登陆注册
15372100000068

第68章 L。托尔斯泰的校友爱李白

“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑……”俄罗斯喀山市大学生鲁斯兰摇头晃脑、字正腔圆地背诵着《诗经》里的名句,这让到访的中国记者们十分惊讶。在当今的中国年轻人纷纷追捧以韩寒为代表的同龄作家时,这位20岁的俄罗斯青年却完全沉浸在中国古典文学所营造的美好世界里。

100多年前,托尔斯泰对中国春秋时代的思想家——老子的道家哲学思想赞赏有加,如今这位文豪的年轻校友仍然对中国传统文化着迷不已。

鲁斯兰学习汉语已经3年了。这位腼腆的俄罗斯男孩告诉我,中国的文学家中,他最崇拜京腔十足的老舍,也最喜欢看老舍的《骆驼祥子》。“我打算将来毕业论文就以《老舍先生生平及其文学作品》为题。”

19岁的维多利亚是鲁斯兰的同班同学。为了表达自己对中国及中国文化的喜爱,她给自己取了个如莲花一般美丽的中国名字:小莲。小莲的妈妈是一名韩国人,爸爸是一名鞑靼人。典型的东方人面孔和标准的汉语发音让我们一开始还以为她有中国血统。知道小莲的家世后,凑巧学了两句韩语的彬彬立刻兴奋地凑上前去班门弄斧,套套近乎,小莲呵呵笑着依然用汉语回答说:“我也很高兴认识你,不过你的汉语要比韩语好很多哦。”

和自己的同学不同,小莲最崇拜的是唐朝诗人李白。“我觉得李白的诗很美。但是,他最吸引我的地方是,他虽身为贵族,但仍非常关心平民百姓的疾苦。当然他也写了不少有关皇帝妻子的诗。”小莲一脸认真地说。

谈起自己喜欢汉语的原因,小莲的回答充满个性:“我非常喜欢汉字,觉得写汉字的时候就好像在画画,需要特别用心。”在我们的强烈要求下,这位文静的女孩在笔记本上工工整整地用汉语写下了自己最喜欢的孔圣人的一句名言:“三人行,必有我师。”

小莲和鲁斯兰对汉语和中国文化的精通要归功于他们的中国老师——韩雍。40多岁的韩雍在喀山大学任教已经15年了。为了让自己的学生在学习汉语的同时还能了解中国文化和历史,她花了不少心思。

“我从一开始教他们学汉语时,就注意给他们灌输中国传统文化知识。现在,我所有的学生都知道屈原,都会背《三字经》,还对中国古典四大名著耳熟能详。”虽然汉语很难学,可韩雍常常用一句中国老话勉励她的俄罗斯学生:“师傅领进门,修行在个人。”

“好在,我的学生真的都很用功,他们除了在课堂上认真学习,课后还主动找有关中国的书来看。”提起自己的弟子,韩雍一脸赞誉。

她说,武术、中医、老庄哲学等中国传统文化在俄罗斯学生看来非常神奇,他们知道要想了解这些知识就必须学好中文。另外,由于中国经济飞速发展、中俄两国关系不断密切,与汉语有关的职业也越来越多。“这也是吸引俄罗斯学生学好中文的原因。”

据韩雍介绍,目前喀山大学东方语言系共有50多名学习汉语的学生。现在,喀山市报考中文专业的人数也逐年增加,竞争很激烈。有些当地的中学就已经开设了汉语课。“汉语人才紧缺已使得中文系成了当地的热门专业。”除喀山外,从后贝加尔斯克到莫斯科,记者一路上都能感受到俄罗斯人学习汉语的热情。

鲁斯兰说:“中国的传统文化固然吸引人,但我对中国的现代文化更好奇。我下一步的计划就是去中国,了解一下真正的现代中国。”

同类推荐
  • 相思树上合欢枝

    相思树上合欢枝

    本书对李商隐诗中的《十五泣春风》、《同是将军客》、《君王不可问,昨夜约黄归》、《留得枯荷听雨声》、《柳枝五首寄伤怀》等进行了赏析。
  • 君子之道

    君子之道

    文化人类学认为,一切重大文化的核心机密是集体人格。余秋雨进而认为,中华文化的人格理想是君子之道,中国文化的钥匙也在其中。了解君子之道,是在追踪中国人的精神家园和人格世界的底蕴。全书分为四个部分:第一部分介绍君子之道的轮廓,缕析儒、道两家在君子之道上的九项要点和四大难题,同时探讨君子如何处理与世间、名誉、伪君子、自由的关系;第二部分阐述了作者面对人生问题从佛学中得到的修行感悟,得益于三“无”,精进于三个“少”,以自如、自在、自由之心化解难题;第三部分为当代中国愿意做君子的年轻人,提供更充分的国际视角,在故事中介绍国外思想家和艺术家的人生价值和终极关怀,互为观照,互相滋养……
  • 唐僧有话说

    唐僧有话说

    在这本书里,唐僧说东道西,说三道四,说得听众茅塞顿开、哑然失笑。受此鼓励,他除却羁绊,褪尽袈裟,低头作势,一路猛攻。男人听了嘿嘿嘿,女人听了嘻嘻嘻。你还等什么?
  • 女娲娘娘

