“猜猜看，我找到什么了？”辛太太从阁楼里大声地向先生喊着。
“巧克力布丁？”
“独角兽？”辛先生不大热心地胡猜一通。
“好吧，”辛先生有气无力地说，“我那件袖子有破洞的旧夹克？”
“不是啦，”辛太太胜利地宣布，“是佛拉表姐的铜水壶！”
“你该记得的，”辛先生说，“佛拉到哪儿都带着它，但这次她离开时把它给我们了。”
“噢，对对，我想起来了。”辛太太说，“可是我们怎么都没她一点消息？连她去哪儿都不知道。”辛太太把铜壶拎进厨房，说：“这上面满是铜绿，如果用磨光粉用力擦擦，一定会很漂亮。”
辛先生看着太太找磨光粉的背影，说：“你会不会觉得佛拉有点怪怪的？”
“你什么意思？”辛太太问。
“噢，我也说不上来。”辛先生答道，“你记得她以前老是喜欢骑在扫帚柄上吗？”
“那个呀，”辛太太说，“那是过去。而且，我以前也喜欢训练青蛙跳远，你也喜欢收集各式各样的乳酪不是吗？为什么佛拉不能有一点自己的嗜好呢？”
“好吧，算你有理。”辛先生说。
辛太太又找了一块干布，在壶上用力摩擦起来。
突然，一个精灵从壶嘴里冒出来，站在辛太太面前说：“主人，您有什么吩咐？”
辛太太瞪着眼睛，严肃地说：“你不认为应该称呼我‘辛太太爷比较礼貌吗？”
“好吧，”精灵说，“辛太太，您有什么愿望？”
“我现在什么也不要，”辛太太回答，“但是谢谢你这样客气。”
辛先生走近一点，仔细地看着精灵，说：“我不知道壶里头竟然有个精灵。”
“我也不知道，”辛太太说，“佛拉好像没提到过。”
精灵转头对辛先生说：“主人，您有什么愿望吗？”
辛先生很努力地想了一下，说：“没有。但或许你可以告诉我们一件事。”
精灵低沉地说：“即使赴汤蹈火，我都要想办法为您找到答案。”
“噢，没那么严重，没那么严重。”辛先生连忙说，“我只是想知道，佛拉表姐到哪去了？”
“这是这世界上，我唯一不能解答的问题。”精灵长叹一声，“前一分钟，我们两个人还在阁楼上谈住在铜壶里是件多么不舒服的事，下—分钟她就不见了。”
“她难道没告诉你，她去哪儿了？”辛太太问。
“没有。”精灵很忧伤地说，“我坐在铜壶里，铜壶坐在阁楼里，一直等，一直等着有人叫我出来，直到今天。”
“你一定要原谅我们，”辛先生老实地说，“我们从来没有拥有精灵的经验，我们不知道该拿你怎么办才好。”
“噢，我真希望您能想出点差事让我做做。”精灵说，“您一定不能想象，呆坐在壶底几年无事可做的感觉，我想您一定没试过。”
辛先生必须承认他的确没试过。他想了一会儿，很同情地说：“那一定很无聊了。”
“是。”
“你一定觉得很拘束了！”辛先生继续说。
“是，”精灵说，“睡觉的时候，我得把头伸到壶嘴里去，才躺得下来。”
“可怜的东西！”辛太太惊叹着。
精灵吸了一下鼻子，忽然说：“我的时间到了。如果你们没有事情让我做，照规矩，我该很快回去的。”他把脚伸进壶嘴，一会儿就不见了。
“你要不要喝点茶？”辛太太掀开壶盖对精灵说：“我马上煮点开水好泡茶。”
“不要用这个！”精灵喊叫着，赶忙把头伸出壶嘴。
“当然当然，”辛太太说，“我们还有个电水壶呢。”
辛先生和辛太太喝着茶。
辛太太说：“佛拉实在太过分了，也不跟人家说一声，就一走了之。”
“我跟你说过她很奇怪的吧？”辛先生摇摇头。
“你说我该不该继续把铜壶擦亮？”辛太太问。
