登陆注册
15369000000032

第32章 吸收东西方养分的树会枝繁叶茂(2)

AP汉语项目是继AP法语、AP德语、AP西班牙语和AP意大利语后美国大学理事会启动的又一个语言文化项目。相当于大学三年级的语言水平。该项目将把介绍中国文化知识与教授汉语的听、说、读、写结合起来。根据美方工作计划,AP汉语工作小组将于2004年初确定并概述课程和考试的各项重要指标并于2005年正式对外公布并编制课程,2006年开始教授AP汉语和中国文化课程,美方计划用一至二年时间培训教师,2007年正式举办考试。大学理事会将以汉语普通话作为AP中文考试标准。

由于此前美国未开设AP汉语项目,在中学学习汉语的成绩不能得到大学承认,因此美国中学生对学习汉语普遍缺乏动力。据美方统计,在美国中、小学学习中文的学生不足50000人。

这两年美国汉语热持续升温,美国人学汉语的多了,而第二代、第三代中国人对中文更有兴趣。过去中文不被学校承认为外语,很多中国人小孩在学校的外语只能选修法语、西班牙等语种。现在可以选中文,华裔当然更有优势,自然学汉语的学生也就多了很多。

调查显示,从1998年到2005年初,美国大学生选修汉语的人数增加了20%,汉语在美国中小学已成为越来越热门的外语。在美国首都华盛顿北郊,马里兰州境内的蒲塔梅克公立小学(Potomac Elementary School ),一位来自北京的教育学博士张志安,不但教一群美国小孩学中文,还用汉语教美国小孩数学。

有一点想说的是,SAT II中文的命题特点,或许对我们外语教学有所帮助。其试题测验内容以日常生活中的实际语言资料为主,考题都和日常生活的衣、食、住、行和人物有关,不根据任何一种教学课程或课本出题,注重学生对中文的实际使用能力。考试分为三大部分,有听力、语法和阅读,试题的形式为选择题为主。

2.我说海雯是中西文化的结晶,才那么闪光透明。如果将东西方文化融汇贯通用于教育、培养孩子,那当然是漂亮的“混血儿”。

我说,海雯是中西文化的结晶,才那么闪光透明,这是有一定道理的。如果将东西方文化融汇贯通用于教育、培养孩子,那当然是漂亮的“混血儿”,当然会成为天边那颗最耀眼的明星。

中美之间无论是文化、教育与思维都存在很大差异,可以说,中国是东方文化的代表,而美国则是西方文化的代表,两者具有很强的互补性。如果把二者完美地结合起来,那简直是中西合璧。

中美之间,从小孩出生开始就存在一些差异。中国人的婴儿习惯跟母亲睡觉,食物一定要先热后才能吃。我们中国人吃东西却讲究新鲜可口,喜欢吃大米、豆腐。海雯还是可以吃面包、锅贴、牛奶,但不喜欢吃馒头、水饺和豆浆。2005年5月AP考试前,各科老师轮流请学生吃意大利比萨饼,海雯多吃几天就受不了,宁可先跑回家吃点米饭、面条,然后再赶回学校。

美国人的婴儿出生后自己睡觉,婴儿食品从冰箱里拿出来马上就给小孩吃。他们的饮食不讲究什么食性过热上火之道,但却很注意看商标上什么热量、糖分、蛋白质含量等。人们常说美国人的胃,就是酸甜苦辣、牛奶、可乐均可入口,而且他们喜欢吃面包、牛肉,所以个个膀大腰圆。

中国的小孩即使是炎热的夏天,睡觉也要盖好肚子,以防着凉,其结果是一旦忘了盖肚子或小孩踢被子,马上就会着凉、感冒发烧。

美国小孩从小开始什么也不盖,就这么习惯了,也就不会因此着凉生病。

中国人重视子女教育,也很舍得花钱给子女补习,但参与学校的事情较少。从孩子上学的那天起,中国人就教导小孩要拿100分,争第一,至少也要名列前茅。许多中国人,不论是家长还是学生,把进入顶尖大学作为人生的惟一目标,很多学生也为达不到父母的期望而恐惧不安。

美国人会让小孩自然地成长,但家长比较积极热心地参与学校的事情和小孩的重大活动。美国的学校大都不公布学生的学习成绩,也就没有名次可言,只要小孩有一点点成绩和进步都是父母的骄傲。

