登陆注册
15520400000015

第15章 A Womans Tears女人的眼泪

When I made woman she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet gentle enough to give comfort…

A Womans Tears

“ Why are you crying?” he asked his Mom.

“ Because Im a woman.” she told him.

“ I dont understand,” he said.

His Mom just hugged him and said,“ And you never will” …

当我创造女人的那一刻起,就想让她成为一种特别的人。我让她的肩能够挑起整个世界,但如此同时,我又让她生性温柔似水……

女人的眼泪

“你为什么要哭泣呢?”他问他的妈妈。

“因为我是女人呀。”她告诉他说。

“我不懂,”他说。

妈妈抱紧他说,“你永远也不会懂的”……

Later the little boy asked his father,“ Why does mother seem to cry for no reason?”“ All women cry for no reason”was all his Dad could say…

The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry…

Finally he put in a call to God; when God got on the phone, the man said, “ God, why do women cry so easily?”God said… “ When I made woman she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet gentle enough to give comfort…

“I gave her an inner strength to endure endure v.耐久, 忍耐 childbirth childbirth n.分娩 and the rejection rejection n.拒绝 that many times comes from her children…

“I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up and take care of her family through fatigue fatigue n.疲乏, 疲劳, 累活, 杂役 and sickness without complaining…

后来,小男孩追问他的爸爸,“妈妈为何毫无缘故地哭泣呢?”“天下的女人都是如此。”男孩儿的爸爸回答说……

小男孩儿终于长大成人,但他仍旧不懂女人究竟为什么哭泣……

最后,他给上帝打了个电话。当上帝接到电话时,他问道,“上帝啊,请告诉我女人为何那么容易哭泣?”上帝回答说……“当我创造女人的那一刻起,就想让她成为一种特别的人。我让她的肩能够挑起整个世界,但如此同时,我又让她生性温柔似水……

“我赋予她内心坚强,能够承受分娩时的痛苦及孩子们的叛逆……

“我赋予她耐心,使她在别人放弃的时候仍能坚持不懈,无论是生病还是感到疲劳,她都会无怨无悔地照顾家人……

“I gave her the sensitivity sensitivity n.敏感, 灵敏(度), 灵敏性 to love her children under any and all circumstances circumstance n.环境, 详情, 境况 , even when her child has hurt them very badly… .

“I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart.

“I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly unfalteringly adj.稳步地, 坚决地, 专心地 .

“I gave her a tear to shed, Its hers exclusively to use whenever it is needed. Its her only weakness…

“Its a tear for mankind…”

“我赋予她永恒的母爱,即使受到了孩子们的伤害,她们仍然会爱着自己的孩子……

“我赋予她能够包容丈夫过错的品质,并用男子的肋骨造就了她,用以保护他的心灵。

“我赋予她智慧,让她知道,一个好丈夫决不会伤害自己的妻子,但同时,我还会考验她能否始终如一地守侯在丈夫的身边。

“我赋予她眼泪,这眼泪只属于她,在需要的时候便流下,这是她惟一的弱点……

“这是为人类而流下的泪水……”

人类中的女性是一道神奇的色彩,她们用生命的奇迹诞生下一个美丽的神话,永远在人类发展史中留下爱的种子,世界因此而生发出多彩的画面和无限的生机。丰富在这里找到最好的代言,她向生活释放爱的能量,在爱的背影中,看到了不可思议的博大和透彻,那是灵魂的傲然,用心在雕琢的“爱”的丰碑,塑成了永恒。而她的眼泪则是一种爱的永恒。

同类推荐
  • 英语PARTY——时尚速递

    英语PARTY——时尚速递

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 从零开始学俄语.这本就够

    从零开始学俄语.这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
  • 英语PARTY——爱的港湾

    英语PARTY——爱的港湾

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 那些美轮美奂的舞台剧

    那些美轮美奂的舞台剧

    《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时,学会戏里戏外做人的道理!
  • 课外英语-开心一瞬(双语版)

    课外英语-开心一瞬(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些幽默故事,开心故事,经典的脑筋急转弯,从不同的层面上展现了生活中的幽默。
热门推荐
  • 天下棋弈

    天下棋弈

    宇智华自幼受爷爷的影响,学会了下象棋,之后参加了各种比赛,认识了很多朋友,在失败中慢慢成长,之后经过自己的努力达到了象棋的巅峰之境,并将象棋发扬光大。
  • 自由男神:来生不做富二代

