登陆注册
15089800000004

第4章 殷本纪第三

速读

《殷本纪》在《史记》中处在《夏本纪》的后面,《周本纪》的前面,系统地记载了商朝的历史,描画了一幅商部族兴起,商王朝由建立直至灭亡的宏伟图卷。本篇与《夏本纪》一样,都因为可参考的资料缺少,因而只能略陈梗概,但是本篇所谱列的商朝历代帝王的世系是相当清晰、大体准确的。关于《殷本纪》的资料来源,太史公说成汤以前的事迹源于《颂》(诗经·商颂、周颂),成汤以后的事迹主要来源于《尚书》和《诗经》。司马迁饱含热情地赞扬了成汤、盘庚、武丁等贤君敬畏上天、修行德政、为民谋利的政治业绩;对太甲的悔过反善,对太戊的不信妖而修德,都进行了热情的表彰歌颂;此外也无情地贬抑了殷纣的刚愎自用、拒谏饰非、荒淫无度、迫害贤良、残害百姓等等。一个王朝的历史,历经十七代三十一王,而司马迁只抓住这几个典型人物,浓墨重彩,其他则一带而过,使得全篇虚实相映,引人入胜。

《殷本纪》的叙事,总体说来比较简单,但作者对商朝开国之君成汤和商朝亡国之君殷纣的描写相当清晰。作者抓住了能凸显人物个性的几个典型事例,加以叙述、描写,既体现了历史的真实,又使得人物形象丰满,栩栩如生。如:成汤祝网的故事,用成汤的语言把一位修行德政、宽厚仁爱的君主形象表现出来;对于纣的描写,几乎完全以叙述的口吻,一件一件地罗列史实,再加上有周文王、周武王的映衬,一个暴君的形象便跃然纸上,成为一个千古流传的暴君典型。本文节选了成汤祝网和殷纣荒淫的段落供读者品读。

精彩选录

汤出,见野张网四面,祝①曰:“自天下四方皆入吾网。”汤曰:“嘻,尽之矣!”乃去其三面,祝曰:“欲左,左。欲右,右。不用命②,乃入吾网。”诸侯闻之,曰:“汤德至矣,及禽兽。”

当是时,夏桀为虐政淫荒,而诸侯昆吾氏为乱。汤乃兴师率诸侯,伊尹从汤,汤自把钺以伐昆吾,遂伐桀。汤曰:“格③女众庶,来,女悉听朕言。匪台小子④敢行举乱,有夏多罪,予维⑤闻女众言,夏氏有罪。予畏上帝,不敢不正。今夏多罪,天命殛之。今女有众,女曰:‘我君不恤我众,舍我啬事而割政⑥。’女其曰‘有罪,其奈何’?夏王率止众力,率夺夏国。有众率怠不和⑦,曰‘是日何时丧?予与女皆亡’!夏德若兹,今朕必往。尔尚及予一人致天之罚,予其大理⑧女。女毋不信,朕不食言。女不从誓言,予则帑僇⑨女,无有攸赦。”以告令师,作汤誓。于是汤曰“吾甚武⑩”,号曰武王。

注释

①祝:祝祷,祷告。②用命:从命。③格:来。④匪:同“非”。台:音同“饴”,我的意思。小子:汤自称。⑤维:通“虽”。⑥割政:割,夺取。政,通“征”。一说“割”通“害”,“割政”即害民之政。⑦不和:指不与夏王合作。和:和洽。⑧理:通“赉”,赏赐。⑨帑僇:“帑”通“奴”,这里指收为奴隶。一说“帑”通“拏”,妻子儿女。“僇”通“戮”,杀戮。⑩武:勇武,能征善战。

译文

一天成汤外出游猎,看见郊野四面张着罗网,张网的人祝祷说:“愿从天上来的,从地下来的,从四方来的,都进入我的罗网!”成汤听了说:“嗳,这样就把禽兽全部打光了!”于是把罗网撤去三面,让张网的人祝祷说:“想往左边走的就往左边走,想向右边逃的就向右边逃。不听从命令的,就进我的罗网吧。”诸侯听到这件事,都说:“汤真是仁德到极点了,就连禽兽都受到了他的恩惠。”

就在这个时候,夏桀却施行暴政,荒淫无道,还有诸侯昆吾氏也起来作乱,商汤于是举兵,率领诸侯,由伊尹跟随。商汤亲自握着大斧指挥,先去讨伐昆吾,转而又去讨伐夏桀。商汤说:“来,你们众人,到这儿来,都仔细听着我的话:不是我个人敢于兴兵作乱,是因为夏桀犯下了很多的罪行。我虽然也听到你们说了一些抱怨的话,可是夏桀有罪啊,我畏惧上天,不敢不去征伐。如今夏桀犯下了那么多的罪行,是上天命令我去惩罚他的。现在你们众人说:‘我们的国君不体恤我们,抛开我们的农事不管,却要去征伐打仗。’你们或1983年中国社会科学院在洛阳所辖的偃师市考古发现了商城遗址,证明商朝都城就在洛阳偃师。它是迄今为止发现的年代最早、规模较大、保存完好的商代都城遗址。