中国学生从小开始勤练基本功,口算、心算、笔算样样拿得起。学校采用、省颁、部颁统一教材,重要课文、优秀文章、警句、精品先背再说。推崇精读文章,着重理解文章字里行间的解释,掌握较多已知的标准答案。所谓书到用时方恨少,所以一定要下苦功,真是书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。所谓一日练一日功,一日不练十日空,所以放假照样还有作业。真是“学而时习之,不亦乐乎”。

美国很多学生离开计算器后,多几位的加减乘除就演算不出来。美国学生读书不背书,但对阅读还是很重视,只是泛读较多,鼓励学生多读小说、名著。美国的教科书是百花齐放,百家争鸣,倡导同学间讨论研究。所谓重视研究性学习,不寻求标准答案,言之有理就好。美国学生假期后学不学由你,放假也就没什么规定的作业,不然什么叫放假。虽然美国学生可以通过讨论、做课题来加深在某一领域比较深入地研究,但对学习的所有课程,不可能全做课题。而美国公立学校教数学和科学的教师又特别缺乏,就使得美国数理教学如雪上加霜,只有一些重点科技高中或富裕学区才能聘请到较好的数理教师。

如果说中国的基础教育是砖砌石垒扎扎实实,那么,我想美国的中小学教育大概算是垒积木,不牢固,但可以花样更新。

中国很多家长尽管知道自己小孩的成绩不如他人,但还是愿意出钱找关系上好学校,小孩在班上成绩落入下游更是勉为其难,但许多人相信好学校的氛围对小孩学习有利,至少不会使小孩变坏。大家都努力,你不用功没市场,所谓三勤带一懒。可如果反过来,三懒遇一勤,勤劳的人累死也没人稀罕,可能也就跟着偷懒了。

美国则采取因材施教,因人施教,按照每个孩子自身的学习节奏教学,不一定要求扯一般齐。否则,会伤害孩子的学习积极性和自尊心。

记得我在国内读大学上数学课时,有位年轻的辅导老师,讲话嗓门特别大,自修课时我们班一位女生问他一个问题,他回答时只说了一句:这个问题太简单了还用问吗?由于他讲话的声音大,本来安静的自修课,使得全班同学的目光都投向他们。从此我注意到在公开场合,没有一个学生敢向这个老师问问题。中国人问问题要三思而后问,生怕问没水平的问题而丢面子。

美国人从小开始习惯有问题就问,不管是愚蠢的还是聪明的问题,不懂就问。所谓“世界上没有愚蠢的问题,只有愚蠢的答案”。另外,美国老师是不敢说学生笨或没有认真读书这类话的,因为这会刺伤学生的自尊心。

中国许多城市已没有太多的空间和时间让小孩可以活动,中小学生近视者居多。

美国人爱运动,社区都留有球场草地,小孩课后、周末参加体育活动蔚然成风。

中国人常说大人的事小孩不要知道。中国的许多家长关心、关怀小孩无微不至,事事为子女着想,似乎子女的幸福就是父母的幸福,一切为了孩子,为了孩子的一切。中国人希望小孩能出人头地,光宗耀祖,又能孝顺父母。在美国有对华人母女,母亲在国内离婚后与一位台湾人假结婚带着女儿移民美国。要知道假结婚是要花不少的钱才能办成的。母女来到美国生活又非常艰辛,好不容易熬到女儿上大学,但母女的关系却非常糟糕。母亲觉得她付出很多都是为了女儿,而女儿觉得母亲愚昧无知,总是给她丢脸。原先相依为命的母女,几乎要分道扬镳。

美国父母从小给小孩讲实话,父母和子女比较平等,有些小孩可以直呼父母名字。美国人也爱孩子,但更多的是让孩子成为一个独立的人,有自己的选择。而父母也需要成功,有自己的事业,自己的生活,自己的天地,自己的幸福。老美常常夫妻两口子去度假,小孩却留在家里,请爷爷奶奶或他人代管。美国人父母只有抚养子女的责任,而子女没有孝敬父母的义务,老爸老妈自己去安度晚年,要不然只有送进老人院,那是社会的责任。

