2)sleeping是定语形容词,它放在它所修饰的名词之前,如the sleeping baby。如果放在verb“to be”之后(He is sleeping),sleeping不是形容词,而是动词,is sleeping是现在进行时。例:
Who is that sleeping man?那个在睡觉的人是谁?
Keep an eye on the sleeping baby.照看好那个在睡觉的婴孩。
Let sleeping dogs lie.莫惹事生非。
Sleeping有一近义词,即sleepy。sleepy既可作表语,又可作定语。作表语时,义:“困倦”、“想睡觉”,用作定语时,义:“贪睡”、“寂静的”。例:The children fell sleepy;put them to bed.孩子们困了,把他们放到床上睡吧。
Here are the outskirts/suburbs of Kowloon.Do you like this sleepy valley?
这里是九龙的郊区。你喜欢这寂静的山谷吗?
7.as well as,as well作为习语用作介词时,as well as的涵义是“还有”、“不但…而且…”。值得注意的是,在A as well as B的结构里,语意的重点在A,不在B。因此,“He can speak Spanish as well as English.”的译文应该是:“他不但会说英语,而且会讲西班牙语”,决不能译作:“他不但会说西班牙语,而且会讲英语”。如果这样翻译,就是本末倒置了。as well as和not only…but also…同义,但前者的语意重点和后者的语意重点恰好颠倒。
如果as well as用作连词引出比较从句,其义为“和…一样好”。因此,“He speaks Spanish as well as English.”应译作:“他说西班牙语像说英语一样好”。语意的重点依旧在前部,不在后半部。
请注意as well as以下的用法:She called on you as well as I.不但我来看你,她也拜访了你。
She called on you as well as me.她不但拜访了我,也拜访了你。
在下列句中,as well as表示“像…一样”的涵义:She as well as you is an English teacher.她像你一样也是英文教师。
这里的谓语动词用is,不用are,因为句中的主语是she,不是she和you。
As well是副词短语,其义为“也”,相当于too,它一般放在句末,有时和连词and或but搭配使用。例:
He is a worker,and a poet as well.他是工人,但也是诗人。
China possesses enormous quantities of coal and is rich in other minerals as well.
中国拥有大量煤炭,其他的矿藏也很丰富。
Mr.Liu can speak English,but he can speak Cantonese as well.刘先生会说英语,但他也能讲广东话。
【教学设计示例】
StepI.Introduction:
We"ve learned Madame Curie.I think she is a person of great determination.She would have gained nothing without the determination.Today we will learn an interesting story about a boy who had a great determination.
StepII.Fast reading:(Give the Ss 5 minutes to search for the answers)
1.What was the boy looking for and what was the problem?
2.How did the bookseller and the writer each offer to help the boy?
StepIII.Reading comprehension:1.The writer went to a bookstore.
A.in search of some dictionariesB.to buy a geography bookC.to find some books he wantedD.to look for a friend2.The young boy was interested in geography because he wanted to.
A.travel
B.trade with foreign countries countriesC.be a sailor like his fatherD.study it at college3.The young boy looked up at the writer with a weak smile when the shop assistant refused his request.This showed that he was.
A.delightedB.contentC.disappointedD.curious4.The writer followed the boy to find out whether he.
A.could get more moneyB.could get what he wantedC.would buy something elseD.would go home
5.After the fifth bookstore,the boy decided in order to know whether he could get one.
A.to try one more bookstoreB.to try all the bookstores in townC.to try two more bookstoresD.to try four more bookstoresStepIV.Pair work:
1.Why do you think the boy had a weak smile on his face?
2.Why was the boy surprised at the writer"s request?
3.What was the boy determined to do?
4.Why do you think the boy could not go to school?
5.What was wise about the boy"s decision in the last bookstore?
6.For what reasons might the writer envy the boy?
StepV.Fill in blanks:1.At the boy"s last remark,the bookseller looke at him curiously.I told him what I had seen and heard at the five other places.To the boy"s delight,thebookseler gave him a nice new pencil and some writing paper.