许还会问:‘夏桀有罪,他的罪行究竟怎么样?’夏桀君臣大量兴发徭役,耗尽了夏国的民力;又重加盘剥,掠光了夏国的资财。夏国的民众都在怠工,不与他合作。他们说‘这个太阳什么时候消灭,我宁愿和你(指夏桀)一起灭亡!’夏王的德行已经败坏到这种地步,现在我一定要去讨伐他!希望你们和我一起来奉行上天对夏王降下的惩罚,我会重重地奖赏你们。你们不要怀疑,我绝不会说话不算数。如果你们违抗我的誓言,我就要惩罚你们,概不宽赦!”商汤把这些话告诉传令长官,写下了《汤誓》。当时商汤曾说“我很勇武”,因此号称武王。

编者点评

历来想推翻前世暴政的后来者,都在顺应民心方面下功夫。本文的两位领导者,一位恩德惠及禽兽,一位却荒淫暴虐,民众自然知道该如何选择。商汤王顺应民心讨伐夏桀,以及由此引发夏朝的灭亡,殷商的兴盛,是上古中国社会最重大的政治事件之一。这是因为商汤运用战争的暴力手段推翻夏王朝,打破了天子是不可变的定律,是中国政治史上的第一次改革。开以武力夺得天下的先例,从而使中华民族后来的历史变得多彩多姿。

精彩选录

帝纣资辨捷疾①,闻见甚敏;材力过人,手格猛兽;知足以距谏②,言足以饰非;矜人臣以能③,高天下以声,以为皆出己之下。好酒淫乐,嬖④于妇人。爱妲己,妲己之言是从。于是使师涓作新淫声,北里之舞,靡靡之乐。厚赋税以实鹿台之钱,而盈钜桥之粟。益收狗马奇物,充仞⑤宫室。益广沙丘苑台,多取野兽蜚鸟置其中。慢⑥于鬼神。大冣⑦乐戏于沙丘,以酒为池,县肉为林,使男女倮相逐其间,为长夜之饮。

百姓怨望⑧而诸侯有畔⑨者,于是纣乃重刑辟,有炮烙之法。以西伯昌、九侯、鄂侯为三公。九侯有好女,入之纣。九侯女不憙⑩淫,纣怒,杀之,而醢九侯。鄂侯争之彊,辨之疾,并脯鄂侯。西伯昌闻之,窃叹。崇侯虎知之,以告纣,纣囚西伯羑里。西伯之臣闳夭之徒,求美女奇物善马以献纣,纣乃赦西伯。西伯出而献洛西之地,以请除炮烙之刑。纣乃许之,赐弓矢斧钺,使得征伐,为西伯。而用费中为政。费中善谀,好利,殷人弗亲。纣又用恶来。恶来善毁谗,诸侯以此益疏。

注释

①资辨捷疾:资,资质。辨,同“辩”,有口才。捷疾,指行动迅速。②知:同“智”。距:同“拒”,拒绝。③矜人臣以能:在群臣面前夸耀自己的才干。④嬖:宠爱。⑤仞:通“牣”,满。⑥慢:傲慢,不敬。⑦冣:积聚。⑧怨望:怨恨。⑨畔:同“叛”。⑩憙:同“喜”。醢:肉酱。这里指一种酷刑,把人剁成肉酱。脯:肉干。这里也是一种酷刑,把人制成肉干。

译文

纣天资聪颖,有口才,行动迅速,接受能力很强,而且气力过人,能徒手与猛兽格斗。他的智慧足可以拒绝臣下的谏劝,他的话语足可以掩饰自己的过错。他凭着才能在大臣面前夸耀,凭着声威到处抬高自己,认为天下所有人都比不上他。他嗜好喝酒,放荡作乐,宠爱女人。他特别宠爱妲己,一切都听从妲己的。他让乐师涓为他制作新的俗乐,北里舞曲,柔弱的歌。他加重赋税,把鹿台钱库的钱堆得满满的,把钜桥粮仓的粮食装得满满的。他多方搜集狗马和新奇的玩物,填满了宫室,又扩建沙丘的园林楼台,捕捉大量的野兽飞鸟,放置在里面。他对鬼神傲慢不敬。他招来大批戏乐,聚集在沙丘,用酒当做池水,把肉悬挂起来当做树林,让男女赤身裸体,在其间追逐嬉闹,饮酒寻欢,通宵达旦。

