“原文”
有飞骑十馀人饮于坊曲[1]，一人言：“向知别无勋赏，不若奉庐陵[2]。”一人起，出诣北门告之[3]。座未散，皆捕得，系羽林狱[4]。言者斩，馀以知反不告皆绞，告者除五品官。告密之端自此兴矣。
“注释”
[1]飞骑：宫廷禁卫。分左右屯。由将军率领。贞观十二年设立。坊曲：街巷。[2]庐陵：即废太子庐陵王李显。[3]北门：即玄武门。[4]羽林狱：羽林军的监狱。
“译文”
有皇帝禁卫军士飞骑十多人在街巷聚会饮酒，其中一人说：“早知道没有赏赐，还不如去侍奉庐陵王。”其中有人离座，到北门告发，饮酒的军士还未散去，全部被捕获，关入羽林军监狱。结果，说话的人被斩首，其余的人因知道谋反而不告发被判处绞刑，告发的人授给五品官。告密之风从此兴起。
“点评”
武则天时期，李氏的社会基础仍然非常强大，铲除不尽，国内的政治气氛非常紧张。武则天实行特务统治，滥杀滥赏，借此来震慑政敌，鼓励告密。
