登陆注册
15782300000009

第9章 词选(8)

①绍熙三年(1192)冬在福建提点刑狱任上作。时稼轩奉召赴京师临安,友人为其饯行,稼轩即席赋此。壬子:即绍熙三年。陈端仁:名岘,闽县人,时已退闲家居。给事:官名,即给事中。②“长恨”二句:无穷的忧恨,写入这首歌行。裁:剪裁、制作。短歌行:汉乐府曲调名。此借指这首《水调歌头》词。③“何人”二句:言无人为我舞,无人听我歌,感叹世无知音。为我楚舞:《史记·留侯世家》载:戚夫人泣,高祖刘邦安慰她说:“为我楚舞,吾为若楚歌。”楚狂:春秋时楚国人陆通,因昭王政令无常,乃披发佯狂不仕,时人称为楚狂。《论语·微子》载:“楚狂接舆歌而过孔子,曰:‘……已而已而,今之从政者殆而。’”④“余既”三句:化用屈原《离骚》诗句,借以隐喻自身培育吸纳美好修养。《离骚》:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。”滋:栽培。兰、蕙:皆香草。畹(wǎn):古时以十二亩为一畹。⑤“门外”二句:语出《孟子·离娄上》所载歌谣:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”意谓为人处世,必须清浊分明。辛词用以表示不同流合污。沧浪水:汉水,此泛指。濯(zhuó):洗涤。缨:帽带。⑥“一杯酒”三句:西晋张翰放纵不拘,有人问他:你只图一时放纵之乐,难道不考虑身后名?张翰答曰:“使我有身后名,不如即时一杯酒。”(见《世说新语·任诞篇》)辛词借张翰的典故发泄忧愤和牢骚。何似:有两者相比之意。⑦“人间”二句:批评当今社会轻重倒置,是非混淆。⑧“悲莫悲”三句:化用楚辞《九歌·少司命》诗句:“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相识。”⑨“富贵”二句:不愿涉足官场,但求归隐山水。富贵非吾事:陶潜《归去来兮辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”白鸥盟:与鸥鸟结盟,归隐田园。稼轩有题为“盟鸥”的《水调歌头》词(带湖吾甚爱)。

【品评】

此为感时抚事饯别抒怀之作。上片发端直倾怀长恨作短歌,接写无人理解、难得知己的忧愤,后两韵转写自身的志节和操守,化用《离骚》诗句,表明严于自律,决不随俗浮沉。下片换头抒发壮志难酬的感慨,接着批判南宋苟安妥协、是非颠倒的现实,再折转到当前的离别情,末以不求个人富贵,宁可寄身园林收结。全词文意繁富,层次曲折,融前人诗句和故实,丰富多彩,表达自我忧愤和衷情,深沉勃郁。

定风波

三山送卢国华提刑,约上元重来。①

【原词】

少日犹堪话别离,老年怕作送行诗。②极目南云无过雁,君看:梅花也解寄相思。③无限江山行未了,父老,不须和泪看旌旗。④后会丁宁何日是?须记:看风十里放灯时。⑤

【注释】

①词作于绍熙四年(1193)冬。稼轩上年冬奉诏入京,次年迁太府少卿,后出知福州兼福建安抚使,旋即返回福州。本篇即写于福建安抚使任上。卢国华:卢彦德,字国华,浙江丽水人,继稼轩之后,为福建提点刑狱使,随即又调往福建建宁府负责漕运事务。故稼轩作此送行。上元:农历正月十五称上元节。②“少日”二句:谓自己年事已高,怕离别送行。③“极目”三句:希望别后通过梅花互通友情。此暗用陆凯《赠范晔》诗意:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”④“无限”三句:谓友人万里江山尚未行遍,大丈夫志在四方,乡亲父老不须和泪相送。旌旗:指送行的仪仗队列。⑤“后会”三句:即题序所云:约友人上元重来相会。建宁府亦属闽地,与福州相去不远,故有此约。丁宁:即叮咛。放灯时:即上元节放灯、观灯之时。