纣如此荒淫无度,百姓们怨恨他,诸侯有的也背叛了他。于是他就加重刑罚,设置了叫做炮烙的酷刑,让人在涂满油的铜柱上爬行,下面点燃炭火,爬不动就掉在炭火里。纣任用西伯昌、九侯、鄂侯为三公。九侯有个美丽的女儿,献给了纣,她不喜淫荡,纣大怒,杀了她,同时把九侯剁成肉酱。鄂侯极力强谏,争辩激烈,结果鄂侯也被杀了,被制成肉干。西伯昌听说此事,暗暗叹息。崇侯虎得知,向纣去告发,纣就把西伯昌囚禁在羑里。西伯昌的僚臣闳夭等人,找来了美女奇物和好马献给纣,纣才释放了西伯昌。西伯昌从狱里出来后,向纣献出洛水以西的一片土地,请求废除炮烙的酷刑。纣答允了他,并赐给他弓箭大斧,使他能够征伐其他诸侯,这样他就成了西部地区的诸侯之长。纣任用费仲管理国家政事。费仲善于阿谀,贪图财利,殷国人因此不来亲近了。纣又任用恶来,恶来善于毁谤,喜进谗言,诸侯因此对他越发疏远了。

毛泽东在评价纣王时说:“其实纣王是个很有本事、能文能武的人。他统一东南,把东夷和平原的统一巩固起来,在历史上是有功的。”

编者点评

商纣王是继夏桀之后中国古代历史上又一个暴君的代名词,他天资聪颖、能力过人,如果励精图治,一定能成为一个大有作为的君主,但他却仗着自己的才能与地位拒谏饰非,在品行上耽于酒色、暴敛重刑,最终导致众叛亲离,自取灭亡,这对后来的统治者有着极大的警示作用。可见,一个人就算再怎么聪明、再怎么有能力,如果品行不端、不善于听取别人的意见,也不会有大的作为。

同类推荐
  • 红流纪事:中原大血拼淮海战役

    红流纪事:中原大血拼淮海战役

    丛书所选之“重大事件”,只选择了民主革命28年历史当中30件大事,力求通过这30件大事大体上涵盖中共党史基本问题的主要方面。这首先就遇到了选取哪些事件最为合适的问题。就我们的水平而言,很难说就一定能够选得那么准确、恰当。但总体设想是,应以讴歌中国共产党的丰功伟业为主,有的也可侧重总结某些历史经验或教训。
  • 政论:历代政论专著

    政论:历代政论专著

    中华文化充分显示了中华民族厚重的文化底蕴和强大的民族凝聚力,风华独具,自成一体,规模宏大,底蕴悠远,具有永恒的生命力和传世价值。
  • 三国双璧

    三国双璧

    文武有双璧,清河两少年。武者安国,文者昌邦,生逢乱世,胜者为王。二十八星宿神心血来潮的乱世游戏,两个少年默默成长称雄天下的传奇故事,三十年沉浮起落,一片天空,四海争锋。
  • 中兴群英传

    中兴群英传

    成化皇帝崇道佞佛迷信方术,宫廷生活骄奢淫逸,京城内外大兴土木,修建庙宇宫观,国库空虚。宦官专权、大臣无能,有甚者内外勾结侵吞国帑。朝政废弛,贪官污吏遍布大小衙门。鞑靼接连犯边,而四海之内灾害连年,百姓流离失所,皇亲国戚、王府宗室趁机兼并民田。天下莫不期盼英明太子继承大统,清除阉党,整顿吏治,推行仁政,与民休养生息。阉党、奸臣与国之大蠹们又岂肯坐以待毙?我生来卑微,我籍籍无名,我曾经饥寒交迫。我不是正人君子,我不是忠臣良将。我是小小的锦衣卫,我要与乱臣贼子战斗到底,因为我爱九州那辽阔的山河。
  • 琳琅纪

    琳琅纪

    唐隆元年,韦后大权独揽,韦氏一族祸乱朝政,相王李旦之子李隆基与太平公主联手,于帝都长安发动唐隆政变,诛杀韦后及韦氏一族。同年,尊李旦为帝,年号为‘景元’。李隆基为太子,景云三年,李旦禅让太子李隆基,是为唐玄宗,至此,本书故事由此开始……..
热门推荐
  • 步步倾城:噬心皇后