中国的高考是一考定终身,分数论英雄,一次考试的成绩,而且一分两分的成绩可能决定一个学生一生的命运,这样合理吗?论考试中国人最厉害,简直是应试的机器,滚滚向前,天下全无敌。前几年,我还听说托福考试的题库都被人做了概率分析,关键词、句子长短、ABCD多项选择出现的几率等等都有一套统计数据,总结得条条是道,不懂的答题,蒙也能蒙对七八成。追求高分,却忘了学习和考试的目的。常看到刚从中国出来的留学生,英语听说能力实在有问题,可托福都在600分上下,这一点让老美教授无法理解。

美国的高考一年可以考好几次,取最好的成绩,而且高考分数只是大学录取参考的一部分。

在选择专业上,中国人喜欢追赶潮流,虽然热门的专业在就业上会比较有利,父母总觉得要扮演舵手的角色,为子女规划人生。其实,我觉得行行出状元,也应考虑小孩的特长和兴趣,一个人只有做他感兴趣的事,才会做得更好。另外,比如现在时髦纳米技术,追踪世界科技前沿学科当然必要,但别忘了要使纳米技术广泛应用,我们还需要精密机械等基础工业的支持。否则,我们培养的所谓大量高尖科技人才只能停留在几个科研单位的实验室里,或出国为他人所用。我们的企业也只能进行简单地低级装配,而关键核心部件却需从国外进口。因此,我们除了要发展前沿科学,更应该加强我们的基础学科。海雯选专业我从不干涉,她说她想做外科医生,而哈佛的医学院是全美国最好的。不过,小孩的兴趣今天晴,明天雨,有时谁都不清楚。好在哈佛是在入学一年以后才真正决定专业,由她自己去选择吧!

美国学生在未进入大学之前,往往选择专业时要参加大学举行的热门学术领域的课程,先行试探自己未来的学习方向、选择的学校和事业前途,可以避免将来长期生涯规划有误。

中国人讲感情、讲友谊、讲关系。前些时候,在报上读到一篇文章说,一位普林斯顿大学毕业的美籍华人到中国工作,平时和他关系很好的同事请他帮忙能否与普林斯顿大学疏通一下关系,让她的孩子进普林斯顿大学。这位老兄跟她解释半天美国不讲关系学,找关系不灵光,只能通过正常的申请程序进行。但是,这位同事总是抱怨他不够朋友。

美国人去政府办事讲合情、合理、合法。有时美国人会使人感觉没有情意,但也许正是因此,人们用不着为找关系、开后门而烦恼,社会也就显得相对公平些。在首都华盛顿郊区位于维吉尼亚州内的7号公路旁,有一家很普通的中国餐馆叫“北京饭店”,因为老布什总统光顾50多次而出名。老布什喜欢吃北京烤鸭,当年美国没有反恐,总统来吃饭也和百姓一样在大厅吃饭,只是在餐馆的内外多几个保安人员而已。因为美国大部分餐馆都不设包厢,最多用屏风隔开。总统吃饭也不能影响餐厅正常营业,吃完饭照样付钱付小费,不多也不少。

美国人在日常生活中人人平等,到市埸、商店不管你官有多大,或是警察税务,都要与一般人一样排队交钱,决不可以有特权。

常听到有人说老美“笨”这样的活,我有时以为正是这种“笨”,才使今天的美国人走在世界的前列。可以登上月球,可以把企业越做越大。拿个简单的例子说吧,美国人搞垃圾分类,星期一收报纸,星期二收可乐瓶,星期四收普通垃圾。政府一号召,老百姓自觉地把垃圾用塑料袋装好,只要是在不错的社区,没有人乱丢垃圾。周围环境清洁了,屋里也就没了灰尘,也就不需要天天抹桌子、拖地板、擦皮鞋。

我们许多中国人是家里天天擦得很干净,一出门口,垃圾就随便倒。你想想这些垃圾风一吹,那些脏东西不又吹回屋内了吗?再擦吧!咱们中国人“聪明”,你想大家都乱倒垃圾,你一个人老老实实地遵守规矩,不是傻瓜是什么呢?最后呢,只是聪明反被聪明误。

