登陆注册
15281200000012

第12章 解救罪犯

主仆两人边走边谈论着骑士的功名与荣华,不知不觉已走了很远。唐·吉诃德一抬头忽然看见了奇怪的10多个人,他们被长长的铁链锁着脖子,手上戴着铁铐,在不远的地方走着,旁边还有两个骑马人和两个步行者。骑马人备有转轮火枪,步行者带着梭镖和佩剑。

桑丘对唐·吉诃德说,这些人是罪犯,国王下令送到海上去强迫服苦役。

“强迫?那就不是自愿的,难怪我见这些人是被押着的,这正好就是我的份内事,我要尽我的责任啦。”

桑丘见主人又冲动起来,就说:“您还是小心一点儿吧,国王是最公道不过的,强迫这些人,是因为他们犯了罪。”

囚犯们已走到眼前了,唐·吉诃德征得押解人的同意,一一询问囚犯们都犯了什么罪。

第一个罪犯说迷上了别人的衬衣。

第二个罪犯是个音乐家,说自己是屈打成招。

第三个罪犯是因丢了主人家10个铜钱。

第四个罪犯是白发苍苍的老人,旁边的人说他是个拉皮条的。接下去问的一个囚徒是大学生打扮,30岁上下,面目清秀,一只眼睛有点儿斜视。他与别的囚犯不同的是脚上多了根长长的铁镣。解差说他口才很好,精通拉丁文,但他犯的案,比其他人犯的案加在一起还多,而且胆大狡猾,名叫希内斯,外号“强盗坯子”。唐·吉诃德还想细问,这个希内斯却说:“你这人真烦,你如要问我的历史,我告诉你,我的历史已亲手写下来了,题目就叫《希内斯传》。”唐·吉诃德说:“看来你很有才气。”

希内斯说:“也很倒霉,总是背运。”

解差在一旁说:“混蛋总走背运。”

希内斯说:“解差大人,你说话客气点儿,以后的日子长着呢!”解差举起棍子就要打,可是被唐·吉诃德拦住了。唐·吉诃德转身向犯人们宣布道:

“亲爱的兄弟们,我想求解差先生们行个方便,放了你们。我认为人的天性是自由的,把自由的人当做奴隶未免太残酷了。”说着他又转向解差:

“你们答应呢,我自有报酬;如果敬酒不吃吃罚酒的话,我这支枪、这把剑就会叫你们听话!”

解差说:“笑话,闹了半天,钻出来了这么个幺蛾子!你要释放国王的囚犯,你有这个权力吗?也不撒泡尿照照自己。请您还是趁早走自己的路吧。”

“你这个混蛋!”唐·吉诃德骂了一句就举起长枪,直冲上去把说话的这个解差刺伤了。他的几个同伴都被这突如其来的变故吓得惊慌失措,正想组织应战,那些囚犯见有机可乘,就设法挣脱锁住他们的铁链,逃之夭夭。解差们顾此失彼,乱成一团。桑丘这次也有所作为,释放了强盗坯子希内斯。希内斯灵活地跳过来,一把抢过倒在地上的解差手中的火枪,指指、瞄瞄,并不开枪就已把其他解差吓得无影无踪了。

桑丘有点儿害怕了,因为执法队马上就会出动,追捕逃犯,他劝主人尽早离开这个是非之地。于是对正在围着一个解差起哄的犯人宣布,只要他们扛着脖子上解下的锁链到托波索村里向杜尔西娜娅小姐请安,告诉她今天发生的一切,他们就可各奔前程了。可希内斯带头出来反对,说他们得马上逃命,来不及去向什么小姐请安。

唐·吉诃德勃然大怒,辱骂起希内斯来,希内斯早就看出他脑子不清楚,就向同伙使了个眼色,他们后退了几步,从地上拣起石块就向唐·吉诃德打来。石块雨点儿般地落下来,打得唐·吉诃德人仰马翻。桑丘躲在驴子后面,躲过了一阵石子。可是囚犯们扑上来,把他的外衣和他主人的袍子抢去,还把主人头上的头盔——理发师的面盆扒下来,使劲地摔在地上,然后一哄而散。

