登陆注册
15743300000026

第26章 各章参考文献

第一章

关志雄:《日元圈的经济学———亚洲货币整合展望》,日本经济新闻社,1995.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

丸屋丰二郎:《亚洲国际分工的重组和外国直接投资的作用》,亚洲经济研究所,2002.

向山英彦:《中国大陆和台湾地区增强经济的相互依存》,《RIM》日本总合研究所第5号。

第二章

青木健:《亚洲经济持续增长的途径》,日本评论社,2000.

黑住淳人:《国际经济竞争力的途径》(调查),日本开发银行,1995年,第199号。

竹内顺子:《IT产业向华南集聚》,东洋经济新报社,2001.

日本贸易振兴会开发问题研究会:《亚洲产业革命的时代———西太平洋改变世界》,1989.

第三章

青木健编著:《AFTA(ASEAN自由贸易地域)———ASEAN经济整合的现实与展望》,日本贸易振兴会,2001.

黑田笃郎:《中国制造》,东洋经济新报社,2001.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

三木敏夫:《亚洲经济———直接投资促进论》,2001.

丸屋丰二郎、石川幸一编著:《中国制造的冲击》,日本贸易振兴会,2001.

第四章

伊藤正一:《现代中国的劳动力市场》,有斐阁,1998.

黑田笃郎:《中国制造》,东洋经济新报社,2001.

今野浩一郎编:《中国的劳动政策和劳动力市场》,日本劳动研究机构,1997.

马成三:《中国进出企业的劳动问题》,日本贸易振兴会,2000.

第五章

海老名诚、伊藤信悟、马成三:《加入 WTO中国经济的变化》,东洋经济新报社,2000.

关志雄编:《最新中国经济入门》,东洋经济新报社,1998.

大和总研:《WTO加盟后的香港———中国投资战略》,《DIR海外情报》,大和总研,2002.

第六章

经济产业省:《2000年海外事业活动基本调查概要》,2001.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

日本贸易振兴会:《日本贸易振兴会贸易白书》(2001)。

丸屋丰二郎、石川幸一编著:《中国制造的冲击》,日本贸易振兴会,2001年。

UNCTAD:“WorldInvestmentReport2001”,2001.

§§译后记

经过参加本书翻译工作的各位译者以及出版社同仁的共同努力,本书终于与读者见面了。参加本书翻译工作的均为中国社会科学院工业经济研究所、世界经济与政治研究所的研究人员。虽然在翻译此书时,各位研究人员都还承担着各自繁重的科研工作,但出于对这一问题的兴趣,大家仍然为此投入了较多的时间、精力。尽管参加本书翻译的各位学者都是研究有关经济问题的专家,并且大多在日本学习、工作过,但由于水平所限,疏漏、错误之处仍然在所难免,还望作者与读者见谅。

以下几位学者分别翻译了有关章节:

序、第一章由赵英、王建强翻译;第二章由陈荣芳、韩涛翻译;第三章由刘湘丽翻译;第四章由丁毅翻译;第五章、第六章、结论由倪月菊翻译。

赵英负责对本书译文进行了校正、统稿与润色,并且负责了本书其他部分的翻译与编辑处理。倪月菊、赵英对本书图表进行了统一的技术处理。

由于技术原因,并且为便于读者阅读、理解,我们在尊重原著、不影响读者领会原著观点的基础上,对个别地方的某些表格做了省略,个别地方做了文字上微小的删节或改动,对原著某些数字错误进行了修订,有些地方译者加了注释。书中的某些论述,由于作者对于中国国情的理解与中国实际情况有一定差距,为了尊重原著,我们未做改动,尚请读者阅读时注意。

在此我们谨向本书的各位作者致以谢意。经济管理出版社副总编沈志渔先生向译者推荐了此书,并且具体负责联系、督促,安排了版权转让、出版等事宜,在此表示感谢。经济管理出版社编辑和有关工作人员为本书出版做了许多认真、细致的编辑出版工作,在此一并表示感谢。

译者

2003年3月18日

同类推荐
  • 农业产业化经营研究

    农业产业化经营研究

    本书运用理论与实证的研究方法,对我国农业产业化经营现状进行了分析。重点围绕农业产业化经营的构成要素、评估体系、发展模式、利益机制、资本经营和经营管理进行了系统研究,并对发达国家农业产业化经营的经验进行了探讨。旨在为政府指导农业产业化经营、农业产业经营组织开展经营活动提供参考。
  • 奶业产业化生产与经营

    奶业产业化生产与经营

    本书从全国奶业的产业化现状和发展方向、奶业产业化经营组织形式等宏观方面,到乳制品质量认证、奶牛标准化生产技术、乳制品加工技术、经营管理等微观层面,对奶业产业化经营进行了比较系统的介绍
  • 中国货币政策的传导机制与操作

    中国货币政策的传导机制与操作

    本书应用区域宏观经济模型从理论上分析了货币政策不一致性的存在,并选择中国7个地区的经济数据,建立VAR模型对中国货币政策传导地域不一致的程度,以及货币政策传导地域不一致对实现货币政策最终目标的影响,进行了实证研究。
  • 能源大转型

