登陆注册
15421700000019

第19章 以慢,以淡

98岁的张允许的故事,按照流行的说法,是“民国最后的闺秀”的故事。

张家四姐妹(《合肥四姐妹》,三联书店。2007年12月第一版,2010年7月第五版)是清末淮军名将张树声之后。其中,张元和嫁给昆曲家顾传玠,张允和结缘语言学家周有光,张兆和追随小说家沈从文。张允许是最小的妹妹。1947年她35岁时,结褵美籍汉学家傅汉思,次年移居美国,在耶鲁大学教授书法,传薪昆曲。按她自己的诗云,即是“十分冷淡存知己,一曲微茫度此生”了。

在海外华人中,余英时与张允许同为钱穆先生的学生。多年前钱穆先生90岁生日,两人曾合作祝寿诗—余英时写律诗,张允许将诗写成书法。一次,余英时来访,张允许把丈夫买来的裱盒改装成仿古的墨盒。她一边打开墨盒一边说:看,我多么玩物丧志。余英时说:你即使不玩物,也没有什么志啊。应该说,他们“相知最深”。

她还是七八岁的孩子时,她的姐姐们就知道她独来独往,与众不同。她们有大都市年轻人的优势:上戏院,摩登,说着流行的话语。但她每日在祖母的老宅中,沉浸于诗书琴画,沉思默想,宁静内敛,几乎与世隔绝。1927年,合肥的上空出现飞机时,她竟以为那是巨大的风筝。1934年,她以算学零分、国文满分的成绩,入读北京大学中文系。她似乎从小就是一个不问世事的书生。

24岁时,她为自己编一本《曲人鸿爪》(《曲人鸿爪》,2010年1月,广西师范大学出版社出版,孙康宜主编),收集各方昆曲名家、学士才人的即兴书画。

张允许的继母韦均一工书画,擅昆曲,年长充和十五岁,两人常在一起练习唱曲、绘画。一次,继母兴起,在《曲人鸿爪》页里,画了一幅“充和吹笛”侍女图。那是一幅速写。画美人嘴唇时,客人正到,仓促间笔头失控,樱唇就成了一个红点。

1947年,张允许家举办曲会,有前辈蔡晋镛和其长女蔡佩秋女士。蔡佩秋女士既精音律,也工书法,其夫婿范乘达(范仲淹第二十七世孙),其子范敬宜。1956年秋天,胡适先生在伯克莱的加州大学客座,也在《曲人鸿爪》册页里写下元代曲家贯酸斋所著《清江引》:若还与他相见时,道个真传示:不是不修书,不是无才思,绕清江,买不得,天样纸。张大千早年也曾在《曲人鸿爪》中赠她画作两幅,以形状张允许《思凡》身段。

可以想象,20世纪中叶,张允许的生活风花雪月,海棠结社,多么繁华。

她的近一个世纪的生活里,没有大的波澜和惊险,也没有改造和异化。她的天性—艺术感,本身就是人性中最本真的部分—保存完好,而常人的艺术知觉早在粗糙生活或者自我修整中磨灭,这不能不说是一个奇迹。

但她有时候却是绵里藏针。1935年,张允许在上海兰心戏院第一次演出《牡丹亭》的《游园》、《惊梦》、《寻梦》。由张允许扮演杜丽娘,大姐元和扮演柳梦梅,由另一个苏州女子李云梅扮演春香。王季烈是著名的订谱专家,出身苏州仕宦人家,曾在“末代皇帝”溥仪身边任职。在昆曲方面,他最大的贡献就是编定了《集成曲谱》。《集成曲谱》一直是张允许多年来唱曲时使用的范本,即使在逃难时也不忘它带在身边。李小姐不识字却聪明漂亮。但她在当地的名声不佳,是画家吴子深的下堂妾,因此有人看不起她。王季烈十分反对张允许与李小姐同台演出,专门转告她:千万不可让李女士参加那次演出。充和没有接受劝告,反而回话:“那么就请王先生不要来看戏,但李云梅一定要上演。”

一次,学者章士钊赠她一首诗,将她比作东汉末年的才女蔡文姬:文姬流落于谁事,十八胡笳只自怜。章士钊认为张允许与蔡文姬有可比之处,是因为都有学识、艺术天赋和思辨能力,也精通音律。但诗中有惋惜她流落他乡的意思,这冒犯了她的感情。她对“流落”两字始终不能释然。但终究选择了蔡文姬的道路。嫁给一个西方人,然后离开中国,到一个完全陌生的、与她的热爱毫不相关的地方。多年之后,她回忆起章士钊的预言,自嘲道:他说对了,我是嫁了个胡人。

