一、水原简介
水原位于朝鲜半岛西岸的中部，汉城以南44千米，是汉城的卫星城市。距韩国第二大港口城市仁川42千米，是个人口不足百万的文化古城。同时，水原又是韩国的农业研究中心，汉城大学农学院即设在水原。
水原市是韩国京畿道的首府，也是该道的政治、经济、文化、交通中心。水原市以尖端产业、教育、文化观光为主，韩国著名企业三星集团即在此地设有分部。
水原市属温带海洋性气候。市树为松树，市鸟为白鹭，市花为杜鹃花。
水原市建于公元1796年，是朝鲜第22代王正祖大王设立的第一个城市。在朝鲜王朝中叶，水原是王朝的卫城，有沿山而建的城墙；今天的水原旧街仍被城墙包围。水原的古城遗迹，是韩国目前保存最完整的遗迹之一，有20多处文化遗址，其中水原华城还被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
水原融现代文明同传统文化于一体的水原城最初是依据朝鲜时代（1392-1910）第22代王正祖大王（1752-1800）的规划而修建的。朝鲜时代正祖时期1794年开始动工，花费33个月，1796年9月竣工的华城，被指定为韩国史迹第3号。当时修建水原有两个原因：一是为了安抚因为派别分争而含冤去世的父亲的亡魂，将坟墓迁至水原；二是为了压制旧势力，鼓励新势力，建设新城，巩固王权。
正祖大王的移驾是从华城行宫内的奉寿堂一直到正门走路的模样，而守门兵换岗仪式则是在正门重演当时的情况，观光客还可以和守门兵们一起照相。
从首尔乘地铁到水原只需30分钟，交通十分便利，还可顺道游览周边的韩国民俗村、爱宝乐园等景点。除1997年12月被指定为世界文化遗产的水原华城外，世界杯体育场、KBS水原中心、光桥水库等景点也值得一看。此外，水原每年都会举办华城国际话剧节、华城文化界、水原牛排节等丰富的节庆活动。
二、水原的旅游景点
（一）光桥山
光桥水库
光桥山是水原市和龙仁市分界线上的一座山，山势平缓。经过光桥水库，沿散布小路爬到山顶，需要1个小时左右。在山顶上可观赏到四周美景。
环绕京畿道水原市与龙仁市，城南市，乙旺市的山脉，南北纵横，从水原起往北依次是兄弟峰-毘卢峰-广桥山-白云山-簸箩山。
广桥山自1995年11月开放以来，山林遭到破坏，野生动物日益减少。为了保护山林，维护生态平衡，广桥山开始实行一系列的闭山措施。
光桥山前是光桥水库，沿水库有一条1.9千米的漫步道，适合恋人游览。
（二）水原乡校
水原乡校
水原乡校是朝鲜时代（1392-1910）的乡校之一，作为当时地方教育机关，是学生们读书的地方。水原乡校里供放着中国孔、孟及韩国25位圣人的牌位。
高丽（918-1392）元宗22年时设立于华城郡的水原乡校，在华城建城后，搬迁到了现在的位置。
（三）远川游园地
远川游园地
方圆119平方千米的远川游园地由水库和森林组成，远川游园地1977年被列为国民观光地。游园地内有快艇、水上餐厅、游泳池、及各项游乐设施，远川游园地是举家或恋人的好去处。
（四）萤火虫洗手间
萤火虫洗手间
2002年世界杯时，因水原市有承办世界杯赛程，因此每个观光景点都设有干净又漂亮的”文化洗手间”。其中在光桥水库入口处的萤火虫洗手间是水原市最具代表性的文化洗手间。
除简单的装潢、透明的天花板、为残障人士所设的专用道路外，还有自动贩卖机及休息的空间。
（五）华虹门
水原川自南向北穿过，因此在城的连接地方设置水门，北侧有北水门，南侧有南水门。由七座彩虹模样的水门组成的华虹门是华城的北水门，其特点是7座水门各不相同。华虹门中间的水门比左右两侧的宽且大，可准确测量降雨量。华虹门东边山坡上有展现韩国传统建筑美的访花随柳亭。
（六）水原华城
水原华城
水原华城是李朝（1392-1910）后期建于京畿道水原市内的邑城。水原城的轴城于李朝第22代王正祖18年即1794年开工，1796年完工，是为了向父亲庄献世子表示孝心以及显示经济实力而建造的新城市。
水原华城城墙全长5.52千米，安装了各种在其它城内看不到的军事设施。城墙上方建造了女墙，上面有多个射击口，可以既掩护自身，又能监视和攻击敌人。东西南北四个方面都有城门，北门称长安门，南门称八达门，东门称苍龙门，西门称华西门。水原城内还有小溪流经，小溪与城墙相遇处则设置了水门，共有7个拱形水门可供小溪流过，其上修建了名叫华虹门的楼阁。
华城建设时参考了实学家柳馨远（1622-1673）和丁若镛（1762-1836）的意见，并以此为设计的基本方针，被认为是韩国城墙中最科学的城墙。特别是修建城墙时同时使用了石材和砖块，其结构既能防御敌人的弓箭和长枪，也能向敌人开枪发炮，可谓十分优秀。此外丁若镛发明的起重机使用了多个滑轮，能经很小的力气拉动沉重的石头，大大提高了工程的效率。
