只有知识才能构成巨大的财富的源泉,既使土地获得丰收,又使文化繁荣昌盛。
——左拉(法国作家)
1953年,中国科学院组织考察团出国考察,由著名科学家钱三强任团长,同行的有华罗庚、赵九章等十几名科学家。由于路途遥远,大脑活跃的科学家们,闲暇无事就经常论古道今、谈天说地,纵论科学史上的是非得失,谈得十分热烈,有时也不免争得面红耳赤。
华罗庚是研究数学的,从数学的角度来谈问题是他最感兴趣的。在谈话的过程中,他忽然由团长钱三强的名字联想到韩、赵、魏这三个诸侯强国的兴起,于是心中就形成一则上联。他笑了笑说:“大家且静一静,我这里有一则上联,请在座各位对出下联,怎么样?”对对子自古以来就是文人雅事,大家听了十分高兴,跃跃欲试,于是,华罗庚说出了上联:“三强韩赵魏。”
华罗庚的上联,既指韩、赵、魏三个同时兴起的强国,又隐喻了代表团团长钱三强的名字,十分高妙,对下联的要求也相当之高,因为下联既要解决数字联的传统困难,又必须嵌入另一位科学家的名字,这就使得对此并不擅长的科学家们大费脑筋,不知如何应对。
七嘴八舌地议论了一番,大家都想不出对偶工整的对句来。著名大气物理学家赵九章笑着说:“看来我们缺乏文学细胞,脑袋里没有多少灵感,只怕难以应对,还得请华老自己对出下联吧。”赵九章的提议为华罗庚带来了灵感,他忽然联想起了《九章算术》一书。《九章算术》是算经十书中最重要的一种,它系统地总结了我国自先秦到东汉初年的数学成就,首次记载了我国数学家发现的“勾股定理”。于是,华老又续对下联:“九章勾股弦。”
“九章”对“三强”,“勾股弦”对“韩赵魏”,对应十分工整,意思上既讲究平仄且意思相近,又嵌入了赵九章的名字,十分工整,堪称绝对。大家齐声叫好,称赞华老说,他又开辟了数字联的新对例。
点石成金
正所谓“知识不分家”,一个人如果掌握了足够多的知识和学问,又能将各个学科的知识和学问连贯起来、触类旁通,那么他就达到了一个很高的境界,学习也就因此而变成一种轻松愉悦的享受。就像数学家华罗庚对对联那样,将历史、数学、文学等学科的知识融为一炉,进行了不起的创造和发明。