登陆注册
15364500000101

第101章 第100问:绿颜色的帽子本来并没有特别的意思

第100问:绿颜色的帽子本来并没有特别的意思,但为何我们在说“绿帽子”时总是别有他意

绿帽子,顾名思义,就是一顶绿色的帽子。但是在中国文化中,一顶绿帽子对于男人来讲,却是一件非常难堪的事情,因为其隐含的意思是自己的女人和别的男人偷情、相好。被人戴绿帽子被认为是一件很不光彩、很丢人甚至很没颜面的事情。“绿帽子”相传已久,但总体来看,“绿帽子”的由来大约可以从元朝算起。

汉民族向来非常重视色彩的作用。比如《礼记》里说:“夏后氏尚黑,殷人尚白,周人尚赤。”后来秦灭周,又尚黑;汉灭秦,武帝“易服色”,改为尚黄。隋唐建立后,正式将服饰的颜色作为区别贵贱尊卑的一种手段,当时绿色青色排名最后,在官场上是低贱的代表。当年白居易被贬为江州郡司马,官列九品,所以《琵琶行》诗中用“青衫”代称。

而在民间,这两种颜色同样也是低贱行业的象征。在元明两代,乐人、妓女必须着绿服、青服和绿头巾,而《元典章》更是规定,妓女着紫衫,在妓院里做工的男人或是娼妓之家长以及亲属,凡属男子须裹青头巾,以示与正常人的区别(原文为:“娼妓穿皂衫,戴角巾儿;娼妓家长并亲属男子,裹青头巾”)。由此,“青头巾”就与娼妓的男性亲属有了联系,后来扩大为指妻子有不贞行为的男人。

由于青、绿二色比较接近又同属贱色,而现在人们也不带头巾改戴帽子,于是又逐渐演变成了今天我们所讲的“绿帽子”。由于《元典章》是至治二年(1322)汇编成册,一般就认为,“绿帽子”的由来大概就是由此开始的。

什么是“帽子戏法”

我们在看体育比赛时,尤其是在足球比赛中,经常会听到“帽子戏法”一词。那么什么是“帽子戏法”?这种戏法和帽子有关系吗?

“帽子戏法”其实与中国文化关系不大,只是根据英文hat-trick翻译而来。当然,“帽子戏法”与帽子本身还是不无关系的。

最早的“帽子戏法”出现于1858年。当年,板球手HH·斯蒂芬森连续3次击中门柱得分而被奖励一顶帽子,是第一个获此奖励的板球手。于是,人们便称连续三次得分的情况叫做“帽子戏法”。后来,“帽子戏法”被广泛应用于体育比赛中。在足球比赛中,“帽子戏法”指在一场比赛中,一名队员3次将球踢进对方球门,但不包括在决定比赛胜负的点球大战中的进球。另外,“帽子戏法”的应用范围不只限于体育领域,人们还经常用它来形容连续3次获得的成功。

同类推荐
  • 学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去希腊

    学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去希腊

    阅读是写作的基础,是写作内容与语言的重要来源。写作的素材、语言的积累、习作的技巧唯有通过大量阅读才能获取。主题阅读为学生进行习作创造了极其有利的条件,因为主题阅读与随意读、泛泛而读效果是不一样的,有主题的阅读首先是主体的提炼与确立,在一个主题的统领下,让学生阅读相关的文章,积累了大量的语言,丰富了情感体验,并从中习得方法,是解决学生作文时不再无话可说、无内容可写的有效途径。
  • 儒学文化东方巨子(影响世界的中国元素)

    儒学文化东方巨子(影响世界的中国元素)

    本系列图书介绍了医学,建筑,功夫,汉字文化,军事文化,儒家文化等多种中国元素文化。
  • 中国新疆

    中国新疆

    新疆是一个美丽的地方,一个令人向往的地方。本书从西域历史文化、民族风俗传统、当代风尚、优美画境等诸多方面介绍了新疆。质朴而洗练的语言直击美丽新疆的多元内核,令人产生如临其境的真切感受。
  • 三天读懂中国文化