昆曲和书法,是她的一生知己。她似乎一直活在忠孝节烈、才子佳人的故事里,活在虚构与韵美里。她在新的世纪,还延续着少年时代读诗、习字、吹笛、唱曲的苏州岁月。她家中衣橱里,挂满风姿妖娆、长短各异的旗袍。

她果然“独在异乡为异客”了。她是一棵临渊的静树,旁边是深潭的水,深不见底。她走了以后,她的《曲人鸿爪》中的主角们,正在渊里挣扎和沉落。

她的老师沈尹默那时候住在上海,靠卖字为生。他的厄运从此展开。到他生命的最后几年,1966年到1971年到达顶点。“文革”开始时,他撕毁了所有的作品,所藏的碑帖、明清卷轴,那些都是他认为值得保存的佳作。他把那些碎片浸泡在水中,直到化为纸浆,再倒进附近的垃圾场。但是他仍然没有被放过。他受了五年的迫害,直到他去世为止。

她的朋友,周仲眉夫妇一向好爱昆曲。抗战期间,周先生在重庆的中国银行当总经理,周夫人陈戊双书画俱佳,结交了不少文化友人和昆曲同好。抗战时期流寓于重庆地区的人都大知道周家曲社。有一次,张允许唱《牡丹亭》,扮演春香,但忘了戴戏装的腰带,周夫人戊双临时用画笔画了一个带子。他们在《曲人鸿爪》中题的《琅玕题名图》,在“文革”毁于抄家。那个被称为“趁良辰结社风流无尽”的周仲眉先生,也在“文革”初被迫害自杀身亡。她离开的时候,姐夫沈从文正处于精神崩溃的边缘。1988年,沈从文过世,张允许以“不折不从,亦慈亦让;星斗其文,赤子其人”名之蹉跎人生。

她为什么要远走他乡?如果她选择留下她会怎样?

1947年,她还没有预见这些事情。她只是觉得自己喜欢的那个世界风韵犹存。但是新世界对她来说是黯淡的、陌生的,容不下她喜欢的那些东西。甚至连梦想那些东西的空间都没有。她觉得,应该让那些“弹性大,适应性强”的人留下,她只是从祖母那里学到了慈悲,也知道了一切为善之道。

她的忧伤源于认识到自己离开了过去那个熟悉的世界,而且再也回不去了。

同类推荐
  • 比较文学教研论丛(第一辑)

    比较文学教研论丛(第一辑)

    比较文学是一种以寻求人类文学共通规律和民族特色为宗旨的文学研究。它是以世界文学的眼光,运用比较的方法,对各种文学关系所进行的跨文化的研究。本书共收录了29篇关于研究比较文学的论文,具体内容包括《比较文学课程设置及其教材管窥》《世界文学:学科整合与历史承担》《〈比较文学概论〉教学刍议》《本科生“比较诗学”教学研究与探索》《比较文学研究生教育若干问题刍议》等。可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
  • 无限江山,一晌贪欢:词帝李煜的悲情人生

    无限江山,一晌贪欢:词帝李煜的悲情人生

    本书为散文体传记,以丰富的历史知识为背景,以李煜的词为脉络,运用散文化笔法点评、赏析,进行个性化、情感化解读, 展开李煜悲情的传奇人生。
  • 半个苹果的爱

    半个苹果的爱

    本书收录作者近年来创作的散文随笔80多篇。是从作者心灵深处涌动出来的文字。在作者的word文档里有一个名为“心灵呓语”的文件夹,保存在这个文件夹里的文章不是小说,也不是传奇,它是作者内心的独白,是我夜深人静时作者对这个世界发出的真实的声音,饱含作者对父母的爱、对儿女的爱,对朋友的爱。
  • 和大地一起跳动的鼓声

    和大地一起跳动的鼓声

    本书是李凌即将出版的一部散文集,也是他从事文学创作以来首次出版的作品集。李凌是一位敏思、执著、勤奋的作家,在伊犁的年轻作者中,这一点非常突出,堪称佼佼者。正是因为对文学的这种持久迷恋,使他能够在创作的大路上愈走愈远,也採得了属于自己的那些果实。
  • 外国文学评介丛书——塞万提斯

    外国文学评介丛书——塞万提斯

    这套丛书将引导青年朋友去漫游一番那绚丽多彩、浩瀚无边的文学世界——从古希腊的神话王国到中世纪的骑士、城堡;从铁马金戈的古战场到五光十色的繁华都市;从奔腾喧嚣的河流、海洋到恬静幽美的峡谷、森林、农舍、田庄。它将冲破多年来极左路线对文学领域的禁锢和封锁,丰富青年朋友的精神生活,为青年朋友打开一扇又一扇世界文学之窗,让读者花费不多的时间就能够游历世界的各个角落,浏览各国人民今天、昨天、前天直至遥远的过去的丰富多采的生活图景,去体会他们的劳动、爱情、幸福、欢乐以及痛苦、忧伤、斗争、希望??它将帮助青年朋友增长知识,开阔眼界,陶冶高尚的情操,提高文学的素养。
热门推荐
  • 杀手之皇在校园