现在中国人富裕起来了,买车的人也多了,同时道路交通也就成了问题。可一堵车大家都争着往前挤,结果常常是谁也走不了。谁都不想吃亏,最后是大家一齐吃亏。

美国的车更多,堵车的事也经常发生,但大多数人都会选择按一定规矩相让,实际上更有利于尽快疏通。

中国有几千年的文明史,其中有许多发明、创造,但却没有发扬光大,而是被传内不传外、传男不传女,或是师傅教徒弟最后还要留一手的观念所束缚。不是青出于蓝而胜于蓝,而是灰出于蓝而不如蓝。

美国人知道用专利寻求法律保护,让新技术走向市场造福更多的人,而自己则因拥有股权,轻松地使财富倍增。

2001年,我母亲来美国探亲,老人家以前在国内时背脊髓骨曾骨折过,每逢气候变化或长时间坐着背就会疼痛。回国前,她总是担心要坐十几个小时的飞机很难熬,想让医生给些止痛药。

我们去看医生时,一位乔治华盛顿大学医学院的副教授推荐我们到一家在首都华盛顿附近的医院去做脊髓骨焊接(VERTEBROPLASTY)治疗。其治疗原理是:局部麻醉后,在背上打两个针头大一点的小孔,把由电脑可控制的两根小钉子送到骨折处将骨头顶到正常位置,然后再送入特别的胶,把骨头固定住。手术只需1个小时,在医院平躺3个小时等胶干后就可以出院。没有伤口,背上只有两个针口大点的小孔,当天就可以出院走动。

2002年,我父亲在国内住院,我回国到医院去看父亲,隔壁病房的一位病友说她也是背脊髓骨折,一直都在疼,我就跟她介绍美国的脊髓骨焊接技术,我说不知道国内有没有医院可以做这种手术。这位病友后来去咨询她的医生后,回来向我说,医生问会不会是邪教呢?我说什么好呢?我想科学、伪科学和愚昧无知搅在一起时,让人真是哭笑不得。

有时我总觉得鲁迅先生笔下的阿Q、祥林嫂、孔乙己还在我们身边,我认为普及教育、消除愚昧、提高国民综合素质,对中国持续发展具有重要的意义。知识就是力量,它可以铸造一个民族;愚昧也是力量,它可以毁灭一个民族。

很多时候我们会被一些表面现象所迷惑。在国内时,有一次我和几个朋友一起去公园吃烧烤,一个人不小心手被划破了,鲜血直流。另一位朋友就用餐巾纸在火里烧,把烧后的纸灰往伤口处贴,用这种方法来止血,说是他老家的土方。我豁然大悟,我们许多地方都有用供奉菩萨后的香灰来涂伤口的习俗,说是一定要烧过的香灰才灵验,菩萨才会保佑,否则,伤口就会被感染。难道真的有菩萨吗?原来不是因为有菩萨,其实,燃烧就是一个消毒的过程,纸巾、草纸燃烧后都同样有此功效。

同类推荐
  • 伯明翰学派的受众理论研究

    伯明翰学派的受众理论研究

    本书选取受众研究的视角,从受众对媒介信息的接受角度出发,将伯明翰学派各个时期的受众理论归结为被动性解读、倾向性解读、多样性解读和抵抗性解读四种模式,探讨了不同时期受众理论的特征。体现了传播学研究的最新成果。
  • 简明中外教育制度史

    简明中外教育制度史

    运用历史唯物主义的观点方法,研究自古至今中外教育制度的产生、发展和演变的过程及内容,总结不同历史阶段教育制度的优缺点,作出科学的评价,探求教育发展的客观规律。
  • 职工快乐工作

    职工快乐工作

    这些知识内容具有很强的系统性、指导性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导职工文化建设与素质修养的良好读物。
  • 做个幸福的文字工作者

    做个幸福的文字工作者

    几番增添,越来越有点自传的意思了。其中有自己的检讨,当然说不上是自我解剖,更不敢说是老实人的宣言书。但是,热爱、老实、讨论、比较几节写得都较充分,对毛泽东和鲁迅谈也较多,引用也多,以至有朋友建议删削一番。
  • 国家力量与艺人再造——吴桥杂技学童群体研究