【品评】

词写依依难舍的友情。发端挑明送行题旨,以“少日”陪衬“老来”,表明年迈更不适分离。接写极目远望,借眼前景想象别后相思之情。换头三句,言友人未来征途广阔,抚慰当地父老不须含泪饯行。结韵三句,叮嘱友人上元重来聚会。人未登程,先约后会,情切意浓,风调开朗,体现友情的执著亲切。

最高楼

吾拟乞归,犬子以田产未置止我,赋此骂之。①

【原词】

吾衰矣,须富贵何时,富贵是危机。②暂忘设醴抽身去,未曾得米弃官归。穆先生,陶县令,是吾师。③

待葺个、园儿名“佚老”,更作个、亭儿名“亦好”,闲饮酒,醉吟诗。④千年田换八百主,一人口插几张匙。⑤便休休,更说甚,是和非。⑥

【注释】

①此词作于福建安抚使任上。乞归:向朝廷请求罢职归隐。犬子:古人对自己儿子的爱称,亦用于对别人谦称自己儿子为犬子。止我:劝阻我。②“吾衰矣”三句:谓我已衰老,富贵须待何时,富贵酝酿危机。吾衰矣:《论语·述而》记孔子语:“甚矣吾衰也,久矣吾不复梦见周公。”稼轩《贺新郎》词起句亦云:“甚矣吾衰矣。”富贵是危机:苏轼《宿州次韵刘泾》:“晚觉文章真小技,早知富贵有危机。”③“暂忘”五句:谓理当师法古人,及早弃官抽身,归隐田园。“暂忘”句:用穆先生事。《汉书·楚元王传》载:元王至楚国封地,用穆生等人为中大夫。穆生不嗜酒,元王每置醴以待。后王戊即位,渐忘设醴酒之事。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。不去,楚人将钳我于市。”于是称病离去。醴(lǐ)酒:用醴泉之水酿成的酒,味甘美。“未曾”句:用陶县令事。陶县令:即陶潜。《宋书·陶潜传》载:陶潜“为彭泽令,郡遣督邮至,县吏曰,应束带见之。潜叹曰:‘我不能为五斗米折腰向乡里小人。’即日解印绶去职,赋《归去来》”。④“待葺个”四句:言修园筑亭,诗酒自娱。葺(qì):修建。佚(yì)老:安逸。《庄子·大宗师》:“佚我以老。”亦好:戎昱《中秋感怀》:“远客归去来,在家贫亦好。”⑤“千年”二句:谓富贵无常,人应知足。口插几张匙:指消费有限。范成大《丙午新正书怀》诗之四自注:“吴谚云:一口不能着两匙。”⑥“便休休”三句:一切作罢,退隐休闲,无话可说。

【品评】

词写祈盼归隐,借责备儿子发挥。上片写宦途险恶,抽身得体。以不望富贵、富贵危机发端,继借穆生故事、陶潜经历阐明,表达师法前贤的决心。下片想象归休田园的乐趣,先言修园筑亭,饮酒赋诗,一派幽雅氛围;再从富贵无常,享受易足表明自我超脱的旷达心态;末以休闲自足、无须议论收结。词体现了作者厌恶官场、向往休闲的情悰。

水龙吟

过南剑双溪楼①

【原词】

举头西北浮云,倚天万里须长剑。②人言此地,夜深长见,斗牛光焰。③我觉山高,潭空水冷,月明星淡。④待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。⑤峡束苍江对起,过危楼,欲飞还敛。⑥元龙老矣,不妨高卧,冰壶凉簟。⑦千古兴亡,百年悲笑,一时登览。⑧问何人又卸,片帆沙岸,系斜阳缆。⑨