    杀手之皇在校园

    他是黑暗世界中的“暗灵”,她是黑暗世界中的“幽狐”,她夺走了他的初吻,他想尽一切办法对付她,却喜欢上了她……敬请期待!
  • 梅言花语

    梅言花语

    青争一直以为自己是大家的宠儿,到头来却是一个弃婴。弃婴就弃婴吧,跟这些妖怪混在一起也蛮快乐的,可是还是被送回了人间。人间的尔虞我诈实在是太可恶,到哪都是算计。还好好人还是有的,十年的养育都是真心相待。青争养父突如其来的疾病让本就不富裕的家庭负债累累,青争不得已出来行医,剖头露面。为了快点攒够钱,青争嫁给了一个病入膏肓的官宦之家之子……
  • 冰冷妖孽:冰山撞冰山

    冰冷妖孽:冰山撞冰山

    萧隐雪,二十一世纪有名的冰山神医,明明性格冰冷无情,却救人无数。一夕穿越,成为冰雪上神。本想好好生活,平平淡淡。不料,却惹上冰山冷大神。从此,就被妖孽缠身。当冰山撞上冰山时,火花异常绚丽。
  • 无限追击

    无限追击

    讲述了警察们用各种各样的手法追击凶手的小说
  • 网游之公子连城

    网游之公子连城

    在一次大规模的升级后,网络游戏《英雄传说》开启城战系统,并将举行全国性的跨服PK,一时间风起云涌,本就波澜起伏的江湖再掀滔天巨浪。在名叫盛世的服务器里,著名的第一大帮凯旋豪门有四大公子——公子小白、公子连城、公子无忌、公子扶苏,均实力强劲,骁勇善战。而著名的财富第一大帮帮主,也是本服第一“财女”的一笑红尘深得四公子青睐,与四公子交情匪浅。经过一系列帮服PK、明争暗斗,凯旋豪门终于脱颖而出。四公子联袂出征,决战紫禁之巅,而最终又会是谁抱得佳人归呢?
  • 无限之封灵师

    无限之封灵师

    我,曾是一个修仙者。直到那一天……本将超脱的我却遭到了封印,而本该解开封印的时刻,我的一身修为却被人拿走,而我……甚至不知道他是谁。似乎只有任命?不!!封印给了我‘封灵’,作为一个虚影世界的新人……你可以用你的技能攻击我,但……我会将技能封印后还给你。你会被虚影世界的奇观所震撼,我却会将它们封印成法则。你会为稀有的仆从而奔波劳碌,我却将高大上的主角带回‘废墟’。若你认为我就此不学无术,那你就错了。我会将法师塔建在我的废墟中,我会研究哈利波特的魔法,生化危机的病毒,我还将自己开发二级能源,三级能源。而我相信……总有一天,我会与他相遇,总有一天,我将摆脱这个空间!!
  • 契约红娘:特级女仙师

    契约红娘:特级女仙师

    有人说,遇见今生挚爱就会与自己的另一半离婚好嘛,她的夫君直接把她扔进了只有死人才能进的往生河中,不知是奈何命大,本体虽毁,却灵魂入主冥界三生石。一朝飞升成仙,却是废材之体,三生秘籍开启七彩之体,蟠桃仙果助燃火月之魂。然而仙界很忙,跑跑腿,打打杂,拜拜师,当老师,牵红线,定契约,收灵宠,灵宠很傲娇,仙尊很腹黑!盘古未开天地前乃为混沌,三界未创之前乃是虚无她说:“今生谁敢再囚我轮回转世,我便让三界化为虚无!”他说:“今世谁敢再伤她一分一毫,我让这天地重回混沌!”
  • 上古龙凰决

    上古龙凰决

    一个人,万年后,人已无敌,可云飞却把自己封印住,让自己只拥有九阶剑神的威力。从此他就是中州城的一个神话!(作者新人,难看勿喷。谢谢)
  • 益州名画录

    益州名画录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 异界之赋灵学院

    异界之赋灵学院

    这个世界分两种人,一种就像我们这样平凡的人。而另一种则出生时就拥有着伴随他出生时出现的一样神器,神器会让主人拥有异能。为了保护他们,先人们创造出一所专门的学院——赋灵学院!想知道这个学院的故事就快来吧!