登陆注册
14869600000062

第62章 饮咖啡也要思源

A:I just cannot imagine starting the day without a cup of coffee。But I heard there are even others who go to extremes-some would even describe themselves as“useless”before their first cup of coffee in the morning。

B:That's interesting。From the most fashionable cafes of Paris to the breakfast stands lining the streets of Taipei,coffee has firmly established itself as one of the world's favorite beverages。For such a well-loved drink,however,few people are aware of its curious origins。

A:Wasn't its origin in Brazil or somewhere in Latin America?

B:No,you are totally wrong with that。As legend goes,coffee berries were first discovered in 850 by an Ethiopian goat herder who noticed his goats were much friskier after having eaten the red berries of a local bush。After trying the berries himself,the goat herder felt much more energetic than usual。He disseminated the news about the wonderful berry,and soon monks were hailing it as an elixir and drinking the brew to stay awake during evening prayers。

A:Oh I see,its homeland was in the Africa。

B:Although coffee originated on the plateaus of Ethiopia,it was the Arabs who first cultivated it around 1100.They were also the first people to roast it and boil it。By 1475,people in Constantinople were enjoying a cup of coffee in the world's first coffee shop。Coffee spread to Europe around 1600 and to the New World seven years later。

A:Then it quickly became popular-even ubiquitous。These days,it seems you can get a cup of coffee just about everywhere you go。Every year,coffee lovers consume more than 400 billion cups of one of the world's biggest commodities-second only to oil。

A:我简直难以想象,不喝一杯咖啡怎么能开始一天的生活。不过我听说还有人比我更极端——有些人说自己在喝早上第一杯咖啡之前甚至大脑都无法运作了。

B:真是有意思。从巴黎最流行的咖啡厅到台北街头林立的早餐店,咖啡已跻身世界最受欢迎的饮料行列。像这样广受喜爱的饮料,却很少有人明白它奇妙的起源。

A:咖啡不是起源于巴西或是拉美吗?

B:错了,传说咖啡的果实是公元850年一个埃塞俄比亚牧羊人发现的:他注意到山羊吃了当地某种灌木的红色果实之后便活蹦乱跳起来。他自己尝了一下,发现比平常更精力充沛。他到处去说这种神奇果子的消息,没多久,僧侣们就将其奉为仙丹,晚祷时喝它的酿造物而不会入睡。

A:这么说咖啡的故乡是非洲了?

B:咖啡原产于埃塞俄比亚高原,但首先培植咖啡树的却是公元1100年左右的阿拉伯人。他们也是第一批烘焙、烹煮咖啡的人。到了公元1475年,君士坦丁堡人就在全世界第一家咖啡馆里享用起了一杯咖啡。咖啡约于西元1600年传到欧洲,七年后再传入新大陆。

A:然后它就变得极其流行甚至无处不在了。现在,无论身在何方,咖啡似乎都唾手可得。爱喝咖啡的人每年要喝掉四千亿杯咖啡。咖啡俨然成为世界最大宗的商品——仅次于石油。

Beverage n。(正式用语)(除水以外的)饮料(如牛奶、茶、葡萄酒、啤酒)

Frisky adj。欢快的

Hail v。(与as连用)热情地承认某人(某事物)为

Cultivate v。种植

Commodity n。商品,货物

咖啡简介

咖啡豆“咖啡”(Coffee)(一词源自埃塞俄比亚的一个名叫卡法(kaffa)的小镇,在希腊语中“Kaweh”的意思是“力量与热情”)。咖啡与茶叶、可可并称为世界三大饮料。咖啡树是属茜草科常绿小乔木,日常饮用的咖啡是用咖啡豆配合各种不同的烹煮器具制作出来的,而咖啡豆就是指咖啡树果实内之果仁,辅以适当的烘焙方法烘焙而成的。

同类推荐
  • LivinginChina

    LivinginChina

    ManyChinesefeelliketheyareonanotherplanetwhentheyvisitforeigncountriesofcompletelydifferentcultures.ProbablythesameistruetoforeignerswhovisitChina.
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • 用英语介绍中国:这里是上海

    用英语介绍中国:这里是上海

    阅读可以提升人格情操,增长知识,提高语言文化的综合素质,其更本质、更核心的意义在于培养学习者的兴趣,而兴趣才是一切学习者的学习动力、成功源泉。本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的上海历史文化、城市风景、上海生活、名人逸事等,带您全方位地了解上海。读者在学习英语的同时,又能品味这座东方文化名城的独特魅力。
  • 我在雨中等你