【注释】

①词当于绍熙四年至五年(1193—1194)秋间在知福州兼福建安抚使任上作。南剑:宋时州名,州治在南平(今福建南平)。据王象之《舆地纪胜·南剑州》:“剑溪环其在,樵川带其右,二水交通,汇为澄潭,是为宝剑化龙之津。”双溪楼:在南平城东,因有剑溪及樵川二水在此汇合而得名,为当时游览胜地。②“举头”二句:写遥望中原所见。西北浮云:喻中原沦陷。倚天长剑:语出宋玉《大言赋》:“长剑耿耿倚天外。”③“人言”三句:谓此地乃宝剑化龙之津。据《晋书·张华传》及《拾遗记》载,晋人张华见斗牛星有紫气。焕曰:此宝剑神光冲天。张华遂令雷焕觅剑,果得“龙泉”、“太阿”双剑,两人各得其一。张华既卒,其剑失踪。雷焕死后,其子佩剑过延平津(即剑溪),剑忽跃入水中。觅之,惟见双龙各数丈,盘曲潭底。顷间,水面光彩照人,波浪翻腾。光焰:即指宝剑生出的紫气。④“我觉”三句:写双溪楼夜景,有隐喻现实严酷冷峻之意。⑤“待燃犀”四句:欲燃犀觅剑,又恐鱼龙兴妖作怪。燃犀:燃犀牛角。传说燃犀照水,能使妖魔显形。据《晋书·温峤传》,温回兵武昌,过牛渚矶,人言水中多妖,温燃犀下照,见水中诸怪赶来灭火。鱼龙:即指水中妖魔,喻朝中群小。惨:凶残狠毒。⑥“峡束”三句:谓双溪汇流,奔腾欲飞,但受制于峡谷,无奈有所收敛。对起:指两山相对而起,形成峡谷。危楼:高楼,即指双溪楼。⑦“元龙”三句:以汉代名士陈登自喻,思清闲高卧。元龙:陈登,字元龙。《三国志·陈登传》载,陈登志向高洁,看不起求田问舍的许汜,许汜见陈登,陈登久不与语,使许卧下床,而自卧大床。冰壶凉簟:一壶冷酒,一领竹席。⑧“千古”三句:谓登楼览胜,顿生千古兴亡、人生悲欢之感。⑨“问何人”三句:试问何人在斜阳下的沙河边卸帆系舟。

【品评】

词借咏唱双溪楼的奇特景观,抒发有志复国、壮怀难酬的愤慨。起笔遥望中原,呼唤长剑清扫妖氛,志壮气豪,笼盖全篇。以下叠层铺叙,婉转顿挫。人言此地剑光冲天,俯仰体察,却有山高压顶、水冷星稀的冷漠之感,才欲燃犀觅剑,又恐妖魔凶残。以上隐喻现实环境严酷冷峻。“峡束”云云,进一步象征形势艰危,以此萌生元龙高卧之想,引发世事沧桑之慨,末故作设问,显示而今无可奈何,不得不卸帆系舟。全篇曲折委婉地表达了壮志难伸的衷情。

沁园春

再到期思卜筑①

【原词】

一水西来,千丈晴虹,十里翠屏。②喜草堂经岁,重来杜老;斜川好景,不负渊明。③老鹤高飞,一枝投宿,长笑蜗牛戴屋行。④平章了,待十分佳处,着个茅亭。⑤青山意气峥嵘,似为我,归来妩媚生。⑥解频教花鸟,前歌后舞;更催云水,暮送朝迎。⑦酒圣诗豪,可能无势,我乃而今驾驭卿。⑧清溪上,被山灵却笑:白发归耕。⑨