旷野里只剩下了我们的游侠骑士和侍从、驽马难得和驴子。驴子低着脑袋不时扇动一下长长的耳朵像在默默沉思着什么,唐·吉诃德一身伤痕,桑丘只剩下一身衬衣。

被受恩者虐待,他们都气得不可开交。唐·吉诃德看到自己落到了这么悲惨的下场,就对桑丘说:

“我早听说,对坏人行好事,是把水往海里倒。可是事情已经做了,跌个跟头学个乖。”

桑丘说:“早听了我的话,也不至于吃这个大亏!我虽然是个乡下土包子,但小心谨慎的道理倒记得牢牢的。现在您能上马就快上马;不能上,我就扶您上,您跟我走吧。实话告诉您吧,跟执法巡警讲骑士道可就不管用了。在他们眼里,所有的游侠骑士都加在一起也值不了两文钱。跟您说吧,我好像已经听到他们的箭在耳边嗖嗖地飞了。”不再说话,他骑上驽马难得,跟随骑着毛驴走在前头的桑丘走进前面的深山。桑丘想在深山里躲一阵子,好避开巡警的追捕。

天黑前,他们到了黑山深处,桑丘决定在那儿过夜。他们在树林里的两块大石头中间放下行李,准备休息。命运却又跟这不幸的主仆开了个玩笑。希内斯因逃避追捕,也逃到了这个深山野林。这个忘恩负义的家伙从来不会知恩图报,常常会做出别人不敢做的事。希内斯本来就无情无义、心术不正,眼下动起了偷桑丘的驴子的念头。他没看上驽马难得,觉得那是毫不值钱的烂货。就在桑丘睡得正熟之时,希内斯骑上毛驴,消失得无影无踪了。

同类推荐
  • 语文新课标课外必读第十二辑——假如给我三天光明

    语文新课标课外必读第十二辑——假如给我三天光明

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 启发青少年的科学故事集——透视青少年科学之谜的故事

    启发青少年的科学故事集——透视青少年科学之谜的故事

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 繁花:十年高考满分作文精选

    繁花:十年高考满分作文精选

    高考满分作文十大要点:标题引人入胜——独树一帜;语风清新明义——言简意赅;文体形式多样——不拘一格;视角独特深入——见微知著;内容充实新颖——镜意求新;材料意象丰富——托物引类;立意务求深刻——高瞻远瞩;行文展现才情——拍案惊奇;真情自然流露——去伪存真;彰显个性魅力——锋芒毕露。
  • 医学信息学

    医学信息学

    医学信息学是一门独立的、新兴的交叉学科。本书首先介绍了医学信息学的概念和基本理论,包括数据、信息、知识以及信息管理,医学信息标准化和医学信息系统工程等。其次,介绍了医学信息学各个研究和应用领域,包括生物信息学,医学影像和实验室信息系统,医院信息系统,护理信息系统,电子病历,远程医疗,临床决策支持,社区卫生、区域卫生和公共卫生信息系统,医疗保险信息系统,中医领域的信息处理。最后,介绍了国际上医学信息学的发展方向、新的理论和技术,以拓展读者的学术视野。
  • 语文新课标必读-中外文学名著导读

    语文新课标必读-中外文学名著导读

    在《语文课程标准》和《语文教学大纲》里,都对名著阅读作了硬性的规定,并且指定了中小学生必读的多部中外文学名著。这些名著如果放在世界文学里也不过是沧海一粟。然而,要学生们在各门学科负重累累的情况下全部精读,是不可能的。有鉴于此,我们特邀请从事教育工作多年、深知学生所需的优秀教师精心编写了这本《新阳光语文阅读——中外文学名著导读》。
热门推荐
  • 撩兽:美男快到碗里来

