（耶律）古，字涅刺昆，初名霞马葛。太祖为于越①，尝从略地山右②。会李克用于云州③，古侍，克用异之曰：“是儿骨相非常，不宜使在左右。”以故太祖颇忌之。时方西讨，诸弟乱作，闻变，太祖问古与否，曰无。喜曰：“吾无患矣！”趣召古议。古陈殄灭之策，后皆如言，以故锡赉甚厚。
神册④末，南伐，以古佐右皮室详稳老古⑤，与唐兵战于云碧店。老古中流矢，伤甚，太祖疑古阴害之。古知上意，跪曰：“陛下疑臣耻居老古麾下耶？及今老古在，请遣使问之。”太祖使问老古，对曰：“臣于古无可疑者。”上意乃释。老古卒，遂以古为右皮室详稳。
既卒，太祖谓左右曰：“古死，犹长松自倒，非吾伐之也。”
《辽史·耶律古传》
【注释】
①太祖为于越：太祖，即辽太祖耶律阿保机。于越，官名，为有功之臣的最高荣衔。
②“尝从”句：略地，巡视边境也。山右，指今山西省一带。
③云州：今山西省大同市。
④神册：辽太祖年号。
⑤“以古”句：右皮室，军队名号。辽太祖以行营为宫，选各部豪健者置腹心部（机构名），号皮室军；辽太宗又扩充至30万人，分南、北、左、右皮室等名号，其实际上是御卫亲军。详稳，官名，为官府监治长官。
【译文】
耶律古，字涅剌昆。初名为霞马葛。辽太祖做了于越后，耶律古曾跟随太祖巡视山右边境。太祖与李克用在云州相会时，耶律古作陪。李克用见了耶律古，很惊奇，对太祖说：“这人骨相非同一般，不能把他放身边使用。”因此，太祖十分猜忌耶律古。当时正逢出兵西征，诸弟之乱又起，太祖闻知事变，就打听耶律古是否参与了叛乱，回答说没有。太祖高兴地说：“我不用担心了！”马上召见耶律古商量对策。耶律古陈说了消除叛乱的计策，后来的情况果如其言。因此，太祖对他赏赐十分丰厚。
神册末年，南伐后唐，太祖让耶律古辅助右皮室详稳老古领兵作战。在云碧店，与后唐兵交战。老古被流箭射中，伤势很重。太祖怀疑这是耶律古暗害老古。耶律古知道太祖的心思，便跪着说：“您疑心我耻于做老古的部下吗？趁老古现在没死，请您派人去问问他。”太祖派人去问老古，老古回答说：“我对耶律古没有任何怀疑。”太祖的疑虑这样才消除了。老古死后，太祖便以耶律古为右皮室详稳。
耶律古死后，太祖对身边的大臣说：“耶律古死了，就像高大的松树自己倒落一样，不是我‘砍’倒的。”