【注释】

①词作于绍熙五年(1194)秋冬间。时稼轩因遭台臣弹劾,这年七月罢福建安抚使,退居信州带湖,再到期思卜筑。期思:在江西铅山。稼轩第一次罢居时,曾在期思买得瓢泉,以后常往返于带湖和瓢泉之间。此次重到,意在营建新居。卜筑:选地盖房,古人建宅常请卜者相地形风水以定宅地,也称卜宅、卜居。②“一水”三句:写瓢泉山水之美,以“千丈晴虹”喻飞瀑,以“十里翠屏”状青山。③“喜草堂”四句:言再度隐居山水之喜,一如杜甫之重归草堂,渊明之游赏斜川。草堂:杜甫于乾元二年入蜀,建草堂于成都浣花溪。后因兵乱离去。广德二年,严武再度镇蜀,杜甫得以重归草堂。经岁:经若干年。斜川:在今江西都昌,风景优美。陶渊明居浔阳柴桑时,曾作《斜川诗》。诗前有小序略记其游赏情景。辛词借重归草堂,指再到期思隐居;又以斜川比期思。④“老鹤”三句:谓再到期思,意在觅一枝之栖,不像蜗牛戴屋行。一枝投宿:《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”此用其意。蜗牛戴屋行:蜗牛是一种很小的软体动物,背有硬壳,呈螺旋形,似圆形小屋,爬动时如戴屋而行。⑤“平章”三句:谓选片好地建房。平章:筹划、设计。着:此作建造讲。⑥“青山”三句:青山喜我归来,显得格外轩昂秀美。峥嵘:高峻不凡貌。妩媚:秀丽。⑦“解频教”四句:写花鸟、风光令人可喜。解:懂得。频:屡屡不断。⑧“酒圣”三句:谓诗酒之辈纵无权势,却有驾驭山水之能力。据陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》,东晋孟嘉为恒温部下长史,好游山水,至暮方归。桓温尝谓孟曰:“人不可无势,我乃能驾驭卿。”辛借用其语。酒圣诗豪:指酷爱诗酒之辈。乃:却。卿:借指山水自然。⑨“清溪上”三句:言山神笑我,白发始返,归耕太迟。

【品评】

词由期思卜筑,即兴抒怀。起笔鸟瞰期思山水,水似长虹,倾泻而下,山如翠屏,隔绝尘世。接着以杜甫重归草堂、渊明游赏斜川,自拟再度隐居山水之喜。继而写老鹤投宿,无非一枝,岂能如蜗牛戴屋而行,归结到筹措建房,扣合题意。下片抒发寄情山水之乐,纯用拟人手法,青山、花鸟、云水无不有情解意,陪侍送迎。随即以驾驭山水自感欣慰,末借山灵嘲笑,体现感慨和自嘲。词反映了作者乐于归隐,实际夙愿难展不得不退休的复杂心态。

兰陵王

赋一丘一壑①

【原词】

一丘壑,老子风流占却。②茅檐上、松月桂云,脉脉石泉逗山脚。③寻思前事错,恼杀晨猿夜鹤。④终须是、邓禹辈人,锦绣麻霞坐黄阁。⑤长歌自深酌。看天阔鸢飞,渊静鱼跃,西风黄菊香喷薄。⑥怅日暮云合,佳人何处,纫兰结佩带杜若。⑦入江海曾约。遇合,事难托。⑧莫击磬门前,荷蒉人过。⑨仰天大笑冠簪落。⑩待说与穷达,不须疑着。古来贤者,进亦乐,退亦乐。

