登陆注册
15352300000049

第49章 近代英文文学(2)

“我们只爱那我们所爱看的书便完了,很无须有文学分期的纷扰。”本来以科学的方法来研究文学,是很杀风景的。其实一个人作文章,只是灵感的冲动,他作时决不存一种主义,或是要写一篇浪漫派的文,或是自然派的小说,实在无所谓主义不主义。文学不比穿衣,要讲时髦;文学是没有新旧之分的。他是最高的精神之表现,不受任何时间的束缚,永远常新,只有“个人”,无所谓派别。

下面我介绍你们几本书:

Walter Pater——Renaissance从他起,散文才有艺术化。他的文好像一颗颗的明珠,穿成珠花,金光四闪。这是我个人的圣经。

文学的童话有最深的哲理,不但儿童爱看,大人看也是极有意思的。

《爱俪司漫游奇境记》

《安徒生童话集》

《莎士比亚戏曲集》

《新旧的圣经》

《罗希金的著作》

dickenson——从中国来的信

笛肯生是中国人最好的朋友,他这本书文字的美得未曾有,一字不多,一字不少,好像涧水活流一样。此人我也认识他。他这本书里盛称中国的文明。

信札也是我们所当宝贵的。诸如考贝、雪利、克芝、司梯芬生的信札都很好。

第六讲

我介绍诸君一些英文文学书,这些书是我所喜爱的。

(A)批评及传记

戈斯——History of English Literature CriticalKitkatsDowden——Life of shelley这两个人和Saintsbury的批评都受了圣皮韦的影响。

Symons是个印象批评家。

JMMurry是Athenaeum的主笔,现自己办一周刊,名Adolph他讲过六次“风格”,人均惊讶为得未曾有。

约翰特林瓦透和威廉俄彭——《文学艺术大纲》

Myers——《华茨华斯》

Colvin——《济慈》

Nichol——《摆伦》

(B)戏剧

王尔德——《一个不重要的妇人》《同名异娶》

萧伯纳——《人与超人》《华伦夫人之职业》

高尔士华绥——《银盒》《彼得盘神》

沈琪——Shadows of GlenThe Play boy of the Western WorldThe Tinkles Wedding(C)诗歌

Golden TreasuryA Book of English Verse(D)小说

哈代是现存作家中最伟大的一个,四十多岁才发表他的著作,真可谓“大器晚成”了。他是悲观的人,诗人兼小说家。他作有一剧,论到拿破仑,凡一百五十幕,称为空前之杰作。我觉得读他一册书比受大学教育四年都要好。

康拉特下笔凝练,愈看愈深。他善於描写海洋生活。

哈代-Wessex TalesJude the ObscureThree StrangersLife"s Little IroniesTess of the D"urbervillesThe Return of the NativeA Pair of Blue Eyes康拉特-TyphoonMirror of the SeaBetwist Land and Sea Tales.

第七讲

麦考莱-《危险时代》

Austin-EmmaPride and Prejudice罗曼罗兰-《约翰克里斯多弗》《米舍郎日传》《比多芬传》《托尔斯泰传》Faquet-On Reading Nietzsche尼采以为人类总要求社会改善,是由于不满足宇宙和生命的本体和所在的社会以及文化的状况。萧伯纳说:三十岁以下的人看现在的社会,不变成革命党,也要变成劣等人。人的天赋不同,因之对于社会的反动也不同。如哈代便是完全消极的,极其厌世悲观。他问朋友说:“倘你未生时,你愿意到人间来么?”他的朋友没有说话,他接着便说:“要是我,我一定不来的。”他觉得人和运命奋斗,常常被运命压倒,有小说叙这件事。Owen是从教育入手的社会主义。雪莱想飞人云端,他的诗是用恋爱的黄金线织成的。摆伦痛骂世界的卑污。曹拉烛照人间的罪恶。萧伯纳是兼写实和嘲讽。

尼采生于一八四四,死于一九○○。彼时的英国是所谓承平时代,厌武修文,工业发达,大享庸福。因之伟大心灵的雪莱、摆伦都被摒国外。尼采觉得全欧没有一些儿活气,全都在睡。他又以为德行便是懦弱,怜悯是妇人之仁,助弱者为恶,这是奴隶的道德。

第八讲

我今天要讲王尔德Oscar Wilde。

我可以说他是一个殉道者。他愤世嫉俗,乱为而死。

我们对于任一个作家,应该用批评的眼光去看,不应该一味盲目的去崇拜。哥德说他一生最怕人家崇拜他一件东西,而这件东西是他所没有的。我想就是王尔德——或竟可说一切作家——也有这样的心理罢。阑珊和Frank Harries对于这个作家都有适当的评论。

