“喂！华生，起床啦！”突然，我的肩膀被推了一下。
这是1897年某个寒冷的早晨。我睁开眼一看，原来是福尔摩斯。看到在他手中烛光映照下的表情，立刻直觉到又有事情发生了。这表情看来那么认真，只见他再一次大叫道：
“要开始追踪了！理由等会儿再说，赶快穿上衣服跟我走吧！”
10分钟后我们乘上马车，急速地赶往查林·克罗斯车站去。市内虽然仍是一片寂静，东方却已露出晨曦。伦敦市特有的浓雾像热汤的蒸气般弥漫着，几名清洁工的身影依稀可见。
穿着厚实外套的福尔摩斯板着面孔沉默不语，我也不勉强多问。由于我们两个人没有吃东西就跑出来，因此感觉天气格外寒冷。到达车站时，在车站喝了热红茶，再搭乘前往肯特郡的火车后，我们总算能开口交谈。所谓交谈其实说话的都是福尔摩斯，我只有倾听的份。首先，福尔摩斯从口袋里拿出一封信念给我听：
夏洛克·福尔摩斯先生：
看来似乎要演变成大案件，我乐意见到你立刻前来支援，这是你最擅长的工作。夫人已经救出来，现场保持原状。不过，由于不能让尤斯塔斯爵士的尸体放着不管，所以请尽早前来。