【注释】

①词约作于庆元元年(1195)。时稼轩二度罢居江西上饶。是年瓢泉新居初成,但尚未迁居。一丘一壑:泛指适于隐居之处。班固《汉书·自叙体》:“渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。”此当指瓢泉居所之山水。②“一丘壑”二句:谓有幸占有此处山水风流。一丘壑:即一山一水。③“茅檐上”二句:写居宅周围风光。松月桂云:松间月影,桂树云绕。“脉脉”句:言含情的石泉在山脚下逗趣。④“寻思”二句:言不该错入仕途,招惹猿鹤怨恨。晨猿夜鹤:孔稚珪《北山移文》:“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊。”此化用其意。⑤“终须是”二句:谓功名当是邓禹之辈事。邓禹:字仲华;佐刘秀称帝,二十四岁即拜为大司徒。《南史·王融传》载,王融尝抚案叹曰:“为尔寂寂,邓禹笑人。”麻霞:色彩斑斓。黄阁:指丞相府。⑥“看天阁”句:写环境优美,眼界开阔。鸢飞、鱼跃:《诗经·大雅·早麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。”鸢(yuān):鹰。喷薄:形容香气喷涌而出。⑦“怅日暮”三句:谓日暮佳人未来,令人惆怅。日暮佳人:江淹《拟休上人怨别》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”纫兰结佩:系在身上的饰物。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”杜若:香草名。《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”⑧“遇合”二句:言君臣遇合之事难有凭托。⑨“莫击”二句:勿效孔子击磬于卫,惟恐不为人知。《论语·宪问》载:“子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:‘有心哉,击磬乎!’既而曰:‘鄙哉,硁硁乎!莫己知也,斯已而已矣。深则厉,浅则揭。’子曰:‘果哉!末之难矣。’”磬(qīng):古时一种打击乐器。荷蒉人:挑草筐之人。⑩“仰天”句:《史记·滑稽列传》:“淳于髡仰天大笑,冠缨索绝。”此借喻笑傲林泉,不以仕进为怀。穷达:指人生路上困厄与显达。“古来”三句:以古贤者为师,进退皆乐。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也。”此化用其意。

【品评】

通篇赋退隐山林之乐。首叠起笔切题,先写居地幽雅,次言前此入仕乃错,自身非入黄阁高官之辈。次叠咏今朝逍遥自适,心境舒展,很想约请知心人,徜徉江海游乐。三叠挑明主旨,言勿望君臣遇合,莫学孔丘击磬,何如笑傲泉林,不计穷达,师法古贤,进退皆乐。

沁园春

灵山齐庵赋。时筑偃湖未成。①

【原词】

叠嶂西驰,万马回旋,众山欲东。②正惊湍直下,跳珠倒溅,小桥横截,缺月初弓。③老合投闲,天教多事,检校长身十万松。④吾庐小,在龙蛇影外,风雨声中。⑤争先见面重重。看爽气、朝来三数峰。⑥似谢家子弟,衣冠磊落;相如庭户,车骑雍容。⑦我觉其间,雄深雅健,如对文章太史公。⑧新堤路,问偃湖何日,烟水濛濛?⑨

【注释】

同类推荐
  • 忏悔录

    忏悔录

    在我七年的改造岁月中,有一双布鞋一直陪伴着我,它是我入监那年,70岁的老母亲亲手为我做的一双“千层底”。每当受到了挫折,心情压抑时,它总能使我情绪高涨地投入到改造中,因为它满载着母亲的叮咛和期盼。
  • 梦回“诗唐”——唐诗经典品鉴

    梦回“诗唐”——唐诗经典品鉴

    唐代是中国古典诗歌的鼎盛时期,诗歌数量之多、质量之高、普及之广泛是空前绝后的。作者宏观分析了唐诗的总体成就,精选几十首经典唐诗佳作,从时代背景、思想内涵、艺术技巧等各个角度品评鉴赏,深入浅出,别具韵味。
  • 生命沉思录2

    生命沉思录2

    本书由中国最具影响力的中医文化专家曲黎敏所作。继《生命沉思录》畅销30万后,曲黎敏集结5年思考的沉淀,再次推出《生命沉思录2》。详细解读人体,对人体的结构、生理功能、病变、身心协调等方面进行深刻的思考和解读,对现代人的健康与生活管理提出很多真知灼见。作者反思中医、西医在今天面临的困境和挑战,提出我们的应对态度。作者认为,详细地了解人体、掌握一定的养生常识、保持健康的生活方式,自尊、自觉、自救是最重要的。只有内心觉悟,才能离苦得乐。
  • 炫风:中国明星城市发展史

    炫风:中国明星城市发展史

    某种意义而言,21世纪国际竞争既不是企业也不是国家,而是各具特色的城市圈。没有城市圈的形成和崛起,没有发达的大城市做后盾,没有人口和产业聚集以及城市的高度文明,毫无疑问这是一个很难在国际市场上获得竞争力的国家。
  • 贾大泉自选文集