2.Tears of joy filled his eyes.For one moment I thought he was going to burst into tears.“Thank you very much indeed,sir,”he said.“I hope that one dayI shall be able to repay you.”
3.He asked for my name and I told him.Then I left him standing by the counter so happy that I almost envied him.
StepVI.Learn some words through the contents.(语境中领悟词的意义及用法)
1.How eagerly he looked up at the sales assistant for an answer,and how disappointed he looked when the man refused his request!Looking up at me with a weak smile,the boy left the store.I followed him.(After the illness,his leg felt weak.)
2.A:Why do you want it so badly?
B:To study,sir.I can"t go to school,but when I have time I study at home.
[badly:adv.a great deal,very much.For example:1.Do you have a pen,I need it badly.
2)Look at his hair!He is badly in need of a haircut.]3.“Well,in that case it"ll do just as well,and then I shall have twelvecents left to buy some other book.I"m glad they didn"t let me have one at any of the other places.”
(do:to be suitable.行,成。例:This little bed will do for our youngest daughter.
That won"t do.那不行。
It doesn"t do to work too much.工作过度就不行。)
StepIII.Language points:1.leave sb.doing sth.leave sb.后面可带现在分词、过去分词、形容词、介词短语等作宾语补足语,leave在这些结构中作“让(继续处于某种状态)”解释。如:①They walked off and left me sitting there all by myself.
他们走掉了,让我一个人孤零零地坐在那里。
②His letter left me feeling pretty bad.他的信使我感到相当难受。
③I"m sorry I"ve left some of your questions unanswered.很抱歉,你有些问题我没有回答。
④He will never leave a job unfinished.他干什么事从来没有不干完的有时也可带不定式作复合宾语。如:①Leave him to do it himself.让他一个人去做。
②I"ll leave you to settle all the business.我委托你来处理全部事务。
2.表示道歉和应答时所使用的句子结构:
1)I"m sorry.(Sorry.)对不起!(抱歉!)(这是表示道歉的普通用语,其中Sorry更为随便些。
③Excuse me.请原谅,或对不起。(用这句话表示歉意,实际上是一种打招呼的口头语。一般多用于对陌生人询问,请求某事之前,或者用在打断别人讲话之前,表示不同意见以及暂时要离开一会儿等场合。如:Excuse me,sir,will you tell me the way to thestation?劳驾!先生,请问去车站走哪条路?当你在人前打喷嚏时,或不小心碰了别人时都要说Excuse me,这样显得有礼貌。)
2)That"s all right.没关系。(这是回答别人道歉时的普通用语,语气较随便。也可说成:That"s OK.)其他说法还有:①It doesn"t matter.不要紧。(这也是回答道歉的常用语,其意思与“Never mind。”相同。)
③That"s nothing.没什么。(也是一句普通的回答道歉常用语。象这样的用语还有:It"s not your fault.Not at all.等。)
①A:Excuse me,but is it seven o"clock yet?
B:I"m sorry,but I haven"t a watch.
A:It doesn"t matter.
I"ll try the man over there.He will know.
②A:I"m sorry for the inconvenience.
B:That"s all right.
③A:Sorry,did I step on your toe?
B:That"s nothing.
3.And in the end he did land us safe,…
did可以用来强调一般过去时的肯定谓语。do用来强调肯定祈使句和主语为第一人称、第二人称和第三人称复数的一般现在时的肯定谓语。does用来强调主语为第三人称单数的一般现在时的肯定谓语。
【注意】用了did或does表示强调后,谓语动词必须用原形。例如:①Do come tomorrow!明天务必来!
②He does like singing.他确实喜欢唱歌。
③He did work here last year.他去年确实在这里工作。
StepV:Exercises:
1.When,water can be changed into vapor.[A]A.heatedB.heatsC.heatingD.to heat
2.Frank tried to think of a good excuse to the meeting.[B]?
A.get off with B.get out of C.get away D.get over for
3.If I the money,I would have bought a much bigger car.[D]A.possessed B.owned C.had D.had had
4.Many people love to off their possessions before others.[B]A.give B.show C.turn D.take
6.They say such ill things about you out of.[A]A.envy B.congratulation C.respect D.fear