登陆注册
15742500000043

第43章 文化休克和逆文化休克

一、文化休克

文化休克我们在前面的章节中已经作过详细的解释,在此我们不再赘述,在外派人员回任管理中,面临更多的是逆文化休克,这部分内容我们在前面也提及过,在这里再进一步分析一下。

二、逆文化休克

当外派人员适应了异国文化,对比国外生活和工作的经验,回任时便会对母国和母公司的生活环境、组织文化、管理方式等产生新的不适应,这种现象叫做“重返本文化休克”,也可称为“逆文化休克”。如果将外派看成是一种“文化冲击”的过程,回任就应该是一种“逆文化冲击”的过程。外派人员在回任的过程中会遇到新的“文化休克”Jobert E。 Abueva。 Return of the Native Executive 。New York Times,May 17,2000.。

产生逆文化休克的主要原因是:

(1)在国外生活几年后,外派人员自己在本国文化环境中原有的社会角色丧失了。尤其在比较落后的第三世界生活多年的外派人员,母国已经不是他们眼中熟悉的祖国,某种程度上他们感到落伍了。

(2)价值观的矛盾和冲突。在国外形成的一些价值观与国内的价值观、行为规范不和谐并相抵触,这些矛盾和冲突给“海归人员”造成心理压力。

(3)生活方式、生活习惯、工作方法等方面不同,这些差异使“海归人员”在异国文化里的经验在本国文化里不灵验,产生无所适从的感觉。

三、克服逆文化休克的方法

(一)个人

1.适应多样文化,建立跨文化工具箱

外派人员应建立属于自己的跨文化工具箱,在遇见不同文化背景的客户、同事和合作伙伴时,运用不同的文化模式,以达到有效沟通的目的。

2.适时更新职业生涯规划,进行自我管理

外派人员应加强与组织的沟通,不断更新自己的职业生涯规划;同时,也要学会对自己积累的国际管理经验进行规划,思考如何使组织对自己的国际经验足够重视,如何利用国际经验为组织更好地服务,达到“双赢”。

3.合理开发和利用人际关系网

外派人员应对自己的人际关系网进行合理分类,对于极其重要的人要经常联系。外派人员应该向总部提出适当的要求,定期回国访问,以保持自己与母国的文化联系,洞悉母公司的发展变革向常春:《外派回国人员工作适应的影响因素与对策研究》,《企业活力》,2010(3)。

(二)组织

1.建立外派人力资源信息系统

外派员工回任后的流失问题是各个全球公司都存在的问题。组织应根据实际情况,建立信息跟踪系统,把外派人员走过的道路记录在案,作为公司的外派经验积累下来。

2.发展导师制,开展员工辅助计划

跨国企业应在东道国和母国同时设置专业咨询师,咨询的内容不仅包括员工的职业生涯规划、外派人员培训,而且包括对外派回任员工的心理辅导。咨询师对回任员工的倾听胜于自我诉说,因为大多回任人员的问题都源自逆文化休克导致的心理疾病。

3.加强情感维系,增强外派人员忠诚度

首先,用职业生涯规划,建立员工积极向上的职业态度。完整的职业生涯规划,应该从事前就开始,贯穿整个外派过程。其次,加强主管与外派人员的人际关系。让员工时刻获知企业的变革,提高员工的归属感。

4.使外派成为一种福利

首先,企业应该确认员工在回任后的地位,保持其核心竞争力,不断利用激励手段,提升其对自身的价值判断。其次,即使企业无法提升外派回国的员工,也要珍视他们的经验。企业可以将回任员工作为未来外派员工的培训员,给未来的外派员工提供建议李向民、邱立成等:《企业外派员工的回任管理研究》,《中国人力资源开发》,2008(1)。

同类推荐
  • 管理员工的艺术

    管理员工的艺术

    任何一位置身于部门主管或领导岗位的人,首先面对的最大问题,就是管理员工问题。管理工作之所以具有立体的和动态的操作程式,就因为这其中存在着活生生的人的因素。人是有思想、有情感、有欲望的,且有与其思想、情感和欲望相对应的行为方式。
  • 最新工会制度与娱乐全书——最新基层工会工作全书

    最新工会制度与娱乐全书——最新基层工会工作全书

    随着经济全球化的影响和我国市场经济体制的日趋成熟,随着我国企业走向世界以及世界各国企业进入我国,各种各样的经济成分不断深入发展,各种各样的观念不断相互影响,有必要统一和规范地掌握工会的有关知识。
  • 营销员为什么要读毛选

    营销员为什么要读毛选

    不打无准备之战。在毛泽东的革命思想里学营销。“一切为了群众”与满足消费者需求;“为人民服务”与服务创造价值;“独立自主,自力更生”与品牌营销;“农村包围城市”与市场推进;“没有调查就没有发言权”与营销调研;“集中优势兵力”与重点市场突破;“统一战线”与关系营销,与人斗其乐无穷!
  • 新增值税转型会计操作实务

    新增值税转型会计操作实务

    本书附有新旧《中华人民共和国增值税暂行条例》的对比,新旧《中华人民共和国增值税暂行条例实施细则》的对比以及《中华人民共和国增值税暂行条例》与《中华人民共和国增值税暂行条例实施细则》的对比,以便学习查阅。
  • 探索与发展新论

    探索与发展新论

    《探索与发展新论》借鉴与参考的作用比较明显,除可供各级机关相关工作人员、企事业单位行政人员、管理人员、营销人员、工会工作人员等学习使用外,还可以作为论文范本,为相应的职称论文评审提供直接的参考依据,资料、学习、参考、借鉴、交流等综合作用比较突出。《探索与发展新论》主要内容包括:新闻真实和审美的几个要素表达、现代企业工会个性发展的主要元素、现代管理制度因素和人文因素变化及管理模式的创新等。
热门推荐
  • 魔武传说