    女娲娘娘

    女娲氏是五氏之四,中国古代神话人物。她和伏羲同是中华民族的人文初祖。中华大地经过三皇的辛勤努力,中华世界有了很大的进步,但人们的生活依然艰难。这时,伟大的各种神祇人物,应运而生。就在三皇之后,又经过漫长的若干年代,出现了下列五氏:有巢氏;燧人氏;伏羲氏;女娲氏;神农氏。五氏的“氏”的原意也是神祇,但神性比“皇”更少些,可列入第三个级别神祇。女娲氏;一位美丽的女神,身材象蛇一样苗条。
  • 愿时光待你好

    愿时光待你好

    都说岁月是把杀猪刀,但对有些女人来说,时光是把琢玉剑。岁月的存在,仿佛就是为了给她们曾经青涩柔弱的周身,罩上一层淡金色的光芒。刀枪不入,只收爱与智。难道时光待她们格外青眼?其实呢,岁月终会让每个人过上想要的生活。关于自己:做一个任性的自己,做自己喜欢的事。关于感情:有知己三五作伴,和喜欢的人白首相守。关于生活:有很多次说走就走的旅行,也在家门前的小院种满鲜花收获芬芳。关于梦想:把它像宝贝一样藏好,从不放弃,也别慌张,总有一天它会令你的生命闪闪发光。
热门推荐
  • 做最好的学问——胡适论趣味与治学

    做最好的学问——胡适论趣味与治学

    本书选取了胡适著作中关于读书、治学、教育等方面的篇章,既有轻松的读书趣味,也有科学的治学方法,同时也包括对经典名著的点评,考注等,对青年人读书做学问有很好的引导作用。胡适的名言“你的最大责任是把你这块材料铸造成器”在这里得到充分阐释;他的“学问便是铸器的工具,抛弃了学问便是毁了你们自己”,在今天依然振聋发聩。
  • 蓦然回首,遇见你

    蓦然回首,遇见你

    蓦然回首,三生三世的情缘早已消失殆尽……或许,是她的决绝,亦是他的痴心。三生纠缠,三世不断……在千万人中寻寻觅觅终将与你共享人世繁华……
  • 泰戈尔创作不朽诗歌的故事

    泰戈尔创作不朽诗歌的故事

    我们辑录这些影响名人人生成长的主要事件,就是为了让广大读者知道,名人在他们做好思想准备进行人生不懈追求的进程中,怎么从日常司空见惯的普通小事上,碰出生命的火花,化渺小为伟大,化平凡为神奇,获得灵感和启发的,从而获得伟大的精神力量,实现了较高的人生追求。
  • 战龙狂啸

    战龙狂啸

    人龙之身的异类,要想立足龙族,必须一战!傲视寰宇,逆天而行,自然不为神佛所容,与神战,与佛斗,直至战立九霄,坐上天庭。
  • 莫敌

    莫敌

    生要傲视九重天,死要扰地十八层!他就是立志要做个德备才全人共仰,技高艺熟盖于民的命运多舛、铁骨铮铮、斗志无穷、气血方刚、心比天高、命如纸薄,却发誓要逆天、逆命的犟骨头、犟牛筋!他是俗世蝼蚁,似蜉蝣于天地;渺沧海之一粟米,同样顺生应死之徒,为欲累,为情困!两世的山旮旯出生,且看前世凤凰男穿今越古再续草莽之身如何逆袭!
  • 终极替身情人

    终极替身情人

    怎么会有这样的学校?!在ST学园,学生每天学的都是易容、忍术、表演艺术甚至是恋爱心理课程!经受失恋、破产打击,从普通学校毕业的苏兮兮对此感到极度不适,但更让她迷惑的是容清濯、夏曜辰,这两名谜一样的美丽少年——他们不是手无缚鸡之力的偶像明星,也不是五大三粗的替身保镖,而是无所不能的全能ST,能根据不同的任务,改变自己的相貌、性格和行为,在现实中扮演各种角色!可为什么,两人会在她身边演出一场荒诞不经、又催人泪下的感情剧?真真假假,假假真真。到底谁是谁的替身?究竟哪张脸才是终极恋人真正的面孔……
  • 白帝姜郎

    白帝姜郎

    很早以前,武林中流传着这样一句话,“赤钧青鸿,绝世无双。双剑合璧,天下无敌。金狼宝钥,神秘莫测。三者在手,坐拥天下!”一个身中寒毒,背负血海深仇的少侠,一段古老的传说,一群神秘的江湖客,这其中又会引发怎样的恩怨情仇?只有是是非非,没有谁对谁错,这便是江湖...(PS:本书已A签,请大家放心收藏!)
  • 寄修睦上人

    寄修睦上人

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 穿越娱乐家

    穿越娱乐家

    且看杨林在其他世界拉人来各种装,自己也各种秀。
  • 腐女联盟

    腐女联盟

    S市某中学里,有这样一个社团——腐女联盟,被男生笑称“妇女联盟”,但又有些害怕,他们很有可能被YY一通。社长奈希是一个神秘的无节操腐女。在这所学校里的深受毒害的稀有物种白富帅顾芒与易诗表示一定要揪她出来,但是却没想到无节操的表哥表姐贱兮兮驾到打乱计划。