    自由男神:来生不做富二代

    身为人人都羡慕和追求的富二代,他有着自己的想法,他渴望自由,却被自己的身份禁锢。他和她从相识相爱,到后来到底经历了怎样的爱情故事。”亲爱的,我记得第一次见到你的时候,你有点微微驼背是怎么回事啊?""呃,因为我身高不高,胸有点大,我不收着点会显得有些突兀,感觉尴尬“”哈哈哈~这样啊“
  • 报告老板,萌妻来袭

    报告老板,萌妻来袭

    冉小萌觉得自己真是流年不利,做贼被失主发现逮个正着已经够倒霉了,没想到押送途中还迷失了方向。“喂,这好像不是警局。”不要因为我读书少就骗我啊大叔,民政局这三个字我还是认识的!“签了字,陪我一年,我们既往不咎。”狂拽酷帅吊炸天的大总裁指着结婚协议说道。这等好事哪里去找,签了字我就是你合法的老婆,可以花你钱,打你娃,顺你的东西不算贼,最重要的是这样俊美帅气的男人也可以嘿!嘿!嘿!
  • 缇娅

    缇娅

    突然的灾难袭击地球。姜炎在逃难的过程中掉落长江后被一位神奇的女孩——缇娅救起。两人携手同行,一起寻求真相。在经历多次生存与拯救后,他们会迎来怎样的结局?
  • 毒宠妹妹

    毒宠妹妹

    一杯掺了药的牛奶,她被自己的哥哥迷口奸,生活从此坠入炼狱……欧阳:他是父亲带回来的私生子,六岁初见,注定了一声的纠缠。十三岁,他夺她初吻,十八岁,他夺她初夜,母亲空难,父亲跳楼,竟是他一手策划……他的爱太沉重,她要不起!
  • 缘定来世

    缘定来世

    我一次次恋爱,一次次失败,但最后,我死在了我的男闺蜜阿哲的怀里!谁说男人和女人之间没有真正的友谊?我偏不信,我和我的男闺蜜就能证明给你们看看,我坚信我和他就是那种纯纯的铁哥们,即便是全世界只剩下我们俩,即使有肌肤之亲,也不会做出越轨之事,最多我就会靠着他的肩膀对他说:“别动,让我靠会儿!”“你能不能温柔点,有点女人味?别忘了你是女人,撒娇会吗?”阿哲斥责我,你瞧,他就是欠扁!在我死去的一瞬间,我趴在阿哲的耳边说:“如果有来世,我不做你的闺蜜,我愿意做你的妻!”
  • 等得到烟花灿烂婚纱着上

    等得到烟花灿烂婚纱着上

    年少的感情绝对没有错,爱情也是会长大的,你陪了爱情多少年,你的一切到最后只是与她的命运缔结,无论离得多远都一直在遇见,桐杰等了她七年,她却给了他一个家,一路上的故事,他……无法诉说
  • 绝世皇剑

    绝世皇剑

    他,另一个时空的穿梭者,是被众人踩在脚下的废物,懦弱如鼠,当他没入时空裂缝,来到末世强者恒强的世界时,他却无意间碰到一把剑,一把末世无双的王者之剑,得剑者得天下,他是个胆小怕事的人,却因一把剑改变了他的生活,地位,从此末世,他便是王!当他称王之时,王者之剑便在那一刻幻化人形,只为守候车这个薄情的他,,,当他得知她便是剑时,他的生活又因她的到来而改变,十年前,她是剑,而他也是因她而变,可是,十年后,她因他而变,薄情如他,她又能否与他执手偕老?谁的泪融了谁的心,又谁的血染了谁的眉间?
  • 杀戮空间

    杀戮空间

    直到最后,我才发现,原来一切已经早已安排好,尤其是这场诡秘的杀戮空间的启动!在这个城市里,杀戮不是唯一的主题,但偏偏是生存空间中无法消退的标记。当身陷进退两难的境界时,下一步又该踏上哪里呢?情节虚构,请勿模仿
  • 帝御十一州

    帝御十一州

    和平六百年的大魏王朝因为统治者的昏庸,大地一片哀鸣,突如其来的一场瘟疫,激起了千军起义,摇摇欲坠的大魏,最终将被谁替代?