登陆注册
14782800000100

第100章 扁鹊换心

“原文”

鲁公扈、赵齐婴二人有疾,同请扁鹊求治。扁鹊治之,既同愈,谓公扈、齐婴曰:“汝曩之所疾,自外而干府脏者,固药石之所已。今有偕生之疾,与体偕长,今为汝攻之何如?”

二人曰:“愿先闻其验。”

扁鹊谓公扈曰:“汝志强而气弱,故足于谋而寡于断;齐婴志弱而气强,故少于虑而伤于专。若换汝之心,则均于善矣。”

扁鹊遂饮二人毒酒,迷死三日,剖胸探心,易而置之,投以神药;既悟,如初。二人辞归。

于是,公扈反齐婴之室,而有其妻子,妻子弗识;齐婴亦反公扈之室,有其妻子,妻亦弗识,二室因相与讼,求辨于扁鹊,扁鹊辨其所由,讼乃已。

《列子·汤问》

“译文”

鲁国的公扈和赵国的齐婴两人都生了病,一同去请扁鹊给他们治病。扁鹊给他们医治,不久两人同时治愈,扁鹊对公扈和齐婴说:“你们以前所得的病,都是邪气从外影响腑脏的结果,那本是药物、针石能够治愈的,所以很快就给你们治好了。现在你们身上有种与生俱来的疾病,它随你们的生长而生长,我如今为你们施以治疗,怎么样?”

两个人都说:“希望先听您说说这病的症状。”

扁鹊就对公扈说:“你志强而气弱,所以长于谋划但少决断;齐婴志弱而气强,所以少谋划而多独断专行。如果把你们的心交换一下,那么,两个人都会很完美的。”

扁鹊便让他们俩喝下麻醉药酒,昏迷三天,剖开他们的胸部,取出心脏,交换了安放上去,敷上神药;等他们醒来时,已同原来一模一样。两人便辞别扁鹊回家。

公扈、齐婴两人回去,结果公扈回到了齐婴的家里,同齐婴的妻小同居,齐婴的老婆孩子不认识他。齐婴回到了公扈的家里,与公扈的老婆孩子同居,公扈的妻小也不认识他。两家人打起了官司,到扁鹊那里去辩论,扁鹊给他们讲清事情的原由,官司才平息。

同类推荐
  • 中华语文大观园

    中华语文大观园

    中华文化博大精深,汉语言文字奥妙无穷。中华民族的悠久历史为我们创造出了鲜活精彩的语言文字,每一个字,每一流传下来的语句,都有其形成的渊源,都与中华文化息息相通。
  • 棒喝中国

    棒喝中国

    满纸疯狂言,一颗赤子心。都说我偏激,且听话外音。关于王绍璠:蒙古族。旅美台湾学者,现代禅文化的倡导者,零项修炼的创始人。王先生师从南怀瑾先生四十余年,深得先生的心传,自20世纪80年代回国后,历年举办传统“禅七”及在北大、清华等院校举办系列中国文化讲座。王先生在传承千百年中国文化及禅文化的基础上,发扬创新、独辟蹊径,开创了“零项修炼”课程,该项修炼超越了传统意义上的“禅七”,使现代学人都能够多、快、好、省地引爆激情、顿开智慧,令学人打开自己的心灵之眼,充实自性之美,进而传承中国及禅文化的精蕴,引领人类,和谐社会。
  • 学无涯丛书-世界名楼

    学无涯丛书-世界名楼

    宇宙无限,生有穷时;知识无界,学无涯际。世界名楼主要讲述了世界上有名的各种楼宇或宫殿,包括:中国的黄鹤楼、大雁塔,印度泰姬陵,法国:卢浮宫、巴黎圣母院、艾菲尔铁塔,意大利比萨斜塔,俄罗斯克里姆林宫,奥地利维也纳歌剧院,美国白宫等。
  • 解读《宦经》

    解读《宦经》

    古代官场复杂多变,龙蛇混杂,在此立足已是不易,高居人上尤为艰难。有鉴于此,人们对做的学问十分重视,在此精研的人也不在少数。遗憾的是,由于种种原因,人们对做官的认识总是失于片面,其观点也是支离破碎,缺乏全面,系统、精准的本质论述。为了使读者更深入地理解原文,注译者作了解析原文要旨和阐释其指导意义的释译,又根据历朝历代的史实,撰写了相关的事典,对原文精髓加以论证和具体说明。释评视野广阔,事典故事生动,它们和原文互为补充,构成了本书哲理性与可读性皆强的显著特色。
  • 祠庙陵墓对联(上)

    祠庙陵墓对联(上)

    对联,汉族传统文化之一,又称楹联或对子,是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中文语言独特的艺术形式;它是中国汉民族的文化瑰宝。本书介绍了一些地方的对联。
热门推荐
  • 医毒双绝:万人追捧的被赶小姐