    国家力量与艺人再造——吴桥杂技学童群体研究

    本书在田野调查和口述史采集的基础上,利用人类学、社会学、历史学和民俗学等相关学科的方法,对杂技之乡河北省吴桥县的杂技学童群体进行系统研究。当今吴桥杂技学艺、从艺行为是当地人对地方文化传统的现代性借用。历史上在生存压力下形成的杂技文化传统,在当代语境中,被国家、地方和个人加以利用,使杂技成为一种极具地方特色的职业选择模式。
热门推荐
  • 我的洛丹伦

    我的洛丹伦

    穿越到魔兽世界进行的一番闯荡,从一个什么都不会的武盲到称霸整个魔兽世界的王者,强大的魔法,奇异的故事,险恶的战争,同时,也有他的感情纠纷,痛苦与快乐。本书并不按照魔兽原剧情出发,而是在原剧情的基础上的写作,如果有什么错误之处,希望大家指正谢谢!
  • 爱上风般女子

    爱上风般女子

    [花雨授权]他和她都是各自国家的第一继承人。在一次偶然的机会他们相遇了,继而相知,因为身负重任,他们只能各奔东西。一场宫廷内部斗争把她送到了他的眼前,这一次他不再放过机会,在她半清醒之时与她共同履行了白首之约。
  • 鼎内乾坤

    鼎内乾坤

    在大陆的东南角,有一座宁静的小村庄,与世隔绝,基本上和外界没有联系,我们的主角就出身在这个村庄里。林天从小跟着父亲打猎,上山砍柴,再加上祖传的内功心法,练就了一副好体魄。可是,在一次例行的上山打猎途中,出现了意外,故事就从这开始了,从此林天的命运因为鼎的出现发生了改变,一些隐藏多年的秘密也随之浮出水面。。。。。。
  • 古代数学王国(下)

    古代数学王国(下)

    《古代数学王国(下)》是《中国科技史话》系列之一,全书共十一部分:科技概论、现代物理学、现代数学、现代化学和生物学、现代地学、天文学和宇宙学、系统科学、信息技术、生物技术等。
  • 英雄联盟之首席设计师

    英雄联盟之首席设计师

    玩英雄聯盟厲害卻比不上設計師厲害。無論是攻心美人......讓你防不勝防。千辛萬苦設計一個英雄為甚麼?因為----榮耀?錯錯錯!是為了讓其他人玩得更加開心。
  • 棠花落

    棠花落

    岐王宅里寻常见。史官早已封笔,斑驳的史书上载此不多。那些秦娥善舞的女子,那些多谋善书的少年,那些故事都被残忍碾碎。他:李隆范,字钟尔,在终南山楼观台和她初见。她似乎不懂得悲伤也不懂得欢喜。那年的木槿花盛开,他又遇见了她。后来他许她一生只得此一人。她:武元夕,阿元说想像外祖父那样成为国子监祭酒。最后是否是羡煞人间万户侯,不识字烟波钓叟。
  • 萌宝贼娘,劫上狼君

    萌宝贼娘,劫上狼君

    这年头真是坑货一个比一个多。劫回来的没钱,装假狗就算了,这回好好的劫财,却硬硬坑成了劫色!眼前这货长得人模人样,俊美妖孽,居然是头狼!这回好了,儿子生气了,后果很严重;萌宝一个留书出走,要给自己劫个爹!咦?劫回的这个貌似还不错诶!
  • 星魂衍

    星魂衍

    一个离开家族的少年,身上不知名的秘密,身边的朋友的支持,少年艰辛的路程的开始。。。。。。新书求收藏,求推荐。洛儿谢谢大家O(∩_∩)O~
  • 蓝幽之恋2

    蓝幽之恋2

    校园:蓝幽之恋。每人都有不同的星系,每个星系都是一种不同的风格,在这个无与伦比的学校,男主与女主笑傲天下!
  • 奇世缘:忠犬娇妻的攻心计

    奇世缘:忠犬娇妻的攻心计

    何为忠犬系?是对另一半百依百顺,永远的服从命令,永远忠诚,从不反抗……大军压境,她身后的将士近乎于信奉神明,忠于她,他一开口,她的理智瞬间溃不成军,于一时间丢盔卸甲,而后,她双膝跪地缓缓道来:记得那日有人问‘倘若有朝一日,家国再难两相全,当做何选择?是选家,还是选国,选天下?’我未曾开口,现在,我要告诉天下人,‘吾宁不忠不义,叛国弃家,也决不负我的一个他’