    三天读懂中国文化

    这既是一本介绍中国传统文化的知识宝典,又是休闲生活中不可或缺的实用指南;这既是提高文化修养的必备手册,又是汲取古今圣贤智慧的知识源泉!
  • “三言二拍”与拟话本

    “三言二拍”与拟话本

    随着我国综合国力的日益强大,广大民众对重塑民族自尊心和自豪感的愿望日益迫切。作为民族大家庭中的一员,将源远流长、博大精深的中国文化继承并传播给广大群众,特别是青年一代,是我们出版人义不容辞的责任。
热门推荐
  • 校园的早晨

    校园的早晨

    我们的主人公是一个普通学生,他有着独特的梦想!而,在残酷的现实面前,梦想一次次失败。到底发生了什么?使主人公和他从小的玩伴大打出手。梦想遥远,未来料峭!!
  • 主角养成指南

    主角养成指南

    无意之间获得的一张古卷,竟是远古“仙”的手笔?迷雾重重,且看少年如何依靠古卷指引,以凡人化龙之姿,炼化神通,纵横万界,成就无上仙途霸业!
  • 冷面特工虐恋情深

    冷面特工虐恋情深

    “如果可以,你还会爱我吗......“临死之前她问道。他无情的离开。再一次重生,他风流,她狠辣。死后的初见,是上天的安排还是命中的注定。而这一次,他们又该如何选择?且看狠辣女特工如何面对前一世的爱恨情仇。
  • 祖符

    祖符

    正道符仙,惨遭暗算,夺舍重生。为了复仇,为了生存他一步步崛起。驭符控兽,踏着累累白骨前行于逆天之路,血染皇庭。力符,天蚕符,龙魔符......万千符文为他所控,执掌十方祖符,终成符祖威名!
  • 你还有我,直到永远

    你还有我,直到永远

    就算全世界都将你抛弃,你还有我,直到到达生命的尽头,我也会陪你走到最后。
  • 源乱

    源乱

    一个无人知晓是否真实的传说,带动了四大帝国无休止的战乱。帝王的陨落,触动了阿尔戈帝国身份的天平。象征着守护王权的六殿王骑,在那一刻,向着王权,伸出了手……
  • 绝美王妃倾古今

    绝美王妃倾古今

    她是黎阳国最受宠的公主水玲珑,万千宠爱于一身,却千方百计出宫讨自由……她是红尘中的舞姬舞溪,一舞倾城,再舞倾世……她是商界的第一号人物亚希公子,富可敌国,生财有道……她是江湖中人人敬畏的沨肜公子,武功高深,却只按自己的意愿做事……她是谁?古灵精怪,她是穿越史上的一朵奇葩。
  • 穿云裂空

    穿云裂空

    执穿云之器,王者再临,掌裂空之枪,破灭苍穹,看现代玄学道门弟子,纵横异界,以我身为骨,以我心为刃,斩神屠魔,人与器合,器与神合,风云再起,笑傲人间
  • 男祸之惑心

    男祸之惑心

    五国并列的大陆﹐景则国景帝—景定曦离奇坠崖失踪。三日後﹐景帝之后﹐卓沁棠以怀有帝裔为由﹑自立为帝。传闻中卓沁棠早有异心﹐甘心下嫁与景帝只为怀上帝统血脉﹐有孕之日就是景帝归天之时。传闻中卓沁棠刚愎自用﹐专诛功臣﹐弄得朝野上下惶恐﹑迫于唯命是从。这一切的传闻都来自一名神秘国师的口中……
  • exo异能恋之陪伴你到最后

    exo异能恋之陪伴你到最后

    狼族遭遇劫难,十二位王子尚在人间,她奉狼王之命来到人间寻找并将其带回十二位王子,他们会擦出怎样的火花呢?