第三十一回 撕扇子作千金一笑因麒麟伏白首双星（偏前部分）
大观园里的女孩子们都喜欢宝玉，宝玉是富四代兼官四代，有钱有势有相貌有品德，差不多与英国威廉王子一样的档次。
为争夺二奶的位子，袭人与晴雯一直势不两立，前者长于持久战与暗斗，后者长于单挑与明争。
晴雯自恃貌美，自恃宝玉偏爱，自认为争二奶、定终身、嫁宝玉、驻贾府、过好日子已是探囊取物、瓮里捉鳖、把里攥的事。于是对宝玉说话也就不客气了，是的，对自家老公何必客气呢。
这日正是端阳（端午节，南方习语）佳节，蒲艾簪门（此风俗南方依然盛行），虎符系臂。午间，王夫人治（做，北方习语）了酒席，请薛家母女等赏午……宝玉心中闷闷不乐，回至自己房中长吁短叹。偏生（偏偏，北方习语）晴雯上来换衣服，不防又把扇子失了手跌在地下，将股子（骨子）跌折。宝玉因叹道：“蠢才，蠢才……这么顾前不顾后的？”
晴雯冷笑道：“二爷近来气大的很，行动（动不动）就给脸子瞧。前儿连袭人都打了，今儿又来寻我们的不是bú shi（错误，北方方言）。要踢要打凭爷去……先时连那么样的玻璃缸、玛瑙碗不知弄坏了多少……要嫌我们就打发我们，再挑好的使。好离好散的，倒不好？”
宝玉……气的浑身乱战……“……将来有散的日子！”
宝玉的好脾气晴雯当然知道，况且一把扇子绝非贵重之物；换成其他丫环，必是一笑而过。但晴雯讲究“夫妻平等”——你无端批评我，我当然要故意顶撞你，吵不过你不算完；我不仅要说你，还要顺便打击情敌袭人。
晴雯讲话，比王熙凤刁钻——先冷笑再开腔，加大杀伤力度；先追究宝玉的前科，再用此事与往事作对比以证明自己观点无比正确、宝玉无比错误；最后还不忘要挟与威胁，并且还使用了疑问句，生怕宝玉不回答，生怕宝玉不接话，生怕吵不起来，生怕宝玉气不死。
袭人在那边早已听见，忙赶过来向宝玉道：“好好的，又怎么了？可是（确实是，北方习语）我说的‘一时我不到，就有事故儿’。”晴雯听了冷笑道：“……因为你伏（服）侍的好，昨日才挨窝心脚……”袭人……又是恼（生气，北方习语），又是愧……见宝玉已经气的黄了脸，少不得自己忍了性子，推晴雯道：“好妹妹，你出去逛逛，原是我们的不是。”
晴雯听他（她）说“我们”……添了酸意，冷笑几声，道：“我倒不知道‘你们’是谁，别教我替你们害臊了！便是你们鬼鬼祟祟干的那事儿，也瞒不过我去……明公正道，连个‘姑娘（此为妾）’还没挣上去呢，也不过和我似的。那（哪）里就称上‘我们’了！”袭人羞的脸紫胀起来……
话说回来，袭人也是半个“爱情自信者”，只不过她低调。她那句“一时我不到，就有事故儿”我听着也有点刺耳，遑论晴雯。但晴雯缺乏教养，说话做事从不顾及别人的自尊，故意哪壶不开提哪壶——“因为你伏侍的好，昨日才挨了窝心脚”。这种夸大式的人身攻击让性格平和的袭人也恼羞成怒，只是“见宝玉已经气的黄了脸”才强压下火，推晴雯出去。
按照常理，晴雯已经一箭双雕占了便宜，应该见好就收，可她不，她“宜将剩勇追穷寇”，不把袭人、不把自己逼上绝路不算完，她抓住袭人的用词错误（“我们”），大发醋意，连讽带刺，把袭人与宝玉的隐私全抖了出来。
袭人脱口而出“原是我们的不是”，并非向晴雯暗示自己与宝玉有亲密关系，而是很想退一步海阔天空，才将错误全揽到自己与宝玉身上。晴雯的愚蠢在于，只顾逞一时之快只顾攻击袭人，其实她已经不自觉地伤害了宝玉。吵到这个份上，袭人的冷静与聪明就看出来了，请看：
晴雯冷笑道：“我原是糊涂人，那（哪）里配和你说话呢！”
袭人听说道：“姑娘倒是和我拌嘴呢，是和二爷拌嘴呢？要是心里恼我，你只和我说，不犯着当着二爷吵；要是恼二爷，不该这么吵的万人知道。我才（刚才，北方习语）也不过为了事，进来劝开了，大家保重。姑娘倒寻上我的晦huì气……夹枪带棒（趁机讽刺旁人），终久是个什么主意？我就不多说，让你说去。”说着便往外走。
袭人一番话，有道理，有分析，有逻辑，让宝玉彻底明白了晴雯的错误根源。在二奶争夺战中，袭人为自己赢得了加分机会。
既然晴雯恶劣到这个份上，那么袭人也就下了狠心；最后，袭人的告密让王夫人更加毫不犹豫地赶走了晴雯；当然，如果没有袭人的因素，晴雯也肯定会被赶走，王夫人自有主见。
王夫人信任袭人是因为二人思想很接近，所以不要把袭人的告密作用看得过大。晴雯之死更不是袭人的本愿。
从埋下伏笔的角度看，宝玉与晴雯的话最后都应验了。
（附嬷嬷：北方读作mǎma。白：北方读bèi或béi。呢：北方读nī。
泽、择、则：北方均读zéi。得、德：北方均读déi。的：北方读lēi）