水原华城在长久的岁月中城墙多处损伤，朝鲜战争时更有许多设施遭到破坏，1975年至1979年又重新恢复原样。但是从八达门到东南角楼的491米却未能恢复。
水原华城于1963年1月被指定为第3号史迹，1997年12月与昌德宫一起注册为联合国教科文组织认定的世界文化遗产。
忠州
一、忠州简介
人口不过20万的忠州虽然只是一座中小型城市，却拥有完善的休闲娱乐设施，加之外资企业逐渐涌入，经济也有了较大的发展。
忠州以忠州湖为中心、鸡鸣山、南山、月岳山等屏障的忠州内，不仅保存着三国时代的历史遗迹更有多处自然景点，是一座修身养息的旅游之城。忠州四季温暖，即使冬季前往也不觉寒冷。
忠州盛产苹果，每年10月都举办“州苹果节”，有水安堡温泉节、忠州武术节、于勒文化节、忠州栗子节等多种活动在忠州进行。
忠州世界武术节起源于1998年首次邀请国内武术团体举办的武术大会，从2000年第三届起开始改称现名，向全世界展示国内外多种武术形式，受到游客的热烈欢迎和高度评价。有来自全世界的几十个武术团体参加，既展示武术诞生、发展的历史，也进行武术表演，同时还开设武器展示馆，为青少年提供一个了解武术的直观的现场。
二、忠州的旅游景点
（一）忠州湖
忠州湖
忠州湖是是将山谷封堵而形成的多功能湖，是韩国最大、最清洁的湖。
在忠州大坝渡口有快速游船和大型游轮沿忠州湖水路每天航行约5 200米。航线为玉笋峰、龟潭峰、万鹤天峰、草屋岩、鲸鱼岩、玄鹤峰、五奴峰、神仙峰、降仙台、杨柳峰、五星岩、雪马峰、燕子峰、斗武山等，直至新丹阳（长怀）渡口。在清风渡口附近还可乘船观赏亚洲地区第二高的高射喷泉。
附近的忠州湖胜地是国内第一号湖畔观光胜地，建有各种运动设施和娱乐设施。与忠州湖相边的水上运动场设施完备，是全天候的旅游胜地，倍受青睐。
忠州湖周边有月岳山国立公园、清风文化遗迹园、丹阳八景、古薮洞、水安堡温泉等有名的旅游胜地，吸引着众多游客。
（二）月岳山国立公园
月岳山国立公园
月岳山国立公园于1984年被指定为韩国第17号国立公园，自古被称为灵山。山势陡峭险峻，绿松错落有致，岩石千姿百态，使山景更显秀美。登上主峰，忠州湖和广阔的田野尽收眼底。
月岳山的中心有夏雪山，此山即便是夏天也积雪不化。此外还有龙头山、文绣峰等许多风景秀丽的山峰。登上山顶，有海松巍然耸立，久经风雨而四季常青。从山顶鸟瞰，天空向东西南北方延伸，辽阔无边，令人心旷神怡。
月岳山海拔1 097米，以山势险峻、陡峭而闻名，其基部是高150米、周长4千米的巨形岩石。周围有忠州湖畔、闻庆鸟岭道立公园、诸川义林池、丹阳赤城的先史遗迹地、在石灰岩地带形成的山洞等文化和景观资源。公园内有弥勒寺遗址、德周寺等传统寺院以及磨崖佛弥勒寺遗址、嚬呻四肢狮子石塔、德周山城、神勒寺三层石塔等许多文化资源，可以从中领略佛教文化。
月岳山因其山势优美，历史文化遗迹众多，而被称为第二金刚山、东洋的阿尔卑斯山，前往的游客甚多。
（三）思潮滑雪场
思潮滑雪场
滑雪场内有可供不同滑雪水平者选择的7个坡道、4处缆车，以及拥有4 000套滑雪装备的出租房。还有滑雪学校，学校内的顶级滑雪教师可从基础到高级技术进行系统指导。思潮度假村滑雪场还有家庭饭店和青年饭店，方便客人滑雪。
思潮度假村滑雪场位于大规模观光特区水安保观光园区内，这里位首都圈内，交通便利，一年四季都可享受温泉浴。周围有丹阳八景、月岳山、弥勒寺遗址、探金台、忠州坝、闻庆鸟岭等旅游胜地，参观十分便利。
（四）水安堡温泉
这是韩国第一个被发现的温泉，大约从3万年起便不断地涌出的天然温泉。高丽显宗9年（1018）便以“有温泉”的名称被记载着。
除此之外，在朝鲜王朝实录、东国舆地胜览、舆地图、青邱图、大东舆地图等30多册的历史典籍中，皆记载着这座天然温泉。
水安堡温泉是由地下250米处涌出，水温约53度，酸度约8.3的弱碱性温泉。温泉中含有锂、钙、钠、氟、镁等对人体有益的各种矿物质，水质不但柔和也很轻爽。
（五）仙岩溪谷
仙岩溪谷
仙岩溪谷由丹阳八景中有名的上仙岩，中仙岩，下仙岩组成，是一个幽静的山谷。山谷自月岳山蜿蜒而下，沿途有不少珍贵的巨岩，古代起就是有名的观光景点。
其中，下仙岩一带的景色又是整个山谷最美的。3层楼高的巨岩宽3千米，上面还密密麻麻地分布着圆形的大石头，与周围的景色和谐地交融在一起。在这里，春天可以欣赏到杜鹃花和踯躅，秋天则能观赏美丽的红叶。下仙岩上可以露营，适合想戏水的游客。经下仙岩来到中仙岩，水势并未转急，溪边还有树荫，抽一天时间在溪边游玩也不错，但这里并不适合露营。从中仙岩的桥往上流方向行走就来到了上仙岩。
上仙岩附近也有很多形态各异的岩石。上仙岩再往上是特仙岩，特仙岩处辟有专门的野营场地，吸引了众多露营客。这里的岩石形态俊美、溪水清澈，是休息游玩的好地方。尤其是夏天，山谷的青山绿水吸引了不少观光客重回自然的环抱畅游一番。
