登陆注册
15302600000014

第14章 拜伦与雪莱

我几乎是同时认识这两位诗人的:拜伦与雪莱。他们在我眼中像是一对孪生兄弟。我的少年时代曾分别为这两个人的形象着迷,并且分不清对谁的崇拜更重一些。我似乎很均匀地把自己的爱分配给他们,这一对来自异国的诗歌王子。直到现在我经常回忆:是什么因素,使当时的我把他们视为同一个灵魂的两张面孔,他们都是诗神最完美的肖像、最真实的化身?在他们的年代,诗神还很年轻,也富于幻想,频频以美少年的形象显灵于人间,赶赴各种各样的宴席。估计诗神也把自己的爱均匀地分配给拜伦与雪莱了,对谁都不可能偏心。而今,二百年过去,诗神该已经老了吧?至少已结束了浪漫主义的青春期,这是肯定的。而拜伦与雪莱身逢其时,恰恰是诗神青春期的产物,或者说,是其年轻时的纪念品。

他们拥有同一个祖国。虽然都是英国人,但身上绝无那种绅士的迂腐气。我常常感叹:在一个出产绅士而闻名的国度,同时有两位珠联璧合的自由诗人脱颖而出,堪称奇迹。他们都是贵族出身(拜伦10岁就继承了爵位)但更看重诗人的桂冠,如果给人类的文学史评比的话,他们一样拥有显赫的勋号。他们的生卒年月也比较接近,拜伦生于1788年死于1824年,雪莱生于1792年死于1822年,是相差4岁的诗歌兄弟,就像中国古代的李白与杜甫一样,拜伦与雪莱也相互倾慕,引为知音。1816年拜伦旅居意大利,在意大利,他和雪莱订交,直至1822年雪莱溺海而死。他们是两座毗邻而居的纪念碑,在诗歌史上,他们的墓碑也紧挨着吧?这一对诗友结交在同一桌宴席上,而这桌宴席被后人命名为:英国十九世纪浪漫主义文学。

拜伦的相貌极英俊,据说迷倒过一大批妇人和小姐。上帝造就他时生怕他太完美了,使他有个缺陷:跛足。恐怕正因为这一点,他的性格深受影响:自尊、粗暴、浮躁、叛逆。对待女人也是如此,有时候像多情少年,有时候又像情场老手,擅长利用女人的弱点获得报复的快感。他旅居雅典时住在一位名叫色欧杜拉·马珂里的寡妇家里,对其长女特瑞莎一见钟情,写下了著名的《雅典的少女》:“雅典的少女呵,在我们分别前,把我的心,把我的心交还!或者,既然它已经和我脱离,留着它吧,把其余的也拿去!请听一句我别前的誓言:‘你是我的生命,我爱你!’”读着这缠绵悱恻的诗句,你肯定想像不出同一位作者居然还能写出《唐璜》。放荡不羁的唐璜身上,也有着拜伦的影子。如果男人们都是唐璜的话,对女人而言是否将构成一场灾难?所以有人对拜伦颇有微词,这是一个纨绔诗人,或者说是一个披着诗人外衣的花花公子。其实这恰恰证明了拜伦的叛逆性无所不在,包括爱情方面,他也像个异教徒。中国诗人徐志摩,对拜伦佩服得五体投地(估计也很羡慕其风流韵事),说他是“一个美丽的魔鬼,一个光荣的叛儿”。确实,拜伦性格中有一种不驯的魔性。

与之相比,雪莱则近似乎于天仙子。我见过他的铜版画像,眉清目秀,仿佛笼罩在圣洁的光环里。用俗话说,就是“真善美”的化身。他曾把云雀形容为“欢乐的精灵”,但我觉得他与自己大加赞美的云雀有一种类似,他的灵魂注定是一只超凡脱俗的云雀,连羽毛上的尘埃都被雨水洗干净了。可惜,这只有洁癖的云雀最终坠落在海,他是想用海水漂洗自己的魂魄吧?能够把自己的坟墓建在水上的,也算一种浪漫的结局。天才大多早夭,雪莱只活了30岁,而拜伦死时也只有36岁,两人加起来也只相当于一个正常人的寿命。幸好他们的诗篇是长生不老的,多多少少可以减轻一点他们的惋惜与遗憾。两位永远的美少年,一个是浪子,一个是圣徒,反而获得一种互补的效果。或者说,拜伦使魔鬼变得可爱了,雪莱则使天使富于人情味。魔性与神性的结合,使英国十九世纪浪漫主义诗歌的两大骄子如影随形、相映成趣。

拜伦21岁去欧洲和东方旅行,写下《恰尔特·哈罗尔德游记》的前两章。诗刚刚写出,立即不胫而走,被争相传阅,作者自己甚至还未反应过来呢:“我一夜醒来已经成名!”他的诗篇很快在各国都有了译本。拜伦洋洋得意地说自己是“诗国的伟大拿破仑”,他终于寻找到征服世界的武器。确实,拜伦是想当英雄的。后来他可能觉得文字的杀伤力有限(笔毕竟只是冷兵器),甚至远赴正在闹革命的希腊,被任命为独立军总督,并且在那片遥远的战场上害热病死了,虽非阵亡,但也够让这个世界上的书生们惊叹。拜伦是诗人群体中终于出现的英雄形象。他在《普罗米修斯》一诗中直抒胸臆:“巨人呵,你神圣的罪恶是怀有仁心,你要以你的教训减轻人间的不幸,并且振奋起人独立的精神;尽管上天和你蓄意为敌,但你那抗拒强暴的毅力,你那百折不挠的灵魂,天上和人间的暴风雨,怎能摧毁你的果敢和坚忍。”

