登陆注册
15741600000041

第41章 谯周家训

[撰主简介]

谯周(201—270),三国巴西西充(今四川阆中西南)人。字允南。幼孤,家贫,与母兄同居。诵读典籍,以至废寝忘食,精研六经,善书札。诸葛亮为益州牧时,任劝学从事,后任中散大夫、光禄大夫。后主炎兴元年(公元263年),以劝蜀主刘禅降魏,受魏封为阳城亭侯。入晋,拜骑都尉。后拜散骑常侍,以病重辞。著有《古书考》等,今佚,有辑本。

临终嘱子熙

[原文]

久抱疾,未曾朝见,若国恩赐朝服衣物等[1],勿以加身。当还旧墓,道险行难,豫作轻棺[2]。殡敛已毕[3],上还所赐。

——节录自《三国志·蜀书·谯周传注引〈晋阳秋〉》

[注释]

[1]朝服:旧时君臣朝会时所穿的礼服。尊卑异制,历代异制。

[2]豫:通“预”。

[3]殡:停柩待葬。敛:给尸体穿衣下棺。

[译文]

我生病很久了,一直没有上朝,如果国家恩赐我朝服衣物等,我死了以后,不要用来加在我的身上。应当把我的尸体归葬于祖先的旧墓,但道路险要,行路艰难,要预先做好轻便的棺材。殡敛完毕以后,就归还朝廷赏赐的朝服和衣物。

[评析]

谯周身为封建官吏,不肯无功接受朝廷赏赐的朝服和衣物,临终告诫自己的儿子:“殡敛已毕,上还所赐。”他的这种做法,确实值得肯定和赞赏。

同类推荐
  • 庄子(中华国学经典)

    庄子(中华国学经典)

    《庄子》分“内篇”、“外篇”、“杂篇”三个部分。相传“内篇”全为庄周所著;“外篇”和“杂篇”有的出自庄周门人或庄子学派之人之手。《庄子》注释本较多,以清末郭庆藩《庄子集释》最为详明。本书即采用该书为底本。注释根据语境用白话解释,力求简明扼要;翻译根据注释采用直译的方法进行,力求保持原意和文句的晓畅。本书在注、译中因本人水平所限,难免出现讹误。恳切地希望有关专家、学者、读者多提宝贵意见。
  • 列子原来这样说

    列子原来这样说

    本书阐述列子在思想上崇尚虚无缥缈,被称作“有道之士”列子主张顺从自然之道,内外相应,物我两忘,淡然生死,观行闻声,至言无言,安时顺命。不要太执着于当下“我”的生命,而要从宇宙自然地永恒生命的背景中去体验个体生命的永恒。
  • 分析马克思:社会合作及其发展

    分析马克思:社会合作及其发展

    《分析马克思:社会合作及其发展》以马克思理论为导向,详细分析了马克思理论下的社会合作及其发展。
  • 管子原来这样说

    管子原来这样说

    管子是先秦诸子百家第一人,他是中国历史上第一位宰相,他发起了有史记载的第一次大型改革,他缔造了春秋首霸和与古雅典相媲美的社会文明,他的思想是一盏被一个民族世代传递着的思想明灯。
  • 诗美之辨:中国当代美学与诗学

    诗美之辨:中国当代美学与诗学

    本书对中国当代美学与诗学研究进行反思和重构,追溯中国当代美学研究的理论资源,系统阐释柏拉图、康德、尼采、海德格尔和伽达默尔的美学思想对中国当代美学理论建构的影响;对中国当代美学研究中的理论基础、思维方式和研究方法等进行系统反思,并论及中国当代美学研究的未来走向问题;对诗学研究的反思主要是从诗学生产的角度出发,论及新时期以来影响深远的10本文学理论教材,对文学理论生产的知识空间、问题意识和现实语境进行反思,从而达成重建本文诗学的目标;最后以新时期浙江文学发展落脚点,阐释新时期浙江文学发展的诸多问题进行反思。
热门推荐
  • 半山升仙录

    半山升仙录

    身为名门大派的弟子,本想着混吃等死一辈子却不想因一次门派的试炼卷入了修行界万年来最大的乱局中。原本资质平平的弟子修为直上青云,成为人间最为顶尖的修士。等回过神时,冬青已然处于众生与生死的分叉口。
  • 感动心灵的美文快乐男孩卷

    感动心灵的美文快乐男孩卷

    本书根据青春转型期少男的心灵成长的需要,以塑造美好心灵、提升道德品质和培养文学兴趣为宗旨,选取百余篇精短美文,为他们提供优质的课外文学阅读精神食粮。
  • 淘气公主的霸道校草

    淘气公主的霸道校草

    当一个淘气的小公主遇到了霸道的校草他们之间会发生什么有趣的事?
  • 法穹

    法穹

    魔法师这个职业,是与生活息息相关的,但只有达到魔导师的职称等级,才拥有影响现实世界的能力。
  • 代号枪神

    代号枪神

    经过特殊训练的特工,携带着尖端武器为垄断企业服务。他们拥有最好的技术、最先进的军火和最神秘的容貌,没人知道他们是谁。这是一个枪神的时代……
  • 当风静止的时候

    当风静止的时候

    幕齐,是他养父给他取的名字,是的,养父。在他很小的时候,父母就没有出现过,养父说他们死了死了也好,反正他过的挺舒坦的。直到他18岁时,敌国侵虐,他去从军
  • 狂人末日之谁主沉浮

    狂人末日之谁主沉浮

    阳澄,孤儿,东南亚凶名赫赫的“黑鹰”。一个传奇杀手!毫无征兆,当他从溶洞深处醒来,发现,周围的一切似乎都变了。末世,来临……
  • 女神学院:彬彬有礼

    女神学院:彬彬有礼

    “如果给你十万块钱,让你去职业学院当女神,你去吗?”“考虑考虑。”孟瑶觉得还是当女王比较好。“去了就给你介绍个帅哥,让他为你当牛做马。”孟瑶点点头。有钱拿,有帅哥泡,不去白不去。不过,学习礼仪什么的就靠边站吧,本姑娘不稀罕这些。
  • 若格爱

    若格爱

    如果把心分成两个格子,走过一生的人是该占据格子的1/2的,叫爱人.我把心分成了十个格子,4/5里装了一个他.如果如果可以实现,没有那1/10的纵容允许,更好的他会是相携一生的人吗?
  • 幻想齿轮

    幻想齿轮

    命运的齿轮不断的转动,幸运的一角终于转动到我的头上。幻想成为内心的力量,强化手段永远比不上强化自身,永恒的力量才是我追寻的目标。