登陆注册
15301300000018

第18章 对西班牙王室藏本《风月锦囊》的考证

《风月锦囊》是一部明朝人收集编写的戏剧和散曲集,明汝水徐文昭编辑,有嘉靖癸丑(三十二年,1553)江右詹氏进贤堂重刻本。因为汝水是江西的一条河,江右过去曾是江西的一个同义词,我们可以概括地说徐文昭和詹子和都是江西人,后者拥有詹氏进贤堂,不仅如此,江西汝水边上有一个地方叫进贤。由此可以推测,詹家来自进贤,并在此之后把他们的印刷房取名进贤堂,但是这个部门似乎同样以“仁智斋”这一名称闻名(因为在《风月锦囊》中有一章的标题下给出的印刷商的名字是这样,同时其他的标题下给出的是前者“进贤堂”)。这个版本是唯一知道现存的,由于巧妙的机缘,保存在西班牙皇家图书馆,它也曾在早年天主教耶稣会出现过,但只有西班牙最终拥有。这一部书在1553年印刷,虽然这不是最早的印刷时间,最初印刷一定在永乐年间或更早之前,因为书名在《文渊阁书目》中被提到。《文渊阁书目》是一个由杨士奇及其同仁在16世纪正统年间(1436—1449)所编的书目,统计了永乐十九年(1421)从南京皇家图书馆运到北京的书籍。《宝文堂书目》[晁溧在嘉靖年间(1522—1566)收集整理的书目]也提到了《风月集》。

《风月锦囊》在中国失传很长时间,虽然其中有些戏曲收集在元明最知名的戏曲集或是以其他版本保存着,但剧集中其他戏曲没有得到任何注意,例如晚明和清初的戏剧集:吕天成的《曲品》、祁彪佳的《远山堂曲品》和《远山堂剧品》、高亦的《传奇品》(17世纪中期),甚至这部集子的名字在这些书中都没有提到。考虑这部剧集纵使有不详尽彻底的地方,但资料采集也相当全面,而《风月》中许多剧在明末已经失传了,因此将之视为一个整体。

近代学者对这本书的了解不多,王国维在他的《曲录》中从《录竹堂书目》[成化年间(1465—1488)叶盛出版社出版的一本书目,将之列入从元明流传下来已不可知的二十一部书中]收录这本书的名字。这部书是皮洛特(Pelliot)最先发现它保存在西班牙,他在1929年的文章中简短地提到了它。但当时的中国学者几乎没有注意它,所以当赵景深、钱南扬、陆侃如、冯沅君在20世纪30年代开始收集有关明朝以前南戏的资料和片段时,他们没有注意到这部剧集中隐藏的丰富宝藏。直到更近些年,中国学者开始关注这部书,方豪在他的《流落于西葡的中国文献》中对它的内容有一个简短的描述,但方豪的时间紧迫,他的描述有一些重复和不准确的地方,甚至这本书本身的目录在方豪的描述中也很不准确。直到前些年罗锦堂先生就本书写了一些文章,他的文章主要特色是比较一些其他版本的剧本,但不将它们和这部集子看作一个整体。再有从他的特色和标准来看,他所获取的一系列影印件不完全,而且常常有疏忽。刘若愚考查的结果,认为有充足的空间作更详细和全面的研究。

刘若愚撰写长篇论文对《风月锦囊》作了详细的考证,从中可见出刘若愚具有相当深厚的中国古典文献学功底。

同类推荐
  • 军事,国家的骨骼

    军事,国家的骨骼

    在地球上,战争比和平更早出现。从人类开始出现,为争夺食物、栖息地,而发展出战争。战争从未曾长久停歇过,它几乎在每一个国家都存在过。中国各个朝代的灭亡与崛起,军事战争起到了决定性的作用。该书通过描述古代的战争史,展现这种文化的独特性,让人了解战争的偶然性和必然性,从而更好地指引自己的价值观,人生观。
  • 瞻对:一个两百年的康巴传奇

    瞻对:一个两百年的康巴传奇

    从雍正八年(1730年)开始,到光绪二十二年(1896年),清朝政府七次发兵征讨一个只有县级建制的弹丸之地;民国年间,此地的归属权在川藏双方相互争夺、谈谈打打、打打谈谈中摇摆不定;直至1950年,解放军未经战斗将此地解放……两百多年来,清廷官兵、西部军阀、国民党军队、西藏地方军队乃至英国军队等,都以不同的方式介入这个地方,搅得风生水起这就是瞻对!瞻对地处康巴,康巴人以强悍闻名,而瞻对在康巴人中更以强悍著称。当地人也以此自豪:瞻对就是一块铁疙瘩!本书以瞻对200余年的历史为载体,将一个民风强悍、号称铁疙瘩的部落“融化史”钩沉出来,讲述了一段独特而神秘的藏地传奇。
  • 大中国上下五千年:中国饮食文化

    大中国上下五千年:中国饮食文化

    本书从饮食探源、饮食思想、饮食礼仪、饮食器具、饮食流派、饮食典故、饮食典籍等方面出发,从各个角度呈现出了中华饮食文化的全貌。
  • 学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去墨西哥

    学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去墨西哥

    阅读是写作的基础,是写作内容与语言的重要来源。写作的素材、语言的积累、习作的技巧唯有通过大量阅读才能获取。主题阅读为学生进行习作创造了极其有利的条件,因为主题阅读与随意读、泛泛而读效果是不一样的,有主题的阅读首先是主体的提炼与确立,在一个主题的统领下,让学生阅读相关的文章,积累了大量的语言,丰富了情感体验,并从中习得方法,是解决学生作文时不再无话可说、无内容可写的有效途径。
  • 新编国学知识全知道

