登陆注册
15421100000014

第14章 奥德修斯和拉厄耳忒斯

第二天清晨,奥德修斯准备去趟乡下。他对珀涅罗珀说:“我们两人已经经历了人生所有磨难,现在,我们应该快乐起来。你要照看好咱们的财产。我现在必须到乡下,去看看我的父亲。求婚人被杀的消息迟早会传出去,因此我劝你,最好跟女仆们暂时避开,免得好奇的人向你们打听。”

说着,奥德修斯身背宝剑,带着忒勒玛科斯和两个牧人,在日出时分,他们穿过街道,向城外走去。为了不让人认出他们,雅典娜降下一层浓雾,遮住他们。

一路上,谁也没有看见他们。

不一会,他们到达了拉厄耳忒斯的美丽的庄园。这是他买来扩充祖业的第一座田庄。庄园里有排住宅,它被厨房、马厩、仓库和耕种田地的长工们的住房围绕在中间。一个年老的女仆正在料理杂务。奥德修斯来到门口,转身对儿子与牧人说:“你们先进去,杀一口肥猪,准备一桌丰盛的午餐。我的父亲可能正在田间耕作。我要看看他能不能认出我来。等我和他一起回来时,我们再开始用餐。”

说着,他进入了果园,果园里很安静,没有一个园丁。他们都下地去砍伐树木了,准备修建围篱。奥德修斯只看到苍老的老父亲正在整修葡萄藤。老人穿了一件满是补丁的肮脏的粗布衣服,腿上绑着一副皮套,手上带着破旧的手套,头上戴着一顶发黄的羊皮帽。父亲的这副模样令奥德修斯痛苦不已。他真想扑上去拥抱父亲,吻他的脸颊,但年迈的父亲可能会承受不了突如其来的欢乐,所以最好能让父亲先有一点心理准备。他走到父亲面前,小心翼翼地说:“老人家,你看来很精通园艺。这些果树在你的照料下长得那么旺盛,花畦和菜畦也料理得好极了。但我发现有一点你忽视了,请别在意我这个外乡人的话,因为你好像没有得到很好的照顾,你的衣服是那么褴褛,而且肮脏!你的主人为什么这样对待你。你在为谁料理果园?刚才我遇到一个路人,他告诉我,这里就是伊塔刻。不过,那个人的态度非常不友好。我还向他打听我的一个朋友是否还在这里时,他竟然没有回答我。我以前在国内招待过一个客人,他就是伊塔刻人,他告诉我他是拉厄耳忒斯国王的儿子。临别时,我送给他许多珍贵的礼物!”

奥德修斯编造的这个故事吸引了拉厄耳忒斯,他听后抬起眼泪说:“好心的外乡人,这里的确是伊塔刻,不过现在这里也住着许多卑鄙无礼的人,他们贪婪成性,就算你送给他们多少礼物,也难以满足他们的欲望。好心人,你所要寻找的那个人恐怕早已不在人世了。如果你真能在伊塔刻见到他,他将会盛情报答你的好意!但请你告诉我,你是什么时候碰见他的?唉,他是我的儿子,但他现在却踪影全无。对了,你是谁,从哪里来,要到哪里去?你难道是孤身一人吗?”

“尊敬的老人,我叫厄珀里托斯,是阿吕巴斯的阿菲达斯的儿子。我在船行中遭遇了风暴,我的船被风从西卡尼亚刮到这里的海岸,我的船现在停在离城不远的地方。你的儿子奥德修斯五年前来到我的家乡。他临走时心情不错,并有飞鸟出现,预示了一种吉兆。我们都希望能再次见面,互赠珍贵的礼物。”

年迈的拉厄耳忒斯突然眼前发黑。他手捧脚下的黑土,洒在自己的白发上,大声悲泣起来。奥德修斯伤心欲绝,他再也忍不住了,猛地冲上去,拥抱住老人,吻着他,并大声说:“我就是你所打听的人!我就是你的儿子!二十年了,我终于回到了家乡。我的父亲,擦干你的眼泪吧,一切痛苦都已经成为历史。我告诉你一个好消息:求婚人都被我杀死了。”

拉厄耳忒斯吃惊地看着这个外乡人,终于忍不住地喊道:“如果你真是奥德修斯,如果你真是我的儿子,就请你拿出一个明显的证据,让我可以相信你。”

