人与人之间的最大信任是精诚相见 The biggest trust between people is to face each other sincerely and honestly
欣赏喜剧趣味是人与人之间的桥梁。
——〔美〕爱默生
The pleasure of comedy appreciation is the bridge between people。
(America)Emerson
心诚色温,气和辞婉,必能动人。
——薛瑄
One will persuade others if he is sincere and manages to express himself politely and sincerely。
Xue Xuan
交际场合应该眼观六路,耳听八方。
——〔法〕蒙田
In association circumstance,we should have sharp eyes and keen ears。
(France)Montaigne
沉默较之言不由衷的话更有益于社交。
——〔法〕蒙田
Compared with speaking insincerely,silence is better to associate。
(France)Montaigne
与人交往既不虚伪,又不疏忽;既不欺骗人,也不刺激人。
——〔法〕卢梭
To associate,one should not be hypocritical or careless;one should not cheat,nor hurt others。
(France)Rousseau
与人处世永远保持客观。
——〔俄〕契诃夫
Keep objective when associating。
(Russia)Chekhov
上交不谄,下交不骄。
——扬雄
Do no flatter when associating with the superior and do not be haughty when associating with the inferior。
Yang Xiong
让每个人受到应得的尊重,但绝不对任何人产生偶像崇拜。
——〔德〕爱因斯坦
Give everybody the respect he deserves but never worship anybody as an idol。
(Germany)Einstein
尊重别人的长处,在任何情况下都平等待人的人,才是道德高尚的人。
——〔苏联〕苏霍姆林斯基
Those who respect the advantage of others and treat people equally under any condition are people of noble integrity。
(Soviet Union)Sukhomlinsky
谁若想在困厄时候得到援助,就应在平时待人以宽。
——〔波斯〕萨迪
Whoever wants to get help when in trouble must be lenient with others in everyday life。
(Persia)Sa di
同情是一种爱,此种爱使人对他人的幸福感到快乐,对他人的不幸感到痛苦。
——〔荷兰〕斯宾诺沙
Sympathy is some kind of love which makes one feel pleased for other s happiness,and feel painful for other s misfortune。
(Holland)Spinoza
理解无疑是培育一切友情之果的土壤。
——〔美〕威尔逊
No doubt,understanding is the soil to breed all fruits of friendship。
(America)Wilson
人与人之间的最大信任是精诚相见。
——〔英〕培根
The biggest trust between people is to face each other sincerely and honestly。
(Britain)Bacon
只要好人袖手旁观,邪恶势力就会战胜一切。
——〔英〕伯克
If good people stand by,evil will conquer all。
(Britain)Berk
即使开始时怀有敌意的人,只要自己抱有真实和诚意去接触,就一定能换来好意。
——〔日本〕池田大作
Only if you contact those who hate you at the very beginning sincerely and honestly,you will be rewarded by good intention。
(Japan)Ikada Daisaku
当然,和自己的朋友交往要开诚相与,而不是在他们陷于虚伪和欺诈的时候去结交。真正的友谊和仁慈(这绝不仅仅指施舍)将促进彼此的情感,通达而又诚挚的谏言有利于巩固和提高人们对一切真、善、美的事物的向往的心灵。
——〔法〕安格尔
Of course,to associate with our friends we should be honest and open;do not make friends with those who are hypercritical and fraudulent。True friendship and mercy(not confined to benevolence)will improve love between each other,and open and sincere suggestions are helpful to strengthen and improve soul that desires for anything true,kind and beautiful。
(France)Angel
§§第十五章 友谊——友谊就是人生最大的快乐