    能源大转型

    随着经济的发展,对石油和煤炭的需求大幅增加,由此带来的问题有目共睹:气候变化、环境污染、经济受制于产油国。石油和煤炭使用所致的外部成本急剧上升。哪种能源既能满足经济的需求,又能规避气候、环境和地缘政治风险?一家三代在能源行业摸爬滚打的罗伯特·海夫纳三世,根据自己在能源行业50多年的从业经验,认为未来是气体能源的时代,气体能源,尤其是天然气,才是能源行业未来的出路。本书全面分析了气体能源的优势,不仅能解决石油和煤炭所致的各种污染问题,更重要的是,能使一国重获能源独立,带来更多的商机,引领后危机时期衰落的全球经济向前发展,引爆另一轮全球经济大腾飞。
  • 现代企业战略性人力资源激励研究

    现代企业战略性人力资源激励研究

    本书内容包括:企业与人力资源管理,激励概述,现代激励理论,东西方企业人力资源激励比较等。
热门推荐
  • 坏小子们

    坏小子们

    那一年我家旁边从农村搬来了一家新邻居,我认识了那个从小生活和我完全不同的孩子。这个来自农村的小子又认识了一群坏小子;坏小子们和我的生活如同两条平行线,让我憧憬又惧怕,我喜欢他们的故事,热血又悲哀那么我就给大家讲一个关于他们的青春的故事吧。
  • 听说你不曾离开我

    听说你不曾离开我

    因为恋着你,所以一直追随你的脚步,当美好来临时,以为从此就是幸福,而下一刻,现实将憧憬打败。你说你不在意兄控的我,却在离别时拥别人入怀,可多年以后意外重,你没有了年少时的执着与肯定,因为懦弱,那三个字,不说也罢。林韶,对不起,我终究还是等不到你了。
  • 战武无极

    战武无极

    武道之途,犹如逆水行舟,不进则退。那些成就大帝者,无一不是大智大勇之人。在这个向往力量的世界,平淡无奇的小小少年如何能在这大千世界立足?不举步,越不守栅栏,不迈腿,登不上高山。且看小小少年如何不甘平庸,力争上游,成就不凡。这是一个热血少年誓争上游,不甘于平凡,成就一个绝世强者的故事。一张神秘的纸条,带我们走进一个绚丽的世界。
  • 僵尸修神

    僵尸修神

    一倒霉的修真者不幸变成僵尸,在纳目纳尼峰上修行千年,一不留神吞下一只倒霉的吸血鬼亲王化身的蝙蝠,阴差阳错之下来到异界,凑巧遇上一位风情万种的美眉,却原来是自我封印上万年的黄金圣龙。救下一名黑暗精灵,又是冷酷无情的杀手头子。收服从九幽深渊召唤出来的魔龙,竟然是一名同情心过剩的小美眉。于是,僵尸开始开始了他异界之修神之道。他也吸血,不过吸的却是龙血。
  • 当2012之前

    当2012之前

    那人用弹簧锁钥匙开门走了进去,后面跟着一个年轻人。年轻人笨拙地脱下了便帽。他穿一身粗布衣服,带着海洋的咸味。来到这宽阔的大汀他显然感到拘束,连帽子也不知道怎么处置。正想塞进外衣口袋,那人却接了过去。接得自然,一声不响,那笨拙的青年心里不禁感激,“他明白我,”他心想,“他会帮我到底的。”
  • 男神不禁撩:霸道小妻重生记

    男神不禁撩:霸道小妻重生记

    重生了,回到十年前。殷虹特别不理解,自己一不缺锌而不缺钙,为什么要重生?重生后,她是学院里最让人头疼的学生。她吃饭睡觉打豆豆,就是不肯学习,她自己不学习也就算了,最可恨的是,她把所有省下来的时间,都拿去用来撩男神!然后她用实际行为证明了,男神他其!实!不禁撩!
  • 巅峰人生不需要解释

    巅峰人生不需要解释

    他,是个平凡的人,但那一天,他变得不平凡了,世界第一刺客?呵呵,可笑,在他眼里只是一只蚂蚁···
  • 科学读本(英文原版)(第2册)

    科学读本(英文原版)(第2册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
  • 这个医生有点逗

    这个医生有点逗

    别人都是被父母逼着去相亲,可喻初夏这个悲剧的娃却是被闺蜜逼着去的,这样也就算了,可谁来告诉她为什么眼前这个穿着......奇葩的人是她的相亲对象!
  • 我是你路过的星星

    我是你路过的星星

    “你来人间一趟,你要看看太阳。和你的心上人走在大街上,了解她,也要了解太阳。”你不知道生活会带你到哪儿去?有着怎样的故事?是否仍旧过着平凡的人生?一直以来我们都把青春模式化了,却从没问过青春愿不愿意。青春可不止回忆,可是我们对于青春的真实感受啊,只取决于我们遇到的人。