    魔武传说

    万中无一的魔武同体,举世罕见的修炼天赋,一系列的奇遇,一身怪异的本事……为恩人,血刃仇家!为红颜,怒斩四方!为天下,力战强敌!有血有肉的热血男儿,走与众不同的修炼之道,灭尽天下万恶之辈。栖梧鸳雏倾心打造,魔武传说!
  • 桥之守护者

    桥之守护者

    因前世仇恨,整个上古世界临来灵明与凡歌之间的恶咒。为了平定上古世界的秩序和安宁,立行界的国王赛哈拉决定派幼子诺言王子前去黑暗森林做卧底,以阻止弟弟默哈拉的阴谋,然而诺言王子因救来自平行界的使者,不得已暴露身份……
  • 两小,无嫌猜

    两小,无嫌猜

    “我叫李想,我爱下棋。”“我叫夏琪,我有理想。”余瑜看到这段对话的时候,露出了无人能懂的会心微笑。当《七月与安生》《陆垚知马俐》火爆影屏的时候,余瑜觉得,她和萧瑾的是是非非,好像也能拍一部电影,写一部书。就叫《怀瑾握瑜》,余瑜看了看手边盛开的玫瑰,摇了摇头,该叫《两小无猜》。
  • 七之魂隐

    七之魂隐

    一个拥有特殊能力的中国女孩,一个对爱情执着坚定的日本男孩。他们的爱情何去何从?一个个事件的背后,每个灵魂都向你诉说着它们的故事。异国,同性,身残,牢狱,外表,时间,金钱地位,什么才是真正的爱情?这是一个关系着灵魂的问题,他,她,它,请你和我一起见证他们的故事。
  • 帝玲珑

    帝玲珑

    华轩,北明王朝的太子,在宫廷波诡云谲的斗争当中往生。转世而来的“她”,一夜间成了“他”。北明早就飘摇在风雨欲坠的边缘,一次大地震之后,顷刻间百姓家园尽毁,流离失所,苦不堪言。诸侯王趁机风起云涌,将北明彻底击溃。关玲珑,一个温文尔雅的女子,一颗上善若水的心,一片诡异的碑林将她带到这个陌生的时代,进入一场血雨腥风的斗争。萧清尧,一个自信靓绝的男人,身份尊贵,满南明女子追捧的偶像。然而,竟然第一次见面就爱上了一个男人!任你身边俊男美女环绕,宁为断袖,我也要拥你入怀,心中爱意,罄竹难书。天不老,情难绝。怎料世事无常。无奈被些名利缚,无奈被她情担阁。原本姻缘早定,为何百转千回?十年后,她坐在高高的龙椅上,君临天下。他沦为阶下囚,斩首当日,雁过头顶声声哀,她出现了。邪魅的勾唇:“萧清尧,可曾记得那句‘不赴黄泉不负君,天不老,情难绝’,你灭我北明,屠我血亲,负我真情,像你如此这般杀人狂魔,视人命如草芥,可谓血债累累,罄竹难书。唯有一死,方泄民愤,方平我心!”
  • 世缘姻梦

    世缘姻梦

    年轻靓丽的林婧,有能力、有热情。自在职场混了两年之后,她一直期待着自己的婚姻能够修成正果。与他自己爱的人能够安稳下来一起享受这二人世界的恋爱时光,可是现实中的残酷就是那么忽然,或者突然,在到茫然已去·····和林婧生活在这个背景下的还有他们的“朋友”:白琳、文璐、苏可、杨阳,刘晓明等。他们这些80后的事业在一路磕磕绊绊的走过来,在社会上揭开着爱情苦酸的真谛。有时候觉就像做梦似的结了婚,偶然的事件却黑白分明觉得这真的不是他们想要的生活·······
  • 我是路过的

    我是路过的

    252525252525252525252525重写中!【随心所欲之浪迹逍遥】
  • 甜宠总裁乖妻

    甜宠总裁乖妻

    她本是豪门千金,一夜之间被准未婚夫抛弃,家族企业破产,父母失踪,流落街头,绝望无助之际,紧抓救命“稻草”。这个男人看上去老了点,但胜在成熟稳重够隐忍,坐怀不乱柳下惠。最最重要的就是,这个男人还是……所以她决定将这头老牛扑倒吃掉,成为自己的靠山。“你欠我那么多,什么时候才能还清?”男人嗤笑道。“还不了就……以身抵债怎么样?”燕无双眨眼暧昧的笑道。
  • 中华地方菜

    中华地方菜

    我国的各种地方菜是各个地区具有不同特色的民间菜,它是相对于宫廷菜,官府菜和寺院菜而言的,是构成中国菜的主体。我国地方菜的系统较多,主要的有北京菜,山东菜,四川菜,广东菜,淮扬菜,浙江菜,福建菜,湖北菜,徽菜,湖南菜,上海菜,天津菜等。其中,特色突出而又影响较广的是北京菜,山东菜,四川菜,广东菜和淮扬菜。
  • 妻约婚色之暖宠入骨

    妻约婚色之暖宠入骨

    一夜之间陌城三大龙头企业联袂发出天价寻人启事,悬赏半壁江山。大到天价水幕荧屏,小到路灯广告牌。安茜蓉这三个字和她的绝美容颜刻进千万陌城人心里无人不晓,却无人得见看客说,车祸频繁路段,年年都有不要命的。交警说,车辆起火迅速,多半尸骨无存。他说:那就拿骨灰来。只要一天不见尸骨,我就一日一日的寻下去。直到我死。(本文纯属虚构,请勿模仿。)