    我在雨中等你

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到提升!
  • CitiesinChina

    CitiesinChina

    ThecitiesinChinahaveaprofounDrelationshipwiththehistorythatshapeDthem.HistoricalrelicsanDculturalheritageoftenbearwitnesstotheriseanDfallofthecities.Therichheritagesofthesecitiesalsohelpinpersistingauniqueculture,whichhavebecomethesymbolsofthecities.
热门推荐
  • 三国篮球之我是姜维

    三国篮球之我是姜维

    姜维一个普通的男孩,突然发现自己重生到了一个既熟悉又陌生的地方,熟悉的是身边的父母与朋友,陌生的是这个世界,三国时代。失去的终将得到,放手的这一次就是死也不放手,友情与爱情,美好的都会在这里面出现,激情的岁月,从此燃起。建了一个群196090617大家踊跃加入啊
  • tfboys花落翩翩

    tfboys花落翩翩

    tfboys,国内最红的少年组合,与三个女生相遇,一切的一切都改变了,花落翩翩,你是我的爱人,我愿意双手奉上我的真心。
  • 不知不觉白了头

    不知不觉白了头

    “为什么是我?”这一直是沐子暖心中的疑问。“因为你是沐子暖,我顾希澈的沐子暖,我一生唯宠的子暖。”他拥着她,贴近她的耳边低语。他说,我一路向暖,慢慢靠近她,只为了走进她的心里。她说,这辈子除了我的父亲,顾希澈是最爱我的男人,他让我享受被宠爱的滋味,包容我的好与坏,真真正正地宠我如命,给了我与他白头相守的勇气。
  • 青莲剑种

    青莲剑种

    远古时代,曾有一族与天斗、与地斗,下碧落黄泉,上直达九天。神魔莫惊!这一族,被称为山海异族。山海异族在其最鼎盛的时期,忽然是消逝在了历史的洪流当中,千年万年的时间过去了,再也没有这一族的讯息。只是大陆各地,却是多了千年一次的劫难——山海变!
  • 花开半夏琉璃梦

    花开半夏琉璃梦

    第一次见面,是在晚宴上,吊带裙不小心掉在了他的脚上第二次见面,是在大街上,被石头绊倒,夺走了他的初吻第三次见面...“你敢娶我吗!”霸道的声音“你敢嫁,我就敢娶”声音温柔体贴,但又不失霸气婚后:“夫人在做什么”“不告诉你”“嗯?”“唔...”
  • 我们都是失去了才懂珍惜

    我们都是失去了才懂珍惜

    每一个人的青春,都是酸涩懵懂的但也正是经历了青春,我们才慢慢成长然后我们才发现,很多事情很多人失去后才懂得珍惜等你好不容易学会了珍惜却再也找不到想要珍惜的人
  • 本源印记

    本源印记

    他的降生是为了一件完成关乎自己的一些事情,且看他遨游宇宙中的过程遇到的一些人和事。生于天,长于地,看他在天地之间的惊人之举,找寻未知事情的线索,揭露沉睡在时间长河中的历史谜团,让它们重见天日重新绽放历史的辉煌。
  • 康桥遗梦:我的青春咏叹调

    康桥遗梦:我的青春咏叹调

    我不是萝莉,也不是女神,在美女云集的英国剑桥大学校园中,我就是颗不起眼的尘埃;我不是丑小鸭,也不想当白天鹅,可没想到有一天会吸引众“王子”们纷纷拜倒在我裙下。是走了狗屎运?有可能;还是天生就这么好命?看着不像。当纠结却又甜蜜的爱恋结束,当和王子走进婚姻殿堂以后,我才发现,这根本不是结束,一切才刚刚开始......没有穿越,没有重生。只等待你跟我静静得体会,青春带给我们的一切——一切美好和一切伤痛。给一份支持呗。【感谢阅文书评团提供书评支持】
  • 永恒征伐

    永恒征伐

    追寻世界本相,破除天地死局,打开天门,踏上天路,再走天道,逆伐永恒,破除虚妄。一出生就怀有神秘之物的少年,玩转无边万界,主宰无极时空。有人说他是归来,有人说他是本真。他到底是天地之幸,还是万界之悲?上苍博弈,万界苍生皆为蝼蚁。步步死局,他却步步走来,发誓要补全这有缺世界。我们一直都在征伐的道路上,永恒不止,只为掌握自己的命运。永恒的战歌,在玄黄世界,经久不息。
  • 单亲男女

    单亲男女

    生活在北京的离异女丁楠离婚八年来,遭遇了各种各样的男人和感情,在她身边,也有着形形色色的单亲男女,他们的感情生活也形态各异。女主人公最终情归何处?单亲男女们的感情和生活状态究竟是怎样的?