他一身有两个关键,一个是他父亲把他送到牛津大学,一个是社会把他送进监狱。他受白特尔的影响比罗希金多。但白特尔的生活和王尔德却恰恰相反。前者过的是学者的生活,无妻,只有一个小猫做他的伴侣。而后者却是花花公子,无所不为。王尔德自己也说:“我是要在生命中实现诗的。”所以他的生活便是一部诗集,异常的浪漫。法国苟特Gautier爱服装,他也是一样。每每穿着怪服,拿着孔雀翎,招摇过市。他极会说话,一说起来满座春风,没有不愉快的。

他思想的最大的刺激便是入狱这一件事。以一个素来豪放奢侈惯了的少年,一旦铁锁啷口当,两者情形相比,使他感到极大的痛苦。他说他这一入狱,便有了更深一层的觉悟。他的《狱中记》文极流畅,全书差不多是抒情诗的,一个个的字都有雕刻的意味。

第九讲

今天且起始来讲萧伯纳(BernardShaw)。在研究萧伯纳之前,我们至少要了解一些尼采的思想。尼采可以说是一个预言家,他的“超人”的思想,到萧氏方完全实现出来。萧氏是一个终身主张超人的人。有人说他不是寻常人,是上帝。他现在还生存着,我曾见过他好几次。他的言语很锋锐,谈起话来,直没有你插话的机会。他的声音很沉着,很纯正。他爱穿绿色的服饰,因为爱尔兰的标帜是绿色;形式都是独出心裁,因为他自己便是个艺术家。

他不好烟酒。

了解萧氏是很难的,没有身临西方境地的人,真不知他的话是说些什么。他的话多似是而非的颠倒语。他是自己的好批评家。在他的戏剧作品里,每篇剧前都有一个序论,有时序论竟比原剧还长。如果将他的序论都凑在一处,直可以当作一部“政治科学史大纲”看。

在一千八百七十年代,英国戏剧界消沉极了,差不多的作品都是中下级,没有特出的。到一八八九才有易卜生的戏剧输入国内。那时有个演剧家白茵的,和萧伯纳是好友。白茵正急的要选择一个优美的剧本,萧氏便替他作了一篇《寡妇之室》,一八九四年他又出了《不快意的戏剧》三卷,英国戏剧界方才大放光彩。

萧伯纳反抗浪漫派。他的作品虽有人说他有些像浪漫,但他却不是堕落的浪漫。

他所讲的恋爱,不是痴情,是使人不得不恋爱的生命力。他说人为生命力所压迫才恋爱的。

第十讲

我今天的讲题是威尔斯(HGWells)。他是世界史纲的作者。我认识他。他的母亲是个女仆出身,他父亲是个园丁,以打球为生。威尔斯因为家寒,十三岁便出校做事,先在药店里当伙计,以后又到衣店里学做买卖。竭力的将费用节省,才入了大学。后来又作新闻事业。他最初作的东西有一本《时间机》,是一本幻想的小说,根据于科学思想的。他的科学小说著得很多,后又从事社会小说。他作的书不下三四十册。他的绰号是“群众的超人”,因为他是人世的,并没有怪僻的地方,而萧伯纳却是极明显的超人了。

萧伯纳的思想是一贯的,但他的思想却是时有变迁。

彼时他们都是属于社会改良派的。后来威尔斯忽不满意于此派,遂退出,另立一世界主义,和萧伯纳抗衡,于是便有一九○五年萧威二氏的辨论。这场辩论很是有名,威尔斯不及萧伯纳语言便捷,因之结果威尔斯失败。

威尔斯主张艺术只是一种表达思想的工具,恰又逢到偏重艺术的詹姆士,两人又辩了起来,后来竟常常为这事起争论。他和易卜生是不同的。易卜生完全为了自己的感情冲动而作戏剧,而他却是为了社会而作社会小说的。在这里我想起一个笑话。有一个女权运动会,会员们看易卜生戏剧里这样的鼓吹妇女革命,尊崇得了不得,要替他造铜像,还请他来演说。他便说破他一点成心也没有,并不晓什么叫女权运动,大笑而返。威尔斯却不然,他攻击现社会一切风俗制度和习惯,不遗馀力;工业上的不平等待遇,他尤为愤慨。