    新编国学知识全知道

    国学博大精深,包罗万象,千百年来已渗透到社会的方方面面,直接影响着国人的思想、意识、伦理、道德和行为。国学不仅是中国悠久传统文化的明证,也是每一个中国人的立身处世之本,更是我们不可或缺的精神力量。在经济全球化的大背景下,作为一个中国人,我们不能不了解国学。然而,国学典籍汗牛充栋,国学内容庞杂浩繁,即使穷尽毕生之力,也难通万一。如何从博大浩瀚的国学中找到入门的捷径?鉴于此,我们特请有关专家学者精心编辑了这本书。本书堪称一部了解中国古代文化的趣味百科全书,它集传统文化于一体,以清晰的条理、凝练的文字、简短的评述,向读者介绍了丰富的国学传统文化知识。
热门推荐
  • 灾厄降临

    灾厄降临

    当我第一次知道要写简介的时候,其实我是拒绝的。你不能叫我写我就写,第一我要先存稿,我又不能写完简介以后加上很多特技,很牛!很酷!很炫!结果太监了读者一定骂我。我说我要先码字,码了大概一个月,起码我码字码得很舒服,现在呢,每天还在码!我码字的时候就尽量少给猪脚加特技,因为我要让读者看到,我心里的《灾厄降临》是这个样子,呈现在大家面前的也会是这个样子!Duang~Duang~Duang~
  • 佛说造塔功德经

    佛说造塔功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 津之迷踪

    津之迷踪

    每一个城市,都是一座古老的坟墓,从古至今,死尸踏遍了每一个城市的所有角落,天津亦然。每日入夜,黑色来临,众人回归,街上飘荡着的全是孤魂。汇集五鬼的天津日报大厦;阴灵飘荡的海光寺地铁站;阴气颇重的南大校区;夜夜鬼歌的马场道;沉尸不浮的天大湖;幽灵不散的天塔……
  • 能斗

    能斗

    天马行空的异能世界,有血有肉的鲜活人物,意想不到的冒险历程,尽在书中修能十阶,众生师走侠,虎主灵阳耀群号,64478797
  • 探索保护者

    探索保护者

    新书《神之颓废者》已经上传,请朋友们去看看啊!书号:1549902本书已经与起点签约,绝不会太监,请朋友们放心收藏啊!【本书是正宗的YY小说,虽然水平有限,也希望能表达出一点内涵,喜欢的朋友请进!】一个极品公子成为了僵尸之身,拥有了强大的力量,请看他如何以金钱、权力和力量征服摧毁所有敌人!抱得许多美人归!一个人在僵尸的世界里,他是如何活下去的?一个人在人类的世界里,他是如何活下去的?一个人在诡异的世界里,他是如何活下去的?他是史无前例的僵尸王,他是富有霸道的公子哥,他是以强胜强的强者,他是无与伦比的探索保护者。在威霸中尽显温柔!在猎艳中无边美色,在战斗中享受乐趣!在孤独中品尝寂寞!在传奇中创造神奇!喜欢本书的朋友请加QQ群:64670476(感谢3604867朋友提供)
  • 天魔奇谈

    天魔奇谈

    传说修炼之人突破之际,往往会有天魔来袭,夺其肉身道果。丹元派弟子江斐结成金丹之际,遇天魔夺舍,消灭了夺舍的天魔后,却意外“抓获”了一个奇异的“天魔”。我们的故事便由此展开……正所谓:丹成劫尽心魔生,六意归伏神通成。虽得真经百千卷,莫道仙途从此亨。顺则生凡逆则仙,仙魔人神道不同。都来此中悲欢事,尽在天魔奇谈中。
  • 君而有意,一刹暖晴

    君而有意,一刹暖晴

    如果有一个人默默守着你,关注你而你却不知;如果多年后他的感情从一而终,而你却不知,如果那个人用一生去证明自己的心意,而你却不知。那是否证明你无意呢?如果有个人能从暗恋中跳出来对着你告白,你却无动于衷,那是否证明你无意呢?“弯弯……你知道吗?我等你七年了。”她听着他深情地告白,彻底吓傻了。“弯弯,暖情的那刻,你是否对我有意呢?”他牵着她的手,在安家那刻,尹淮初说。“我早已对君有意了。”她笑晏如花。多年后,你还会记得当初你给对方的承诺吗?你给对方的爱情是否温如四季,暖如初阳?
  • 发现陕西:秦始皇陵兵马俑

    发现陕西:秦始皇陵兵马俑

    本书以翔实的资料和丰富的内容介绍了秦始皇陵和“世界第八大奇迹”兵马俑,详细阐述了秦始皇陵和兵马俑一、二、三号陪葬坑的布局特点及剑、矛、戈、戟、弩等出土青铜兵器。精美的图片、精确的考古数据及小资料充实了本书内容,可作为知识的补充,也充分展现了秦代的冶炼技术、工匠的细腻手法和出土文物的艺术价值。
  • 恶魔校草:专爱霸道女

    恶魔校草:专爱霸道女

    他曾一次次的伤了她的心,又一次次的想要救赎。“我讨厌你,我恨你,你喜欢我哪一点,我改还不行吗?”“我喜欢你不喜欢我”…………
  • 神次代记

    神次代记

    在大多数的情况下,神无法太多干预下界,但是为了让这些人们在这场浩劫之中活下来。一场由各个神选择下一代,下一代又在这世上沉浮挣扎改变的故事,由此开始了。捧着书本的诺恩斯,看着凡间的一切,开始记录了起来……