奥德修斯说:“亲爱的父亲,你没有忘记这块伤疤吧,这是一头野猪给我留下的。当然,我还记得你以前送给我的那些树木。当我还是个儿童时,你带我去果园中,并且指着各种果树,告诉我它们的名字。最后,你送给我十三棵梨树、十棵苹果树、四十棵无花果树和五十株葡萄藤。”

老人完全相信了,一下倒在儿子的怀里,激动得晕了过去。奥德修斯用强壮的手臂紧紧抱住父亲。当年迈的父亲恢复知觉后,大声呼叫:“啊,宙斯、各位神只啊,感谢你们的保护,让那些罪人受到应得的惩罚!不过,我依然为我的儿子担忧。他把伊塔刻和附近海岛上的许多贵族都杀了,整个城市和邻近地区的人都会联合起来反对他的。”

“亲爱的父亲,您别担心!”奥德修斯安慰他说,“放心吧,让我们回到你的屋子里去。忒勒玛科斯、牧牛人和牧猪人都在那里,他们已经准备了丰盛的午餐。”

他们回到屋子里,忒勒玛科斯和两个牧人正在切肉斟酒。拉厄耳忒斯先在老仆人的伺候下沐浴,涂抹香膏,然后穿上华丽的长袍。在他穿衣时,雅典娜女神悄悄地来到他身边,让他挺直了腰,变得高大而威严。他走出来后,就连奥德修斯也惊讶不已。最后,他们欢乐地坐在一起,共进午餐。

同类推荐
  • 丑女生和霸王同桌

    丑女生和霸王同桌

    诺小米认为自己是班里最丑的女生,自卑的她只能在网上与“快乐王子”聊天时才能得到一点点自信。她羡慕好朋友杨梅希果的美丽,甚至想过存钱去烫洋娃娃般的睫毛……在思雨老师和“快乐王子”的鼓励下,诺小米渐渐走出了自卑的阴影,还主动给妈妈找新爸爸,可是最后,诺小米发现,一切都出乎意料,“快乐王子”的真实身份让诺小米恍然大悟。
  • 中国青少年最想知道的经典故事

    中国青少年最想知道的经典故事

    本书筛选的经典故事,读者最低目标定位九岁学生,适应中小学生至直社会大众阅读。全书结构分六类:一是上下五千年传说类,二是惊险传奇类,三是名人趣闻,四是成语典故事,五是童话类,六是民间故事。平均每编选三万字的故事。称之为经典是因为这些故事经历时代的大浪淘沙,经久不衰,流传广。青少年读了能增长知识,开阔眼界,满足情趣和猎奇的心理需要,还能励志,开智生慧,是青少年学生鲜见的课外读物。
  • 中国古代科学家的故事

    中国古代科学家的故事

    起死回生的神医扁鹊、看到锯叶草发明铁锯条的木工始祖鲁班、主持都江堰水利工程的水利天才李冰父子,发明造纸促进世界文明进程的蔡伦,带来了印刷业的翻天覆地一场大革的毕昇、世界上最早预测地震的张衡……14位中国古代科技名人,一个个生动有趣的小故事,将你带进四大文明古国的历史当中,感受中国古代璀璨的科技文明。
  • 最受网络追捧的新寓言:哲思寓言集

    最受网络追捧的新寓言:哲思寓言集

    寓言是一个古老而又经久不衰的文学品种,它用比喻和讽刺等手法阐述哲理和智慧。寓言简短,但意境深远,发人深省。寓言不仅给人以智慧的启迪,思想的醒悟,而且给人以美好的享受;寓言是智慧之光,思想之灯,哲理之诗,道德之花,正义之剑。本书是吴礼鑫的第六本寓言集(第七本公开在全国出版发行的书),分八卷:第一卷、丛林意趣,第二卷、原野奇妙、第三卷、水域浪花,第四卷、空间遐思、第五卷、人类醒悟、第六卷、神之灵慧、第七卷、云水禅心、第八卷、生活启迪),全书创寓言故事均为原创,每个寓言故事后都有一句哲思启迪语。本书富有较强的启智性与哲理性,相信本书,开卷有益。
  • 走进科学·野人踪迹

    走进科学·野人踪迹

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
热门推荐
  • 私家职业者

    私家职业者

    “为人民服务?不,我们只服务与个人!”易帅说:“我们要赚并且也只赚有钱人的钱!”立志要成就一番事业的小私家侦探,在一次奇遇后,捡了一个天大的便宜。。。。。。原本只存在于自己脑海里的梦想终于有了腾飞的翅膀!
  • 重生之神级土豪