威尔斯和康拉得也不同。康拉得是以人为本位,而他是以社会为本位的。

威尔斯对于人类抱无限的乐观。他觉得人类是胸的进化史。

现在我要再说一说我和威尔斯认识的经过,使诸君对于这位大著作家的生活有个明了的印象。

有一天清晨,我正坐在窗口写字,打开窗子,放阳光尽量的进来。那时我还没有盥洗呢!忽然看见门外停了一辆汽车,我知道是来找我的,忙出门去看,看见陈通伯和章行严两位先生走下车来,我立即向前招呼,他们和我握手。我看见汽车上有一个司机人对着我笑,弄得我莫名其妙。陈君说话很急,拉着我的臂说:“这就是……”说了好久才说出:“这就是威尔斯!”我听说忙将他接下来,同入室内谈话。他说他很爱吃中国饭。谈了许久方才辞去。

威尔斯住在索司地顿地方,他约我到他那里去玩。那时我正在伦敦,我便去了。到了车站,有他的两个小孩子接我。我便跟着他们走。那地方一带尽是树林,没有别的居民,可以算是威尔斯家的所有了。那里有一个华维克花园。我们走,走,走,后来看见一所房子,我知道是快到了。那时我看见威尔斯正背着手,低着头在那里走来走去。两个孩子笑着指着向我说:“你看这位老哲学家又在那里不知想什么了呢!”

他家门口有一株银柏。我进去和他谈了一会,他的声音很尖,但不是音乐的。人称他是“极精的说谎者”。他只要看见一个人的屋子,就连鼠洞都记得,完全是一种科学的观察。

我在他家吃午饭。他后来领我看他的房子,有棕色的房子,也有黄色的。他家人口很少。他的妻子也是一个小说家,除去他们老两口和他们的两个孩子,此外只有几个女仆,一个园丁。他住在伦敦,这乡村是他的别墅。他现在五十多岁,精神仍极好。我去时他正在同时著三本书,一是本小说《似神的人》,另外还有一本关于历史的,一本关于教育的。他著作没有一定的时候,半夜想到好意思,衣服也不穿,便立刻爬起来,拧燃电灯,将那感想写下。他常在夜间写,到第二天早上,他的妻拍拍拍拍用打字机打了出来,便送到书局去印去了。

萧伯纳虽是攻击旧道德,而他自己却好似一个清教徒,循规蹈矩,连英伦海峡都没有迈出一步。威尔斯却是吃烟喝酒,斗牌打球,无一不来。

饭后我们同到华维克花园散步。我们谈到近代小说,他要我把中国近代的作品译出来出小说集,他要办一个书局,将来可以由他出版。我们谈得非常高兴,正走的时候,忽然有一个篱笆拦住。他说:“我们跳过去罢!”我说:“好!”我倒跳过去了,但他却跌了一跤,弄得他衣服都撕破了。

后来我们又打球。晚饭后又喝威士忌酒,谈到十一点方才就寝。

同类推荐
  • 仰山论丛(2012卷)

    仰山论丛(2012卷)

    本书汇集了浙江财经大学东方学院教职员工在教学研究、教学改革和其他相关专业领域方面的研究论文,主要涉及独立学院经管类应用型人才培养模式、专业建设、教学方法改革、实习基地建设,以及财经、人文、工商管理等学科领域的有关研究成果。
  • 暮霞走笔

    暮霞走笔

    《暮霞走笔》是唱给故乡的情歌。故乡的情是人类最重要的感情之一,蕴含着中华民族炎黄子孙固有的传统美德。作者的故乡是一个古老、美丽又富饶的地方,沉积着厚重的人文和历史文化底蕴。留在作者脑子里最多的便是对故乡的一片深情,作者对故乡表达了浓浓的思念之情、爱恋之情,并进行全面讴歌。作者听惯了淳朴的乡音,看惯了美丽的家乡山水,他爱故乡古老之美、自然之美。
  • 维纳斯的腰带——创作美学

    维纳斯的腰带——创作美学

    本书从文学观念的历史演变及其原因、文学的多维结构和多种性质、艺术特性的审美场,文学对象的内涵整体性等角度阐述,探讨了创作美学的奥秘。
  • 搬光阴

    搬光阴

    这是一个对生活充满感触的用心写作的人。他的诗歌简洁朴素,用词谨慎、节制,不夸饰,不故作惊人之语,这让我猜测他的性情。如果说“人诗合一”的状况果真存在,他的文字就是他的经历,就是他的人生感受。
  • 中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(8)

    中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(8)