    医毒双绝:万人追捧的被赶小姐

    被赶出家门的她看透了世间的冷暖,可是让凤府的人没有想到的是,被他们唤作废物的她却是神医与天丹师的传人。“清雨,即便是死,我也要护你一世周全。”誓言是那么简单,却字字深入凤清雨的心中。“清雨,谁动你一根汗毛,我要他,死,为了你,这江山,不要也罢。”“我以天神的名义起誓,我慕容天泽此生只爱凤清雨一人,如有违背,天诛地灭。”
  • 绝命血族

    绝命血族

    静谧之夜,血族之王以奇特的方式降临人间。在人间,他真是受够了。最亲的人的背叛,最爱的人的离开,旁人的嘲笑,让他一次次蜕变。那种心碎的痛苦,他会让他们尝上一万遍。他要摆脱废柴的称号。阻碍者,杀无赦!当他以为自己残忍的无药可救时,出现了一个少年。少年的种种举动融化了他冰冷的心。但一场意外让他知道一切都是策划已久的骗局。愤怒涌上他的心头。冲动的他会做出什么?
  • 如果这是宋史3:官宦王朝(南宋卷·大结局)

    如果这是宋史3:官宦王朝(南宋卷·大结局)

    赵昚退位成为太上皇后赵惇即位,妒后李凤娘喜欢搬弄是非,为皇太子妃时就已令宋高宗等对她反感,却为何能够把持朝政,赵昚和赵惇父子关系被其离间,甚至赵惇行动都被其约束?宋宁宗赵扩由赵汝愚和韩侂胄拥立为帝。赵汝愚出身皇族,韩侂胄是外戚。赵汝愚为相,韩侂胄与赵汝愚不和,图谋排斥赵汝愚。赵汝愚罢相,理学被打压,韩侂胄当政,这其中有多少阴谋诡计和政治博弈?南宋最终是如何走上灭亡的?
  • 极品妖后

    极品妖后

    一夜之间,他负她,爸妈弃她,公司开她,就连姐妹也容不下她。一觉醒后,她已经成了相国之女,既然让她穿越重生,她必不再受人欺凌。“我不管你们都是谁,只要我在这,就会和你们斗下去!伤我的,必百倍偿还!!
  • 古镇排客

    古镇排客

    本书收录了作者近几年创作的15个短篇小说作品,很多情节是以其家乡长沙望城的靖港、铜官、乔口、高塘岭等古镇为背景写成的。
  • 时间飞船

    时间飞船

    现在有许多穿越小说,80后的朋友们,还记得我们小时候看过的一部日本动画片《时间飞船》吗?可见我们的前辈已经热衷于时空穿梭了。还等什么,跟随我们的主人公去世界的每一个角落探险吧!
  • 雪之初见

    雪之初见

    如果有一个安全套,我一定用在夏雪身上!可惜我没有。猥琐男爱上了女天使,是悲剧还是天意?美女爱是屌丝,是真心还是捉弄?为爱他变得不像他,为爱她变成另外一个她。世俗是什么?怎么打破?我没有伟大的理想,只是为她的梦想奋斗。事情太繁琐,不如所有都先放下,让我们先谈谈心,做做,不,恋恋爱吧!
  • 柯南之从心所欲

    柯南之从心所欲

    懂事的孩子,成为“别人家的孩子”,装扮成大家喜欢的乖巧的样子……“这就是我曾经的生活吗?真是无趣啊……如果可以……再来一次的话……”清风徐来,躺在病床少年逐渐停止了呼吸。也许是天神从沉睡中苏醒,也许是宇宙中弦的微小波动,少年的意识来到了柯南的世界。重新来过,这一次,他要如何续写自己的人生呢?*****GIN,明明可以用这种办法解决,你怎么就把枪掏出来了?科恩,我知道你喜欢摩天轮,是想和基安蒂一起坐吗?基安蒂,你这么喜欢纹身,开个纹身店吧,为组织省点资金?贝姐,虽然你让我叫你姐,但面前的有希子也强迫新一叫姐的场景怎么让我觉得有点不对头?*****我有很多称号,现在他们叫我——黑王子!
  • 龙凤书院喜洋洋

    龙凤书院喜洋洋

    这世道就是需要和谐的存在!要存在,容易吗?可是他们真的真的是很好心的人啊,他们好意帮春光外泄的美少年进屋却让他磕磕撞撞直至晕倒:他们大清早去提醒大公鸡按时打鸣,却间接造成它终身失声;周围的人被雷劈、被砸到简直就是家常便饭……所以!为了扭转这不堪的命运,他们不得已背井离乡赶到传说中的龙凤书院,想靠知识,改变自己的悲剧命运......
  • 灭佛录

    灭佛录

    藩镇拥兵自重,紫微暗弱,魔门附体宦官秉控中枢,朝臣朋比为奸,边患不息,暗中却另有一股势力意图吞噬天下……一位传承隐秘的年轻人于此时开始闯荡天下……