    撩兽:美男快到碗里来

    一名高中班花无意穿越兽世,引起一场追逐与被追逐的……晓溪望着把自己包围的众美男,无语望天,天呐……
  • TFBOYS,当我爱上你

    TFBOYS,当我爱上你

    啪——一记耳光打在离衫倪的脸上,“离衫倪,我算是看错你了。滚,我再也不想看见你。”王俊凯闭着眼睛说道。“王俊凯,你会后悔的!”离衫倪缓缓站了起来,擦了擦嘴角的鲜血,冷冷地说道。——by王俊凯and离衫倪“肖星,遇见你是我的缘,因为遇见你,一切就注定。”——by王源and肖星“楔昭渝,因为我喜欢你,所以我会宠你到下辈子!”——by易烊千玺and楔昭渝多多支持。
  • 末世御兽王

    末世御兽王

    末世到来,有些人得到了先人记忆有的成为了修仙者,有法师,有战士,有御兽师,有召唤师,有亡灵法师,还有后天的异能者。各种神奇职业在末世中诞生,有你喜欢的吗?你快来看吧。求收藏感谢阅文书评团提供书评支持
  • 天空之守望者

    天空之守望者

    时间,淹没了岁月的痕迹,留予后人的史料的少之又少。那依稀可见轮廓的残破雕像,在岁月的洗礼下,依然耸立在这,被世人遗忘的城市间千百年而不屈,守望着这片星空、土地!风寒,一个普通通通的大学生,一次意外令他重生到异世界,附身在一条黄金巨龙身上,接着又狗屎运不断,从而走上一条传奇之路!
  • 超级特工在都市

    超级特工在都市

    华夏超级特工回归都市原本只想过普通人的生活但是随着身份各异的美女不期而来数不尽的麻烦也不期而至且看昔日特工如何肆意花丛玩转都市
  • 野蛮生长的秘密

    野蛮生长的秘密

    中国私营企业顺利成长的实践指导读本,中国民营资本自立自强的危机自救方略。本书汇集优秀企业家的成功经验,以商战实例为素材,融哲理和操作方法于一体。它传递的不仅是企业做强做大的方法,更是不断创新、不断探索的精神,置之死地而后生的智慧,勇于开拓的勇气,以及自主自立的民族情感。
  • 暖暖重生

    暖暖重生

    韩暖,25岁,单身,大城市周边小县城里小公司的一个可有可无的小虾米,爱做梦爱幻想又频频向现实低头频频后悔。年三十的一只鞭炮使我们的主角回到了自己的孩童时代,且看她面对现状如何改变自己弥补缺憾,在平淡的生活中绽放出自己独特的人身魅力来!
  • TFBOYS之十年病态

    TFBOYS之十年病态

    “王源,不是你的错。只是你爱的太病态”------在他苦苦哀求时,他们两个无情无义的走了、现在他们回来了而一直等在原地的他已经一去不复返---------------------------我们爱的太病态
  • 去山阿者歌

    去山阿者歌

    它们有着很好的名字:罗山、窑山、莲花山、花路坡、麦垛山、红山梁、大郎顶、官亭山、黄草岭、庙儿岭、马断头山……这些山和人一样,都活着自己的瞬间和恒久,也在救赎自己。山的间隙有条河。
  • 婚令状:男神的101次求婚

    婚令状:男神的101次求婚

    绵羊被势力滔天的大牌狼神蛮横逼婚,“当一个男人把所有的强势,霸道,不讲理以及某些不好的东西都暴露在一个女人面前时,除了娶她就只能杀了她了。”,怕死的绵羊从此被拐进狼窝,跟学长吃饭,“XX酒店停业整顿。”,跟同事聚餐,“通知公司职员全体加班。”,跟姐妹对着男明星犯花痴,“这个演员风评不好,封杀。”,甚至是长时间打游戏不理他,“限制这个账号的登录时间。”。于是绵羊怒了,踹狼下堂,“这个老公不好,本羊换了。”。地理老师问绵羊生的小狼崽:狼和羊分别有什么属性?狼崽回答:绵羊乖巧,可人,脾气好。灰狼腹黑,狡诈,爱绵羊。老师咂舌,狼崽补充:我拔拔是灰狼,麻麻是绵羊,灰狼拔拔最爱绵羊麻麻。