    《鲁迅作品集》讲述了当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。
热门推荐
  • 拾起记忆

    拾起记忆

    剧情的话纠结好久准备写校园悬疑~不惊悚还很甜各位看官请放心!另:处女作思密达大家多支持!评论收藏,推荐小票~~都来!!
  • 乐土之太阳神咒

    乐土之太阳神咒

    一天早上,童越的死党杜妮发来一张照片,竟然言辞灼灼说她的父母亲变成了两具木乃伊!然而,接下来的一切,似乎验证了杜妮的说法。为了查明真相,童越和他的死党开展了一系列调查,也被拉进了一个惊险万分的漩涡……
  • 仙木

    仙木

    离曦是怡灵山掌门竹源真人座下的唯一入室弟子,可多年来,师父却从不教他运用修为的方法。天生异象,竹源和几位长老命离曦和俗家弟子景辰下山寻找分散在各地的仙木。寻找仙木的途中,离曦和景辰邂逅了离曦的宿命中人谣姗和失去了一部分心房的清瑟。清瑟身世凄苦,怨念极深。为助爱人达成心愿,她不惜使用禁术割心之法除去心中所有邪念从而能够接近身怀至真至善至纯三道真气的离曦。虽然离曦和谣姗是命中注定的一对,可谣姗和景辰之间萌发出了微妙的情愫,离曦和清瑟也情根深种!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 掌御神魔

    掌御神魔

    兽多人少,兽强人弱的世界,却被人发明了御兽之法,各种强大妖兽、魔兽为己所控,为己征战,发展至今,刚刚成年的少年们都会开始驯服野兽。顾名,七星城顾家年轻一辈的天才,却在成年半年后都没有驯服第一只凡兽,比普通人都慢上四五个月,又雪上加霜被人加害…正在这时,顾名遇到一道神秘虚幻身影,得知自己之所以无法成功驯服第一只凡兽,竟全因为它……
  • 傲娇总裁的爱妻

    傲娇总裁的爱妻

    “司牧原是不是你先爱上我的?你怎么脸红了?”“我哪有,你看错了”“哈哈,你就是脸红了”“给我闭嘴”“我不要,承认自己先爱上我又不会少块肉”“闭嘴”“哈哈”男人看着自己面前得意洋洋的小女人,直接堵住了她的嘴。女子推开他“司牧原你使诈”“嘘、、闭眼,好好享受这一刻吧,我的小甜心”
  • 最是初夏时

    最是初夏时

    (本文会断更一段时间,但是不会弃文,等不及的亲就不要进来了)多年后,她回来,走进他的奶茶店,对他说:“怎么办?我找不到地方住了,你收留我好不好?”可怜的表情就像当年她趴在他的桌子上问他:“怎么办?这道题我还是不会,你再讲一遍好不好?”“好”他的回答,一如当年。这是一场盛大的暗恋,也是一段普通的青春。所有的秘密都是深爱,所有的解释都是掩饰。我们都是主角,却也都是输的那一个。这是我的青春,也是你的。
  • 撼世神尊

    撼世神尊

    丹田被毁的萧正阳,幸得逆天神珠,打开神秘空间,自此命运改写,恢复实力并迅速强大。傲然面对仙妖神魔,震荡九天……设定宏大、高潮迭起、激情不断,带您领略不一样的玄幻世界。
  • 灵警事务所之阴阳灵警

    灵警事务所之阴阳灵警

    我是一个阴阳灵警。天生拥有紫色瞳孔和天煞孤星命格。人人都对我冷眼所带。但是我的工作却很特殊。抓鬼、降妖,捕捉灵异界的罪犯。等同灵异界的警察!你想拥有毁灭人灵魂的枪?想成为人人口中流传的英雄?好!请加入,灵警事务所!
  • 真是如何修的

    真是如何修的

    看看主角如何穿越地球,拯救世界,修真,升级,召唤,灵术,斗气,魔法,样样精通,主角不仅拯救了世界,还拯救了这个宇宙,看主角如何升级练功,拯救宇宙。
  • 都市矛盾录

    都市矛盾录

    幼小的瞳孔映照出沾血的蔷薇,疯狂被满足,从理性的枷锁解放陈腐的谎言,一句也不需要,陷入阴谋里,未来的路在何处?幼稚的恶魔,天人的勇者,神秘的精灵,璀璨的人类,悲哀的血族,疲惫的劣魔,执念大恶魔,叛逆的魔王,圣洁的天主。主角到底是谁?那沉寂的秘密会被解开么?她们和他们会找到属于自己的前世么?守护天使茉伊拉、苍茫可乐、3v5v7v、秋天的宇——、1049579343、saberX超、武极kind、z874844795、晨曦的理想乡、在今夜不要哭泣、绝暗的冰空、花喵世界、yanwang炎、ctl0508