    贾大泉自选文集

    文集收录的文章,大多登载于国内学术刊物,也有登刊于台湾地区和日本学术刊物。其内容有研究全国性的文章;有研究四川纸币对世界文明的贡献,提高成都历史文化名城地位的文章;有研究四川茶业和马贸易,促进川、藏民族关系,社会发展的文章;有研究宋代全国性的文章和研究宋代四川政治、经济、军事、民族、文化等方面的文章;有关爱国主义的文章,以及给某书籍写的序言、前言、导言等等。
热门推荐
  • 魔眼都市

    魔眼都市

    这是一个眼睛不被认同的少年不屈抗争的故事,不过,它发生在我们熟知的这个世界。这里,将会有惊心动魄的激烈战斗,也会有最温馨平凡的都市生活。PS:本文不是神作,只是一根鸡肋罢了……另,感谢起点论坛封面组提供封面!
  • 王的宠姬

    王的宠姬

    他邪魅的琥珀色眼眸中满是焦急愤怒和不安,“这整个昼阳帝国都属于我,我拥有你的所有权!你的身、你的心、甚至你的生死!”他扼住我的喉咙,一股腥甜涌上我的口腔,他说“所以,你的眼中,你的心中,都只能有我!只有我,才是你的主人”闭上眼,不敢再看这张俊美妖邪的面容。那是,我的枫祭啊!
  • 女吸血鬼日记

    女吸血鬼日记

    我从未仔细思考过,我将如何死去——但即使我想过,我也想象不到它将会像这样发生。我屏住呼吸,盯着长长的房间对面,捕猎者黑色的双眼。她愉快地回视我。显然,这是一种令人愉快的死亡方式:在别人的地方,我所爱的人的地方死去。甚至是,高尚的。如果命运赐予你的美梦,远远超出了你所期待的那样美好,那么当它结束时你没有任何理由感到悲伤。捕猎者温柔地微笑着,漫步过来给我最后的死亡——《吸血鬼日记》
  • 魔女太狂帝尊难招架

    魔女太狂帝尊难招架

    她一朝穿越,竟变成某丞相府最受宠的唯一小姐[因为她是唯一为女儿],一不小心把帝尊给调戏了,他竟死皮耐脸的耐上了,谁能告诉她那个高高在上的帝尊哪去了。为什么她觉得他是一个腹黑的无耐呢。
  • 重生之齐妃李氏

    重生之齐妃李氏

    齐妃,李氏,汉军旗,知府李文烨女。雍正帝妃嫔之一。子三:弘昐、弘昀,皆殇;弘时,雍正五年过继廉亲王胤禩。女一,下嫁星德。重活一世再不奢求不属于自己的,四爷您那皇位爱给谁给谁去吧,臣妾就不伺候了。
  • 混沌之创世模式

    混沌之创世模式

    洛夜凌从未来重生到创世模块开始的时候,他仍然选择了幻想系文明,不知这一世他能否成为最后的三千人之一。
  • 现实在你与我

    现实在你与我

    男主角一直难以忘怀与自己童年相伴的女孩,在归国后第一时间便开始寻找她的下落。但现实早已把一切变得支离破碎,男主角一直想见见女孩……但是……见到了,又能怎样呢?现实的距离,差很远。.伊人曾以野草许诺,曾以苍穹为证。望,未忘,归来。
  • 书仙

    书仙

    一个现代的年青人,一个书法爱好者,没想到自己竟然出生在一个修仙世家,更没想到书法变成了自己修仙的阶梯。一个一步步变强的修仙者在现代都市,有怎样逍遥快活的生活,有怎样的情感纠葛,请看本书。
  • 四公主之恋爱

    四公主之恋爱

    书是写有着悲惨童年的四公主的恋爱,他们经历了挫折,终于得到了幸福。。
  • 赤松山志

    赤松山志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。