    重生之神级土豪

    这是王大锤在垂死的时候,和女神问答。“你想获得重生吗?”“当然想了,可是......”“那重生之后,你想做什么?”“我想做土豪,神级土豪。”
  • 末世之系统空间好种田

    末世之系统空间好种田

    惨遭暗害,重生到末世前16个小时。上官容握拳,淡定表示:这一次,一定要守着自己最在乎的人活下去。某男挑眉:嗯?小瞧爷的本事?面对美男挑衅,上官容只有一个回应:我家空间系统君说了,你火气太旺,只适合用来灭丧尸。末世来袭,前世的她很玛丽苏,但今生,她再不会认不清形势。拦我者,灭!伤我者,死!
  • 天选的我当然是猪脚

    天选的我当然是猪脚

    “请问成为天选之人是怎样的体验?”“大概就是人生巅峰吧!”NO!无知少年才这么认为!竹林也无知过,直到成为“高中生之耻”,他终于明白,尽管有系统加持,妞还要自己泡、B还靠自己装、江山也得自己打!况且,天选系统一开始就让他卷进了不得了的麻烦……
  • 绝色宠妃:天才魔后

    绝色宠妃:天才魔后

    “哼,你们抓不住我!”说罢云洛便跳下楼,才发现没有带上滑翔伞!!“难道机智如我的我只能命丧于此了吗...”。醒来后,伤痕累累,就这么穿了?老天不负有心人,既然我没死,那我便要站在这大陆的顶端,翻手为云覆手为雨。说我是废柴?姐姐我修炼速度吓死你不偿命!青叶城第一丑女?呵呵呵我帅你一脸血!我这么绝色天香你们是瞎了还是瞎了?十四阶圣兽?啥?风太大我没听清!姐姐神兽小队吓死你!你的男人是皇子了不起啊!对不起我怕吓死你所以一直没敢说其实我男人是魔皇分分钟虐死你男人!╭(╯^╰)╮......(第一次写文,无存稿,想打我就来吧。。。)
  • 腹黑小姐的逗比旅途

    腹黑小姐的逗比旅途

    一位尊贵的大小姐来到最低的大陆求生,踏上自食其力的强者旅行。女主性格腹黑逗比,吃货一枚,妖娆的外貌,白痴的内心。改写大陆生存之道,天待我不厚道,我便不待天厚道!
  • 秘境神器

    秘境神器

    戴上手镯是人类,摘下手镯变粽子(僵尸)。魏晴的生活开始偏向离奇的轨道,然而天生乐观的魏晴渐渐开始发现变成粽子的好处,比如:下斗不用带手电,遭遇K.O.不会死,遇到同类不用怕……等等,嘘,某人来了,粽子兄弟们赶快逃……当一只倾国倾城的女粽子爱上一个武力外挂的盗墓贼,要怎么做才能与盗墓贼相亲相爱呢?欢迎点击阅读,进入这个奇幻又神秘的世界!PS:这是一本披着盗墓和探险外衣的玄幻言情文哦~求收藏~求点击~求推荐~
  • 狂魔绝迹之归来

    狂魔绝迹之归来

    狂魔绝迹系列书本——狂魔显世,路西法为了保护狂魔发现了神庭的腐败,堕落到了凡界。转世狂魔得知此事后,最终上演了魔神的灭世之战,最终失败……但十八年后狂魔再现。再现狂魔发现神的真相后,踏上了新的旅程。最终他的史诗……成为狂魔绝迹……——每周五更新,请继续关注《狂魔绝迹之归来》
  • 带着商城闯异世

    带着商城闯异世

    女主带着系统商城穿越到一个异世孤儿身上,被妖孽男主罩着,打怪赚钱,为美食奋斗,为生活加油。本文男女主青梅竹马,有养成倾向哈!
  • 武神踏天行

    武神踏天行

    东洲西部疆界,与蛮荒相距,仅有一条流沙河。韩枫于军帐中,一番吐纳,略做调息,蓦然抬起头,目光里,远处蛮荒天空的火烧云,正发生瑰丽变化,那是盘旋游荡的巨龙,是从苍穹而降的神将,是突然绽放的一朵璀璨花……“啊!”惊叫猛地传来,韩枫轰然出帐。军帐外,只见香姨一手提裙,一手挥舞棍子,追着喊着。