值得一提的是,雪莱也写过普罗米修斯就是那首叫《解放了的普罗米修斯》的长诗。他的抗议似乎比拜伦还要彻底:因为普罗米修斯居然挣脱了悬崖上的枷锁。雪莱与拜伦,同样热爱那个远古的盗火者,并全将其视为精神上共同的父亲。拜伦与雪莱,这一对诗歌的孪生兄弟。

同类推荐
  • 牡丹亭故事:英文

    牡丹亭故事:英文

    ThispassionatestoryhasalwaysbeenconsideredaChinesenalionaltreasure,andcontinuestoresonatewithaudienceeverywhere,eveninthismoderndayandage.Thisbook,withplainwords,intendstohelpforeignreadersunderstandthestoryandappreciateclassicChineseopera.
  • 聆听感悟大师经典-巴尔扎克名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-巴尔扎克名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
  • 十八岁,我有勇气独自旅行

    十八岁,我有勇气独自旅行

    《18岁,我有勇气独自去旅行》是一本主打“成人礼”概念的游记、小说、图文集。精选适合18岁学生独自旅行的国内景点或城市,并配以当地为背景的小说,搭配景点介绍的形式,让读者们可以够鼓起勇气,行走领略我国的好山好水。本书整体定位为积极向上,充满青春朝气及正能量。旅行是一种病,当你把身边的人都传染了,而你自己根本不想从中跑出来。人生,是一次充满未知的旅行。去了不同的地方,看了不同的风景,知道了不同的事,感悟了不同的人生。
  • 就这样若无其事爱着你

    就这样若无其事爱着你

    爱情是一种遇见,不能预期,也无法等待,当它发生的时候,谁也不知道。是冥冥中的注定,还是前世今生的轮回?有些人注定只是匆匆的过客,而有些人,却会一步一步融入你的生活,融入你的心。那是两列相向而来的火车,他在这边,她在那边,不知道对方去往何处,只知道时间在在铁轨上奔跑,带走了一些人的苹果,带走了另一些人的云朵。那美丽的女子若有所思地望向窗外,似乎正是为了一朵莫名其妙的云,却不想正好与他的眼睛撞了满怀。几许哀怨伴着几许欣喜的眼神,在他的心底扎下了根。因为陌生,因为转瞬即逝,因为怕失去,就宁愿不拥有……彼此相望,若无其事。
  • 玄奘西行记

    玄奘西行记

    前一段时间,看了专题片《大国的崛起》,深受启发。那几个在历史上曾经辉煌的大国,无一不是从走出自己的国土开始的,他们到了外面,呼吸了新鲜的空气,输入了新鲜的血液,借鉴和包容了别人的文化,从而使自己壮大起来。于是,我想起了一千多年前的大唐盛世,想起了玄奘。
热门推荐
  • 忘川府

    忘川府

    忘川之侧,有府门。在古老的传说中,那里有着尚且未知的力量。却只有很少一部分的人曾亲眼看见。
  • 腹黑四女

    腹黑四女

    四个女孩,独具个性,一朝掘墓,穿回古代,风生水起,杀机四伏,看四女如何在古代玩转天下?
  • 女配养成之浩浩仙途

    女配养成之浩浩仙途

    顾西穿到一本修仙文中,打怪升级,再升级,偶尔吃点师傅的豆腐(顾西:谁让咱现在顶着一枚萝莉的壳子呢︿( ̄︶ ̄)︿),偶尔虐下男女主,千里姻缘一线牵,女配也是能收获幸福滴。撒花~\(≧ω≦*)/~
  • 鬼眼:幽冥影后

    鬼眼:幽冥影后

    他说:那忘川河岸的彼岸花都不及你曼丽。她笑:那如果我失忆了你要带着彼岸花找到我。一朝云涌...他说:曼曼,我带你去看彼岸花可好?她笑:神经病。
  • 首楞严经疏

    首楞严经疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 首席老婆怪嚣张

    首席老婆怪嚣张

    “你玩弄了我的感情,你还敢回来!”他是天降Boss,外表冷漠内心狂热的神秘继承人。“骆寒天,你放开我。”她是昔日的搞怪千金,却背负起父亲的债务抛弃了自己的初恋男友。“万馨,寒天哥不会娶你的。我才是他注定的妻子人选。”她是豪门娇媚千金,像麻糖似的黏着一个不爱她的男人。再次遇见万馨,骆寒天在发泄完心中的怒火之后,学起夜场小王子的把戏,用当初万馨追求他的那种热情来唤醒她脆弱的心。“我就是一棵爬山虎,从今天开始就在你身上扎根、握爪、开垦田地、播种收割,你甩不掉的。”万馨捂着自己的小腹,这一切都已经成为事实。
  • 出世间斩情关

    出世间斩情关

    百世修行,百世遇阻!次次阻她的都是同一个人!他到底是何方神圣!他给的爱,她受不起,她不需要爱情,却摆脱不了他生生世世的纠缠!且看步入空门的小僧尼,如何出离世间,又如何处理她的情劫!
  • 身边的那些美

    身边的那些美

    个人的散文随笔不想书名空着,传这么一点东西。
  • 青青仙途

    青青仙途

    这是一个得到神奇外挂的女子的故事,这是一个美女凭借无尽知识统一整个星系的故事!
  • 海下的爱情城王俊凯

    海下的爱情城王俊凯

    如果你爱我,那就一直爱着我如果你爱我,那就一直抱着我如果你爱我,那就一直牵着我如果你爱我,那就一直看着我如果你爱我,那就一直跟着我