    步步倾城:噬心皇后

    她容貌倾城聪慧过人,被誉为京都第一才女,曾当众拒绝太子爷求亲,只为心头所爱。他风流倜傥邪魅妖孽,被誉为京都最极品的男人,却对喜欢的女人求而不得。他们之间没有爱,联婚只因利益牵绊,他说,菀汐,除了这颗心,别的我都可以给你。后来他却发现,不知何时已经深中她的毒,噬心腐骨,无药可解。
  • 菩提般若之缘劫

    菩提般若之缘劫

    冷酷冰山,温文尔雅的皇子以江湖杀手的身份出现在江湖,遇见初入尘世懵懵懂懂扬言要帮忙压制他身上的戾气的小和尚,被人们称为江湖反派的江湖魔教教主,妖孽绝色,妩媚动人,在被人暗算时被小和尚救起,便一直缠着要以身相许报答救命之恩,各种调戏勾搭小和尚。#佛说:放下一切皈依我佛,我做到了,可是却在遇见你后,我便已经彻底放弃我佛皈依你。佛说:身体发肤,受之父母,不可随意毁伤,我做到了,可是却在遇见你后,亲手将自己毁的遍体鳞伤。佛说:情是红尘中沾染便最难放下的东西,却不想在遇见你之后我便已经深陷不能自拔,我的命便已经不再属于我佛,也不再属于自己。你是我这一生的缘,却也是我这一生的劫!#
  • 惊世醉风华

    惊世醉风华

    皇城中颜府嫡女一日失踪,仿若从未存在,曾经惊世之女下场不明,令许多人心痛之余却又不由快意。遥远深山中,雾庄,一个充斥着致幻因素的地方,能让人在幻境中得到自己想要的东西,却会永远迷失,丧命其中。传闻此庄庄主,嗜杀如命,号为雾魔,名为化骨。某日,颜府嫡女颜痕归来,颜痕清尘脱俗,容貌绝世,世人皆以她与雾魔化骨为两个极端,却没想过她们会是一人。而有一个他,一直默默在她身边,守护着她,保卫着她,心底的情愫渐渐滋生。终于有天,心魔乍现,侵蚀了他的灵魂,把他拉入暗黑的深渊。而他心中的那个她,也成了他生命中最后一道光,让他无论如何都要抓住。
  • 藏书十约

    藏书十约

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 反穿之古香骄女

    反穿之古香骄女

    她,天启国家喻户晓的天才,却因为一场交易的婚姻,被新郎的“老相好”追杀,穿到现代一个没爹,娘又不知所踪的小萝卜头身上。武世的天才,如何在这个穷乡僻壤的地方担起整个家?古香表示有点为难!恩?为何这枚冷魅帅哥对人家死缠烂打,为了不祸害别人,古香决定为民除害收了这只妖孽!!!什么???妖孽竟然大有来头!!!
  • 心理呵护200招

    心理呵护200招

    21世纪重要的是知识,比知识更重要的是能力,比能力更重要的是心理素质。随着社会的进步,科技的发展,人们面临的竞争愈来愈激烈,对每个人的心理素质要求也愈来愈高。不论是在校的大、中、小学生,还是即将或正在求职的大、中专毕业学生和各类研究生,不论是男是女,是老是少,不论在家庭、学校,还是在社会,只要是社会的人,就都有七情六欲,喜怒哀乐,都有思维等心理状态。人的心理状态如何,对于改变客观世界,改变历史乃至于改变人生命运,具有决定性作用。
  • 豪门契约

    豪门契约

    他是A城的王,只手遮天,叱咤风云。她低入尘土的人,委曲求全,忍气吞声。她恨他,杀父之仇,不共戴天。他爱她,越爱越伤,折磨纠缠。这样的爱,终究将两人伤的体无完肤。
  • 懒癌晚期的我被死宅们拯救了

    懒癌晚期的我被死宅们拯救了

    身处懒癌晚期不知道就不可怕,但是知道了却无力而为那可是大大的恐怖了。最终,在死宅们的帮助下,成功变成了死宅中的懒癌。死宅才不懒呢!哼~凡人。
  • 殇绝决

    殇绝决

    她是21世纪的金牌特工,一朝穿越至历史上毫无记载的煊铖国。嗜血冷酷,成为‘幽京’的幕后掌控者,在外人称“冰叶”。他是南诏国的太子,外表玩世不恭,却深藏不露。淡漠一切,却宠她如命。--“能不能不要这么护短?我男颜吃醋了。”她放软语气说道。他邪魅一笑,“这个,真不行!”
  • 上古世纪:黎明之光

    上古世纪:黎明之光

    当历史被岁月埋葬,有谁还曾记得辉煌?当荣耀已经不复,有谁还曾铭记使命?那孤寂的身影是我们炽烈的热情向着未知的神秘、失落的历史,荣耀的复兴前行当我们开始征途,黎明的光芒便照耀大地。