朱利斯一家住在加拿大西霍克湖畔。朱利斯五岁的时候，以超乎常人的勇气和智谋，吓退了一头大约300千克重的大灰熊，使三岁的妹妹芭比从熊口下逃生。
那天中午，吃完午饭后，芭比和哥哥朱利斯一起在湖边玩耍。因为离湖边很近，妈妈给他们穿上了救生衣，然后就进屋忙别的去了。
兄妹俩玩儿得正起劲时，一头大灰熊冲到了妹妹面前。妹妹吓得尖叫起来，朱利斯却十分冷静。他当时以为大灰熊不会游泳，到水里就会沉下去，所以他拉着妹妹就跳进了湖中。
没想到当他们跳进湖里后，大灰熊也跟着跳进了湖里，拍打着水追了上来，很快便咬住了妹妹的救生衣，并使劲往下拉，想将她淹死。
朱利斯拼命拉住妹妹，终于将她从熊口里拉了出来。他们在大灰熊的追击下游到了湖边，迅速爬上岸。但当他们抬起头时，那头大灰熊已经从另一处上了岸，跑到了他们的面前，张牙舞爪着拦住了他们的去路。
就在这关键的一刻，朱利斯对着大灰熊发出野兽似的号叫，要它滚开。大灰熊似乎被震住了，开始往后退，并让开了路，兄妹俩飞似的跑回了家里。他们一跑，大灰熊也醒悟过来了，猛地追上去使劲拍打着门。过了一会儿，它终于被赶来的警察收拾了。
警官兰迪说：“朱利斯救了他妹妹一命，这个小英雄应该得到一块奖牌。”