“我想不要吧，”辛先生说，“那它又要跑出来，不知道要做什么了。”
隔壁的太太敲门，问可不可以借用一下种花用的小铲。
辛太太说：“我们没有，但是，我们家铜壶里的精灵也许可以帮你找—个来。”
隔壁太太说：“那太麻烦了，我找个其他东西凑合凑合好了。”就走了。
辛先生和太太走到客厅，舒适地坐在火炉旁，说着话，一会儿就睡着了。
忽然，一声尖锐的摩擦声把他俩吵醒了。
“啊，那是佛拉的扫把降落在地上的声音！”辛先生边说边跑到窗口。
一分钟以后，佛拉走进客厅，手上抱着一个巨大的容器。
“那是什么？”辛太太睁大了眼睛。
“俄国式的大茶壶！”佛拉说，“为了它，我特地跑到俄国去。回来的时候，正遇到大风雪，所以才费了这么久时间。铜壶呢？”
辛太太把它拿进客厅。
佛拉用斗篷的一角用力擦着壶身。精灵出来了。
“主人，有什么吩咐吗？”精灵看起来十分疲倦。
“亲爱的，”佛拉说，“我回来了。”
精灵看到俄国大茶壶，眼睛一亮：“哇，这是给我的吗？”
“是的。”
精灵发出一声短促的尖叫，立刻从壶嘴钻了进去。
佛拉打开壶盖，向里面看着问精灵：“舒服一点吗？”
“是。”
“够宽敞吗？”
“是。谢谢您。”精灵开心地说。
佛拉抱起大茶壶就向门外走去。
“这么快？”辛太太问。
“是，再见。我得走了。”
辛太太从窗口向佛拉挥手道别之后，跟辛先生说：“现在我可以把这个铜壶擦亮了，它放在壁炉上一定很好看的。”
辛太太把铜壶擦得金光闪闪，很满意地对辛先生说：“好了，我们终于可以睡个好觉了。”他们都在壁炉前睡着了。
一个精灵从电水壶里跳出来，走向铜壶：“我还以为那家伙永远也不会搬走呢。”它爬进铜壶嘴的时候自言自语说：“有时候，那个地方实在太热了。”
（美国琳达爱林）
魔法智慧
铜壶里的精灵抱怨住在铜壶里不舒服，于是主人为它换了一个大茶壶。殊不知，待它住到大茶壶里后，住在电水壶里的另一个精灵却马上走向铜壶，原来电水壶实在太热了，这个精灵一直盼望着住进铜壶中。
这个故事真是很有趣，但同时也很值得我们思考。它告诉我们：无论在什么时候都不要抱怨，当你感觉自己很不好的时候，也许别人的处境比你更糟糕，你所不满意的可能正是别人所羡慕的。弱水三千，只取一瓢而饮。这就好比我们的人生，有缺陷的人生只要懂得“知足常乐”，不仅能增添生活的乐趣，而且生活也因此会越来越美丽。所以，我们要学会知足，学会在远处欣赏人生的美景。
魔法课堂
精灵们所拥有的特别的东西
精灵们不光可以变身，施展魔法，具有各自特别的力量，它们还拥有很多神奇的东西，一起来见识见识几种吧！
“精灵粉”，拥有魔法力量的金粉，如果把这金粉黏在身上就能在天空飞一段时间。
“精灵的金坛子”，盛满着精灵们秘密储藏的金子的小坛子。据说精灵雷普勒坎拥有最多，此外，别的精灵也在这金坛子里放宝物。
“草笛”，据说是用只在有精灵的树林深处生长的魔法草所制造的笛子。当笛声传来，精灵们就会现出原形，随着笛声跳舞。
“魔法铁砧”，据说是铁匠德渥普所造的特别的铁砧。它是将烧得滚烫的铁放到上面敲击时，作为垫子的铁块。它十分坚固，任何强有力的武器都不会打破它，任何滚烫的火都不能将它熔化。
“米奥尼尔”，据说这也是铁匠德渥普所造。它是附着魔法力量的小锤子，只要用它敲击一下土地，被敲击的周围一部分土地就会下沉，而且据说它的大小可以随意变化。
