“No， sir，” he replied. “Only the iron bands round my heart are breaking because 1 am so happy to see my master traveling back to our kingdom with a beautiful bride.”
The prince and the princess never forgot faithful Harry.
第二十八站青蛙王子
很多很多年以前，有一位国王，他有很多美丽的女儿。小女儿最是楚楚动人，连太阳照在她脸上时都会觉得惊讶。
在国王的城堡附近有一片幽暗的森林。森林中央有一方水池。
有一天，天气很热，国王的小女儿到森林里去。她坐在清凉的喷水池旁边。然后她开始往空中抛金球，再把它接住。对她来说，这是很有趣的游戏。
有一次国王的女儿没能将球接住，它掉在地上，然后滚进水中。
公主眼看着它，不久后消失了。水非常深，她见不到底。
这时她大声喊叫，开始哭了起来。不久她听到一个声音说：“你为什么哭呢，公主？你的眼泪甚至能把石头溶化掉。”
她环顾四周，看到了一只青蛙，它那肥厚而又丑陋的脑袋露出水面。她说：“喔，原来是你这划水家伙在这儿。我哭，是因为我的金球不见了，它掉到水池里去了。”
青蛙说：“不要哭了，我可以帮你拿回来。但是如果我把你的金球找回来，你会给我什么呢？”
她回答说：“喔，我会给你任何东西，亲爱的青蛙。你要什么－－我的衣服，珍珠，珠宝还是我金色的王冠呢？”
青蛙答道：“我不要这些东西。你的衣服，珍珠，甚至于你金色的王冠对我来说，不值一文。我要你爱我，并让我做你的伴侣。我要坐在你桌子上，用你的金盘吃东西，用你的杯子喝水，并睡在你舒适的床上。如果你答应我，我就游到水里去把你漂亮的金球拿上来。”
她回答说：“喔，好吧。只要你把我的金球拿回来，我答应你任何事情。”
但是她心想，像它那样愚笨的青蛙是不配和人在一起的。
青蛙相信了公主的话。它把头浸入水里，潜到水底。过了一会儿，它把球带出水面，并把它抛在草地上。公主看到她漂亮的球时，非常高兴。她把它拿起来，然后飞快地跑掉了。
青蛙叫道：“等一等，带我一起走。我没法像你跑得一样快。”但是这位年轻的公主根本不理青蛙的叫声。她尽快地跑回皇宫，不久就把那可怜的青蛙忘记了。于是青蛙返回喷水池旁并待在那儿。
然而，第二天当公主和国王坐在一起，用她的小金盘吃东西时，她听到外面大理石台阶上传来奇怪的声音。然后传来敲门声，一个声音叫道：“美丽的公主，请为我开门。”于是她就起身走到门口去。
但是当她看到那只青蛙时，便关上门又坐回她的位子上。她看起来脸色苍白。当国王发觉她女儿被吓到时，便问道：“孩子，门外是谁？是巨人要来把你带走吗？”
她回答：“喔！不是的，父亲。那不是巨人，只不过是只非常丑的青蛙。”
“青蛙！它找你做什么呢，女儿？”
“哦，亲爱的爸爸，我会告诉您一切。昨天我在森林里的喷水池旁玩金球时，它滚到水里面去了。因为我哭了，所以那只青蛙就帮我把球找回来，而我答应它可以到城堡来做我的朋友。我以为它不可能从水中跑来找我，但是现在它已经来了。”
就在此时，传来第二次敲门声，一个声音叫道：“公主，为我开门。你坐在树荫下，而我为你从水底取回你的金球时，你曾答应我可以做你的朋友的。”
国王说：“既然如此，女儿，你必须信守诺言，立刻让它进来。”她只好去开门，青蛙跟在她身后跳进来。
当她坐下时，它叫道：“把我抱起来坐在你旁边。”起初她不肯把它抱起来，但是她父亲要她把青蛙捧起来放在她旁边的椅子上。
当它被放到椅子上时，它跳到桌子上说：“现在，把你的小金盘推近一点，我们一起来吃东西。”公主照它的话做了，但人人都可以看得出来她非常不愿意。
最后它说：“我已经吃饱喝足，而且觉得累了，所以现在带我上楼到你的小卧房去，让我们睡在一起。”
当公主听到这些话时，她开始哭了起来。她真的很害怕这只冰冷的青蛙，她甚至不敢摸它，而现在它竟然要睡在她整洁、漂亮的小床上。
但是国王对她的眼泪感到很不高兴，就说道：“不要瞧不起青蛙，你有困难时是它帮助了你。”
于是她用两根手指头夹起青蛙，把它带到楼上放在她房间的一个角落里。
然而，当晚上公主就寝时，青蛙从角落里爬出来说：“我很累了。把我捧上去睡在你的床上，要不然我就告诉你父亲。”
公主听到这些话时，非常地生气。她把青蛙捉在手上扔向墙壁。她说：“我希望你现在能安静一点，丑陋的青蛙。”
但当青蛙落下时，青蛙的样子，使她非常吃惊！因为青蛙变成了一位有一双美丽眼睛的英俊王子。之后，王子一直陪伴在她的身旁，最后国王同意了他们的婚事。
王子告诉她说：“我被一个邪恶的巫婆变成一只青蛙，所以我只能住在喷水池里。只有你能解救我，其他任何人都办不到。”
年轻的王子对她说他们结婚后，要带她回去他自己的王国。于是在他们结婚的那一天，一辆华丽的马车开到门口。那是一辆由8匹白马所拉的马车。马头上都装饰着白色的羽毛，全身套着金色的马具，在马车的一旁站着王子的忠实仆人哈利。
当他的主人被变成青蛙时，忠实的哈利非常不开心。他的心因悲伤而几乎崩裂，因此，他用3条铁片捆住他的心。
马车载着王子和他的新娘很快地驶走了，哈利紧跟在后面。因加在他主人身上的诅咒已经解除，哈利非常高兴。不久，他们听到一声很大的破裂声。
王子不知道捆在他仆人心上铁片的事，所以他大声问：“哈利，是马车断裂了吗？”
他回答：“不是的，殿下，只是我心上的铁片断裂了，因为见到我的主人带着一位漂亮的新娘回国，我太高兴了。”
王子和公主从没忘记过忠实的哈利。
A Letter to God
Dear God，
Now that I am no longer young， I have friends whose mothers have passed away. I have heard these sons and daughters say they never fully appreciated their mothers until it was too late to tell them.
I am blessed with the dear mother who is still alive. I appreciate her more each day. My mother does not change， but I do. As I grow older and wiser， I realize what an extraordinary person she is. How sad that I am unable to speak these words in her presence， but they flow easily from my pen.
How does a daughter begin to thank her mother for life itself？ For the love， patience and just plain hard work that go into raising a child？ For running after a toddler， for understanding a moody teenager， for tolerating a college student who knows everything？ For waiting for the day when a daughter realizes her mother really is？
How does a grown woman thank for a mother for continuing to be a mother？ For being ready with advice（when asked ） or remaining silent when it is most appreciated？ For not saying： “I told you so”， when she could have uttered these words dozens of times？ For being essentially herself—loving， thoughtful， patient， and forgiving？
I don’t know how， dear God， except to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she has set. I pray that I will look as good in the eyes of my children as my mother looks in mine.
A daughter
