两个管道(一说是轮盘上的红色与黑色)。

《红与黑》是在典型环境塑造典型性格,用白描手法塑造人物,是现代小说发展史上的重要作品,司汤达也因此被评论家称为“现代小说之父”。他在《红与黑》中表现了卓越的心理描写天赋,他常能运用三言两语就把人物行动、周围环境交代过去,而对其内心的活动则洋洋洒洒,不惜笔墨,爱情心理描写更是丝丝入扣,动人心弦。作者在于连得知瑞那夫人写揭发信到枪杀她这段情节上仅用了三页,而与玛特儿的爱情却花了上百页的篇幅细致描写。瑞那夫人堕入情网时的那种喜悦、痛苦、悔而又不甘放弃幸福的复杂心理的展现,令人拍案叫绝。

同类推荐
  • 让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)

    让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)

    《让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)》包括百变的老鼠、生死较量、鹰的回答、和老虎对视等成长故事。
  • (奥秘世界知识文库)野人未解

    (奥秘世界知识文库)野人未解

    本书体例新颖,内容上囊括了宇宙、生命、UFO、恐龙、古城、野人等十个部分的科学奥秘知识,涵盖面极广。对于致力于奥秘探索的朋友们来说,这是一个生机勃勃、变幻无穷、具有无限魅力的科学世界。它将以最生动的文字,最缜密的思维、与你一起畅游瑰丽多姿的奥秘世界,一起探索种种扑朔迷离的科学疑云。
  • 少儿科普百问百答-璀璨水产大观

    少儿科普百问百答-璀璨水产大观

    自从人类诞生的那一天起,鱼就与人类结下了不解之缘,成为人们日常生活中重要的食物来源,以及茶余饭后愉悦心情的观赏宠物。
  • 中国经济学家的小故事

    中国经济学家的小故事

    本书针对青少年而编写,通过本书将为我国社会主义经济建设做出重大贡献的经济学家介绍给读者;通过经济学家们的小故事,激励读者,帮助读者树立正确的人生观、价值观。
  • 神秘的恐龙复活事件

    神秘的恐龙复活事件

    玩转愚人节、辣数流行风、就怕太神秘、宝物不嫌多!“作文之星”闪闪亮,灵感碰撞high翻天!阳光家族作文旋风来袭,再不好好写作文,你就out啦!豪华评审团:阳光姐姐特邀著名儿童文学作家樊发稼、刘崇善、沈石溪、郁雨君、谭旭东、安武林、余雷、孙卫卫、王勇英等全程点评!不怕你学不会,只怕你写太好!《神秘的恐龙复活事件》一书收集了阳光家族“同题作文PK赛”中的优秀文章,共分为四个主题:愚人节,流行风,神秘,宝物。小作者灵感十足,大胆的想象力发挥淋漓尽致,文字形象生动,描写细腻真实,叙述过程中奇思妙语不断,文章或者幽默诙谐,或者笔锋老辣,或者古风浓郁,每一篇作品都令人耳目一新。
热门推荐
  • 相思不负情归处

    相思不负情归处

    东邪四十八年,东阳帝殁,传位于年仅三岁的十七殿下,史称南昭帝。南昭元年,太皇太后博尔佳氏垂帘听政,辅佐新帝,成为东邪历史上第一位摄政的女人。南昭十年,西毒国年仅七岁的怀悉公主赴南昭联姻,两国共建友好,南昭帝赐字晴,贵妃礼制,居丞悉宫。......南昭三十年,晴皇贵妃殁,未入皇陵,生前一子一女。(亲们,在这里告知一下大家,本文要讲述的内容,咱们的女猪脚可还没有出场哦~)
  • tfboys之爱情萌发

    tfboys之爱情萌发

    他们,她们。通过一次次信任危机。一个个情敌相继出现。他们能有情人终成眷属吗?本书告诉你答案。
  • 重生之超级女学生

    重生之超级女学生

    女强男强配角强,强强碰撞。帅哥美女连连看,绝不龙套。一枚传说中的玉瞳。一位神话般的特工。一场被设计的爆炸。*她是世界地下特工组织的王牌特工,更是国际3S通缉犯。她冷艳妖娆却杀人如麻,嗜血成性。在即将金盆洗手之际,竟被BOS设计,葬身火海。*在睁眼,国际杀手浴火重生,化身都市女高平凡学生,哦漏!天天被人辱,日日被人欺。亲戚看不起,朋友耍心机。爷爷奶奶偏心,一分家产没留。买了半年彩票,就中一瓶酱油。沐瑶恶寒!*在世为人,她要珍惜曾没有享受过的母爱。玉瞳合体,异能再现,谁能阻止她的脚步?校园动乱,帮派林立?且看她怎样傲视女高,一统校园。社会复杂,人心险恶?且看她如何翻手为云,覆手为雨。*地下赌石,澳门赌场,她男装上阵,轻松发家。服装品牌,餐饮连锁,星级酒店,她样样不落。不论她是杀手排行榜榜首的金牌特工;还是H市青城女高的普通学生;她只有一个名字——沐瑶。她是Z国的地下皇帝,更是Z国经济的领航者。这是沐瑶带领一众姐妹打天下的精彩人生。【原创简介,盗用者…杀无赦】
  • 从地狱归来的魔人之祖

    从地狱归来的魔人之祖

    穿越者,轮回者,天命者。此三者并称为多元宇宙三大毒瘤,他们出淤泥而不染,不服权贵、不惧刀兵,有伟大的人生理想抱负。霸气四溢、虎躯一震即可使敌人望风而降、美女贴服胯下,不需要科学依据。当他已得到天下,就敲诈剥夺天下人的骨髓,离散天下人的子女,以供奉自己一人的荒淫享乐,把这视作理所当然,说:“这些都是我的产业的利息呀。”既然这样,所谓的主角便是天下最大的祸害。杀穿越者以保家,杀轮回者以卫国,杀天命者守护世界和平。读者群:214990773
  • 天虚神脉之星古灵辰图

    天虚神脉之星古灵辰图

    一位坚毅少年,不甘此生,无所做为,就此离开世间。天降异象,一幅玄奥古图,助其走上一条不凡路!!!一条尊者之路一条强者之路!战天地,破虚空!踏星辰,摘日月!至强至尊!
  • 古典之殇——纪念原配的世界

    古典之殇——纪念原配的世界

    王开岭文集之自然美学卷,系作者最新文字结集,作者的注意力从自然细节开始,从那些曾经来过却正在消逝的风物开始,从那些被人类辜负的美好元素开始,从儿时的记忆和笑声开始,以独特的视角、细腻的笔触表达了自己对于自然美的无限眷念。
  • EXO:命轮变迁

    EXO:命轮变迁

    这本书是很多读者给我的鼓励才写的,谢谢飞雪欧尼,小羽,雨子,露雪,安然,谢谢爱我的Baby。
  • 听过了,我跟你的故事

    听过了,我跟你的故事

    他说过他永远会跟随她,而他们至死不渝的爱情也感动了天地
  • EXO的朴恩妍

    EXO的朴恩妍

    【故事有点玛丽苏不喜勿喷,如有异同算别人抄我的,转载请评论,谢谢观看】他们和她,一场平凡的相遇,开始时,他们是大势的偶像,她是一个练习生,是缘分吗?他们和她的故事就此展开了。
  • 死亡公寓——北六

    死亡公寓——北六

    一次次的离奇死亡,慢慢被孤立的公寓,阴暗气息笼罩北六……推开一扇门,进入的却是从不存在的宿舍,没有人住的宿舍……